Translation of "applicable accounting principles" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accounting - translation : Applicable - translation : Applicable accounting principles - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当
This is also in accordance with the generally accepted accounting principles and international accounting standards.
这也符合 公认会计原则 和 国际会计标准
This is also in accordance with the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) and International Accounting Standards (IAS).
这也符合普遍接收的会计原则(GAAP)和国际会计标准(IAS)
The principles of consolidation reflect the accounting policies outlined below
合并的原则反映出下文概述的会计政策
The Consulting Actuary apprised the Board of recent changes in International Accounting Standard (IAS) 19, the relevant accounting standard applicable to the financial statements of the employers.
104. 顾问精算师已通知联委会第19项国际会计标准的最近修改情况,这项标准是适用于雇主财务报表的有关会计标准
(b) The financial statements were prepared in accordance with the stated accounting principles
(b) 财务报表是否根据规定的会计原则编制
The existing IHL principles and rules applicable to the use of explosive munitions
适用于爆炸性弹药的使用的现行国际人道主义法原则和规则
A priori, the following principles would appear to be applicable to Protocol V
4. 作为优先事项 下列原则似乎适用于第五号议定书
Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation
拥有理解财务报表和报告 普遍公认的会计原则 审计和调查的技术能力 曾经担任私营公司或公共机构审计委员会成员 了解财务报告的内部管制和程序 国际内部和外部审计标准的制订和遵守 国际会计标准的制定或遵守 独立 正直 客观和自制力
(a) Appropriate disclosure principles will be observed in accordance with the United Nations accounting standards.
(a)将按照 联合国会计标准 实施适当的披露原则
Thus, the same threshold of significant , applicable in the case of the draft articles on prevention, was also applicable in respect of the draft principles.
所以 适用于关于预防的条款草案的 重大 标准 同样适用原则草案
Each case must be examined on its own facts, in accordance with applicable legal principles.
根据适用的法律原则,每个案件必须依据其本身的事实加以审查
One is to develop provisions of a charter formulating the fundamental principles applicable to GNSS.
一个工作组制定确定适用于全球导航卫星系统的根本原则的章程规定
(c) The accounting principles were applied on a basis consistent with that of the preceding financial report
(c) 会计原则适用基础与上一个财政期间是否一致
The need to establish general principles of good practice was therefore more applicable to service provision.
因此 更需要在服务提供方面确立良好做法的一般原则
ii.the surplus after accumulative amortization as determined according to the principles of the Accounting Standards for Enterprises No.
2 初始 确认 金额 扣除 按照 企业 会计 准则 第14 号 收入 的 原则 确定 的 累计 摊 销 额 后 的 余额
UNHCR is also of the opinion that the generally accepted accounting principles and international accounting standards do not distinguish as to the purpose of a contribution for its recognition as income.
难民专员办事处还认为, 公认会计原则 和 国际会计标准 在确认收入方面不区别捐款目的
However, Other assets, including deferred charges, will be disclosed in line with paragraph 49 (iv) of the United Nations system accounting standards, as applicable.
但是 其他资产 包括递延费用 将按照 联合国系统会计准则 第49(四)段酌情披露
Rather, it argues, each case must be examined on its merits in accordance with the applicable legal principles.
与之相反,该国提出,对于每一案件,都必须按照适用的法律原则就事论事地加以研究 检查
Recalling further the applicable principles and rules of international law relating to rights of passage through maritime space,
뮹믘맋폐맘몣짏뿕볤몽탐좨샻뗄맺볊램뿉쫊폃뗄풭퓲뫍맦퓲,
The guiding principles and policies governing United Nations are applicable to all United Nations offices holding responsibility for investments.
管理联合国投资的指导原则和政策适用于所有承担投资责任的办事处
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.
国际社会所捍卫的道德和法律原则必须平等地适用于所有人民
The audit indicated that the financial statement of the Voluntary Trust Fund had been properly prepared in accordance with relevant accounting policies and the applicable Swiss legislation.
审计表明 自愿信托基金财务报表编制妥当 符合相关的会计政策和适用的瑞士立法
The principles contained in this chapter shall be applicable, as appropriate, to the diplomatic protection of legal persons other than corporations.
本章所载的原则应酌情适用于公司以外的其他法人的外交保护
These general principles are reflected in the rules of engagement but also in the rules of conduct applicable to each mission.
