Translation of "application of funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| correcting the illegal application of funds or | 三 纠正 违法 运用 资金 的 行为 |
| violating the regulations governing the application of the funds of the insurance company | 五 违反 规定 运用 保险 公司 资金 的 |
| The application of funds of an insurance company is limited to bank deposits, trading of government and financial bonds and other forms of fund application stipulated by the State Council. | 保险 公司 的 资金 运用 限于 在 银行 存款 买卖 政府 债券 金融 债券 和 国务院 规定 的 其他 资金 运用 形式 |
| The claimant also filed an application for an order requesting that funds of the joint venture be frozen at a Canadian Bank. | 原告还提出请求发布命令 要求冻结合资企业在一家加拿大银行的资金 |
| Development of legal regulation Development of by laws Provision of staff in legislation implementation Provision of facilities for services accommodation Regulation of financial funds for application of legal provisions. | 制定法律条例 制定法律细则 为执行立法配备工作人员 为各服务部门收容安置工作提供便利 规定用于实施法律条款的资金 |
| In this way burden sharing as addressed in financial institutions would require major adjustments before application to United Nations agencies, funds or programmes. | 这样 金融机构处理负担分摊问题的方式 在适用于联合国各机构 基金或方案之前需要进行重大调整 |
| These inadequacies no doubt stem from inconsistent application outside of the United Nations and its funds and programmes of procurement policy guidelines laid down by the General Assembly. | 这些不足之处无疑是在联合国及其基金和方案范围外对大会规定的采购政策准则不协调适用所造成的 |
| The designated banks, assets custodian organs and the securities registration and settlement organs shall refuse application or instruction to use the customer s trading settlement funds, the trusted funds and the funds and securities in the customer s guarantee accounts which exceeds the scope stipulated by Articles 53, 54 and 60 of this Regulation | 指定 商业 银行 , 资产 托管 机构 和 证券 登记 结算 机构 对 超出 本 条例 第五十三 条 , 第五十四 条 , 第六十 条 规定 的 范围 , 动用 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 的 申请 , 指令 , 应当 拒绝 |
| The financial supervision and regulation department shall, however, have the authority to prevent the insurance company from developing new business or to suspend part of its business or to modify its application of funds. | 第一百一十一 条 在 整顿 过程 中 保险 公司 的 原有 业务 继续 进行 但是 金融 监督 管理 部门 有 权 停止 开展 新的 业务 或者 停止 部分 业务 调整 资金 运用 |
| Time of application | 适用时间 |
| Sphere of application | 适用范围 |
| Scope of application | 适用范围 |
| Scope of application. | 适用范围 |
| Article 108 Where an insurance company fails to set aside or carry forward the various technical reserve funds, or transact reinsurance in accordance with this Law, or seriously violates the provisions of this Law governing the application of funds, then the financial supervision and regulation department shall direct the insurance company to take the following remedial actions within a prescribed period of time | 第一百零八 条 保险 公司 未 按照 本法 规定 提取 或者 结转 各项 准备金 或者 未 按照 本法 规定 办理 再 保险 或者 严重 违反 本法 关于 资金 运用 的 规定 的 由 金融 监督 管理 部门 责令 该 保险 公司 采取 下列 措施 限期 改正 |
| Custody of funds | 条例8 资金的保管 |
| Investment of funds | 条例9 资金的投资 |
| Application of chapter V | 第五章的适用 |
| Application of the annex | 附件的适用 |
| Application of this chapter | 本章的适用 |
| Scope of Application provisions | 适用范围条文 |
| Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
| Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application. | 正如这两种理论的适用范围各不相同 他们的适用方式也各不相同 |
| Funds for gender related activities are included in some of the thematic trust funds. | 47. 用于两性平等相关活动的资金包括在一些专题信托基金中 |
| Seized funds represent only a small fraction of total funds available to terrorist organizations. | 被扣押的资金只是恐怖主义组织可获得的资金总数的很小一部分 |
| The Federation of Bosnia and Herzegovina budget funds (3 per cent of needs) Cantonal budget funds Municipal budget funds Other funds as decided by the Government of the Federation or cantonal governments or extended by municipal and administrative decisions. | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的预算经费(需求的3 ) 州政府预算经费 市政府预算经费 由联邦政府或州政府决定或由市政府和行政决定拨出的其他经费 |
| 21. In considering the application, the Division shall be guided solely by the financial needs of the requesting developing State and availability of funds, with priority given to least developed countries and small island developing States, taking into account the imminence of pending deadlines. | 21. 海洋司在审批申请时 应纯粹以提出申请的发展中国家的财政需要和资金的有无作为指导 要优先考虑最不发达国家和小岛屿发展中国家 并考虑到期限的迫切性 |
| Scope of application and definitions | 适用范围和定义 |
| Principle 1 Scope of application | 原则1 适用范围 |
| Article 20 (application of declarations) | 第20条 声明的适用 |
| Application of research in practice | 将研究应用于实践 |
| after application of staff assessment | 但被立即撤职的工作人员不得领取 |
| Article 2 Scope of application | 第2条 |
| Chapter I. Sphere of application | 第一章. 适用范围 |
| Article 1. Scope of application | 第1条. 适用范围 |
| Chapter I Sphere of application | 第一章 |
| Article 1 Scope of application | 第一条 |
| Article 24 Time of application | 第二十四条 |
| Application of research in practice | 大会第二十届特别会议的后续行动 |
| Application of knowledge management techniques. | 运用知识管理技术 |
| (4) Application of extraterritorial regulations | 图II. 禁运的治外规章对古巴外贸的影响(2003 2004) |
| Definition of geographical scope of application | 地域适用范围的定义 |
| (11) Where a securities firm does not deposit or manage trading settlement funds, trust funds and funds and securities in secured accounts of clients according to provisions | ( 十一 ) 未 按照 规定 存放 , 管理 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 |
| Funds | 条例6 基金 |
| Declarations on the scope of application | 关于适用范围的声明 |
| Declaration on application of chapter V | 关于适用第五章的声明 |
Related searches : Application For Funds - Funds Of Funds - Funds Of - Of Funds - Funds - Sourcing Of Funds - Loan Of Funds - Reprogramming Of Funds - Confirmation Of Funds - Channelling Of Funds - Reception Of Funds - Value Of Funds - Family Of Funds
