Translation of "apparent contradiction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She was perplexed by an apparent contradiction in the report, which stated that there was no comprehensive national policy on women but yet provided details of the National Policy for the Advancement of Gambian Women. | 33 她对报告中一个明显的矛盾之处感到困惑 报告说没有有关妇女的综合国家政策 但提供了提高冈比亚妇女地位国家政策的详细情况 |
| Everything's a contradiction. | 万物皆为矛盾 |
| Kenya s Somali Contradiction | 肯尼亚的索马里悖论 |
| It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. | 一切都和矛盾有关 这也是我认为我为何对矛盾如此敏感的原因 |
| Krugman s Anti Cameron Contradiction | 克鲁格曼的反卡梅伦矛盾 |
| The universe is a contradiction. | 宇宙是矛盾 |
| The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. | 这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾 |
| And this is instead of contradiction. | 而这不是矛盾 |
| Understanding this apparent contradiction sheds light on the controversy surrounding the question of private bondholders involvement in the Greek rescue package. It is argued that, to avoid a default, private creditors should agree to shoulder part of the cost of the bailout. | 而只要理解了上面这种明显的矛盾说法 就能在围绕私人债券持有者卷入希腊救助计划的争议带来了一线解决的曙光 有人说为了避免违约 私人债权人应当同意承担一部分援助成本 但在国债尚未被信用评级机构判定为违约的情况下又如何能使国债持有人承担经济损失 当前的答案就是迫使这些持有人 自愿 接受这笔交易 |
| On the question raised by the representative of Kuwait, he said that the apparent contradiction between the aforementioned two sovereign rights of States disappeared as soon as an effort was made to integrate migrants, noting that countries followed different practices in that respect. | 关于科威特代表提出的问题 他说 一俟做出融合移民的努力 上述两个主权权利之间的突出矛盾随即消失 并指出各国在这方面采用不同的做法 |
| In reply to the representative of Brazil, he said that there was an apparent contradiction between the sovereign right of States to define who were and who were not nationals and their undertaking to respect the human rights of everyone in their territory without distinction. | 他在回答巴西代表的提问时说 在各国界定谁是谁不是国民的主权权利与其不加区别地尊重其领土上的每个人的人权的保证之间显然存在着矛盾 |
| It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. | 在诗人心中 这就是从矛盾 寻找和谐的方法 这也是一个讲故事者从矛盾中寻找和谐的方法 |
| But ultimately, what is a story? It's a contradiction. | 可是 说到底 什么故事 它只是一个矛盾 |
| In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities. | 在故事中 那时死亡与不朽的矛盾 |
| One example of such contradiction relates to paragraph 8. | 矛盾的一个例子是第8段 |
| Have you ever thought about what a contradiction we are? | 在座各位是否思考过人类有多么的自相矛盾 |
| In doing so the doctrine is flawed by a contradiction. | 因此 这个理论就含有发生矛盾的缺点 |
| When you get up, the night and day is a contradiction. | 当你起床时 看到日与夜的矛盾 |
| From what stems this contradiction between our hopes and our reality? | 希望与现实之间的矛盾 因何而起 |
| And without all contradiction the less is blessed of the better. | 從來 位 分 大 的 給位 分 小 的 祝福 這是 駁不倒 的 理 |
| And without all contradiction the less is blessed of the better. | 從 來 位 分 大 的 給 位 分 小 的 祝 福 這 是 駁 不 倒 的 理 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| There is a contradiction in how some segments of the population view women. | 人口当中有些部分在如何看待妇女的问题上是自相矛盾的 |
| There is an apparent contradiction between the euro s financial requirements and the EU s political objectives. The financial requirements could be met by replicating the arrangements that prevailed in the global economy in the 1980 s and dividing the eurozone into a center and periphery but that could not be reconciled with the principles of an open society. | 因此原本旨在保护金融体系和欧元的政策正致使欧盟转向开放社会的对立面 欧元融资需求和欧盟政治目标间存在着显而易见的冲突 资金需求可以藉由复制1980年代全球经济所践行的规则以及将欧元区割裂为核心及外围国家来加以实现 但这与开放社会的矛盾根本无法调和 |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | 我能看到的矛盾 未必你也能看到 |
| The travel ban presents an apparent paradox. | 7. 旅行禁令的执行情况明显相互矛盾 |
| And I suppose it's a contradiction that I talk about science when I don't know math. | 笑声 我想如果我谈论科学却不懂数学 这也是一种矛盾 |
| My problem with it only is its apparent anthropocentrism. | 我对它的唯一问题是它显而易见的人类中心主义 |
| Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide | 一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡 |
| This is a squishy head, for no apparent reason. | 这是可以挤压的脑袋 做着玩的 |
| And as we got closer, its significance became apparent. | 当我们走进的时候 景象更为清晰了 |
| And what is in the breasts is made apparent? | 胸中的秘密被显示的时侯, |
| And what is in the breasts is made apparent? | 胸中的秘密被顯示的時侯, |
| Harmony is the notes that Mozart didn't give you, but somehow the contradiction of his notes suggest that. | 莫扎特的曲调并没有给你和谐 但他音符中的矛盾却在暗示着和谐 |
| A number of common characteristics are apparent among these approaches. | 35. 这几种做法有一些明显的共同特征 |
| The Government was responsible for looking into that apparent inequity. | 政府有责任对这种明显的不公正进行调查 |
| There can be no contradiction in decisions if the United Nations is our guarantor for peace, security and justice. | 如果联合国是我们和平 安全与正义的保证方 其各项决定就不能存在自相矛盾 |
| So he threw his staff, and it was an apparent serpent. | 他就抛下他的手杖 那条手杖忽然变成一条蟒 |
| So he threw his staff, and it was an apparent serpent. | 他就拋下他的手杖 那條手杖忽然變成一條蟒 |
| For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. | 那 忍受 罪人 這樣頂 撞 的 你 們要 思想 免得 疲倦 灰心 |
| For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. | 那 忍 受 罪 人 這 樣 頂 撞 的 你 們 要 思 想 免 得 疲 倦 灰 心 |
| And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones. | 火狱将被陈列在邪恶者的面前 |
| And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth. | 火狱将为能见的人显露出来的日子 |
| And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones. | 火獄將被陳列在邪惡者的面前 |
| And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth. | 火獄將為能見的人顯露出來的日子 |
Related searches : No Contradiction - Without Contradiction - Inherent Contradiction - Contradiction With - In Contradiction - Fundamental Contradiction - Seemingly Contradiction - Contradiction In Terms - In Total Contradiction - Are In Contradiction - Was In Contradiction