8. 这些一般原则不仅已经反映在交战规则之中 而且也已经反映在适用于每次任务的行为规则之中
(4) important accounting policies and accounting estimates
四 重要 会计 政策 和 会计 估计
The Commission should be wary about drawing inappropriate analogies with State responsibility in an effort to develop principles applicable to international organizations.
委员会应谨慎对待与国家责任进行不恰当类比的问题 从而制定出适用于国际组织的原则
(c) Compensation under the immediately preceding provisions shall be determined in accordance with the following principles of assessment, where these are applicable
(c) 잰튻뿮쿂엢뎥,퓚쿂쇐맀볛풭퓲뿉쫊폃쪱,펦내헢킩풭퓲뻶뚨
For preferential rules of origin, this objective might be pursued through the development of a set of multilaterally applicable criteria and principles.
对于优惠原产地规则 不妨通过建立起一套多边适用标准和原则来追求此目标
And we should also be very careful about the accounting used for derivatives. On this technical but crucial point, US generally accepted accounting principles (GAAP) are considerably more generous (because they understate potential losses) than International Financial Reporting Standards (IFRS).
银行和官员常常强调的资本比率有误导作用 因为它们包括了无法用来吸收损失的项目 如商誉和递延税收资产 相反 我们需要看有形权益与有形资产之比 我们还应该对衍生品会计非常小心 对于这个至关重要的技术问题 美国公认会计准则 GAAP 比国际财务报告标准 IFRS 的要求松得多 因为前者低估潜在损失
Considers that the principles applicable in situations of violence and disturbance of all kinds, in any country, should be consistent with the Charter of the United Nations and the fundamental principles of international law.
quot 1. 认为适用于任何国家的任何一种暴力和动乱情况的原则应与 联合国宪章 和国际法基本原则一致 quot
While not all Singapore's experiences were applicable, the principles, approaches and institutions adopted were worth studying and could be adapted to other countries.
虽然新加坡的经验并非都适用 但它所采用的原则 措施和机制却值得研究并且可以适用于其他国家
The following laws and regulations contain detailed clarification of the principles of IHL applicable to the use of force during an armed conflict
6. 下列法律法规载有对适用于武装冲突时期使用武力的国际人道主义原则的详细阐述
Accounting
记账
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
它还包括评估管理当局采用的会计原则和作出的重大估计 并评价整个财务报表的编制格式
(a) to declare arbitrary in terms of Category II of the principles applicable in the consideration of the cases submitted to the Working Group
(a) 宣布下列拘留为任意拘留 属于审议向工作组提交案件所适用的第二 类原则
87. The principles applicable in the consideration of cases refer to three categories of arbitrary detention (see E CN.4 1992 20, annex 1).
87. 对案件审议工作的适用原则提到三类任意拘留情况 见E CN.4 1992 20,附件一
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Secretary General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
a 联合国驻柬埔寨先遣团(联柬先遣团)特别账户已并入柬埔寨过渡时期权力机构(联柬权力机构)特别账户 另见附注2和3
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审核工作也包括评估执行主任所采用的会计原则和所提出的重要概算,以及评价通盘的财务报表格式
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审计也包括评价所使用的会计原则和执行主任所作的重要估计 以及评价财务报表总体格式
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审核还包括评估使用的会计原则和执行主任所作的重要估计以及评价财务报表的全面表述编制
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审计还包括评价所使用的会计原则和执行主任所做的重大估计数 以及评价财务报表的整体编制情况
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审计还包括评估所使用的会计原则和执行主任作出的重大财政概算 以及评价财务报表的全面表述情况
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Director General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审计工作还包括评估总干事所使用的会计原则和作出的重大概算,以及评价财务报表的总的表述形式
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Executive Director, as well as evaluating the overall financial statement presentation.
审计工作也包括审查执行主任所用会计原则和所提重要概算,并评价财务报表的一般格式

 

Related searches : Accounting Principles - Cost Accounting Principles - Accounting Principles Board - Principles Of Accounting - Accepted Accounting Principles - General Accounting Principles - Corporate Accounting Principles - Basic Accounting Principles - Applicable Accounting Standards - Applicable Accounting Framework - Engineering Principles - Principles For