Translation of "appeal hearing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appeal - translation : Hearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The decision adds that the appeal hearing was held on 3 June 1996.
裁决又指出 上诉审理是于1996年6月3日举行的
The court has not yet announced the date and time of the appeal hearing.
Choi先生最后终于得到了一个为他辩护的新律师
Just before the hearing of his appeal, Parliament enacted Amnesty Law 82 21, thereby expunging his conviction.
就在审理他的上诉之前 议会颁布了第82 21号大赦法 据此撤消了对他的判罪
During the hearing on 23 November 1990, the CBC agreed to reconsider the matter and the appeal was abandoned.
在1990年11月23日审理期间 由于广播公司同意重新考虑此问题 为此 放弃了上诉
Following a request from counsel in the case, the hearing of the appeal was postponed until 6 to 8 July 2004.
经此案律师请求 上诉听证推迟到2004年7月6日至8日
3.1 The author claims that his hearing before the Court of Appeal was contrary to article 14 as two of the judges who rendered judgement in this appeal, also sit on the Utrecht Regional Court.
3.1 提交人声称 上诉法院对其案件的审理违反了 公约 第十四条 因为其中两位对其上诉进行判决的法官 也同时兼任乌特勒支省地区法院的法官
2.3 The author appealed to the Hague Court of Appeal and, at the beginning of the hearing, sought referral of the case to another Court of Appeal, for the same reason as in 2.2 above.
2.3 提交人向海牙上诉法院提出上诉 并且在开庭审理伊始 即以上文第2.2段所载的同样理由 要求将本案转交另一上诉法庭
The hearing of the appeal submissions was held on 21 and 22 April 2004 in Arusha, and judgement was delivered on 9 July 2004.
29. 2004年4月21日和22日在阿鲁沙举行上诉意见听证 2004年7月9日作出裁决
6.3 Concerning the need to exhaust domestic remedies, the State party holds that the notice of appeal did not adequately substantiate the grounds for the appeal, and that this lack of grounds was not rectified during the oral hearing owing to counsel's failure to appear.
6.3 关于用尽国内补救办法的必要性 缔约国认为 上诉说明并没有充分证明提出上诉的理由 而这种未阐明理由的情况由于口头审理期间律师未出庭而未得到纠正
(c) The third appeal (published as United States v. Peltier, 800 F. 2nd 772 (1986)), reviewed the trial judge's evidentiary hearing and reaffirmed the denial of a new trial
经上诉 法院裁决 虽然如此 上诉人不管怎么样也牵扯在内 这足以维持原判
The Government states that Mr. Choi was visited on numerous occasions by representatives of his embassy, who were able to attend, with his family, the trial as well as the hearing before the Court of Appeal.
16. 该国政府指出 韩国使馆代表多次探视了Choi先生 使馆代表和Choi先生的家人列席审判和上诉法院的审理
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
你听到的和大多数听力正常的人听到的 是不一样的
2.7 On 28 June 1999, the Court of Appeal dismissed the appeal.
2.7 1999年6月28日 上诉法院驳回了上诉
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
我不会说韩语 但是我听到一些声音 我听见恐惧而不是生气的喊叫
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
我们不会想要不错的听力 我们想要完美的听力
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
后来 最近 她在上诉中无罪释放了
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision.
2000年10月6日 经上诉 Borgarting上诉法院维持了原判
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
但我想告诉大家 如果我们失去了听力 如果在座的某位突然失去了听力 我们会想要恢复完美的听力的
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
可見 信道 是 從聽 道來 的 聽道 是 從 基督 的 話來的
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的
Pursuant to article 325 of the Military Proceedings Act, which refers to articles 741 et seq. of the Criminal Procedure Act, the Chamber confined itself to hearing the arguments put forward in the appeal to decide whether or not they were well founded.
根据 军事诉讼法 第325条引述的 刑事诉讼法 第741条及其后条款 第五法庭仅限于审理上诉中提出的辩论理由 以确定这些理由是否确凿
The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision.
魁北克上诉法院驳回其对定罪提出的上诉 加拿大最高法院也拒绝了准许对这一决定提出上诉的申请
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
有人说 不好意思 我猜我听到有人说 不好意思
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
可見 信道 是 從聽 道來 的 聽道 是 從 基督 的 話來的
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的
Based on 2005 Appeal should there be a need to launch another appeal during 2006 2007
预算增长
He won the appeal.
检察官赢了上诉
the right to appeal.
上诉权
That is my appeal.
这是我的呼吁
Likewise for hearing.
听力亦如此
Request for hearing
请求听询
Hearing of petitioner
听取请愿人申诉
Hearing of petitioners
听取请愿人发言
However, the Committee notes that the author had an opportunity to submit new evidence and allegations as part of the appeal, and that the errors in her defence, in particular the counsel's failure to appear at the hearing, cannot be attributed to the State party.
然而 委员会注意到 提交人曾有机会作为上诉的一部分提出新的证据和指控 而且她在辩护方面的过失 尤其是其辩护律师未能在审理中出庭 不可归因于缔约国
It applies to criminal and civil tribunals and incorporates a number of principles such as the right to legal counsel the right to equality of arms the right to a public hearing the right to appeal and the right to be tried without undue delay.
10获得公平审判的权利适用于刑事和民事法庭 它包括很多原则 如 获得律师服务的权利 获得平等手段的权利 获得公开审讯的权利 上诉权利 以及无非正当延迟地接受审讯的权利
So I appeal to you.
因此我呼吁大家
The Pope s Dangerous Sex Appeal
教皇的危险性观点
Singapore Singapore Court of Appeal
编号 CA 30 2004
The Secretary General's annual appeal
1. 秘书长的年度呼吁
The Court dismissed the appeal.
法院驳回了上诉
The company lodged an appeal.
公司提出上诉
The Court of Appeal dismissed his appeal and the Chief Justice confirmed the death sentence on 30 January 1997.
上诉法院驳回他的上诉 法院院长于1997年1月30日确认了死刑判决
In that regard, we have supported the United Nations flash appeal and the consolidated appeal recently announced in Geneva.
在这方面 我们支持联合国的紧急呼吁以及最近在日内瓦宣布的联合呼吁
Never hearing idle talk.
听不到恶言
Never hearing idle talk.
聽不到惡言

 

Related searches : Hearing Damage - Disciplinary Hearing - Confirmation Hearing - Bail Hearing - Full Hearing - Hearing Device - Sentencing Hearing - Arbitration Hearing - Hearing Back - Hearing Care - Hearing Problems - Main Hearing