Translation of "appointments made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We expect those new appointments to be made shortly. | 我们预计很快会作出这些新的任命 |
| As will be noted, Professional level regular appointments were made from all regions | 图5表明 到2005年3月 由于采用了征聘战略 在总部和外地办事处的专业职等工作人员的区域代表性大致取得平衡 其中41 |
| Further appointments to public enterprises were made in a presidential decree issued on 3 August. | 8月3日签发的总统令 又任命了一些公营企业管理人员 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 114. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 115. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Its mandate expired in January 2005, and new appointments will be made in the spring of 2005. | 其任务期限于2005年1月届满 新的任命将于2005年春作出 |
| Item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 项目17 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments P.114 | 115. 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 P.114 |
| Figure 4 shows the percentage of Professional level regular appointments made during the period May 2001 March 2005. | 图4列出了2001年5月至2005年3月期间专业职等正规任用的百分比 |
| Agenda item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (continued) | 议程项目17 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命(续) |
| Selected assignments appointments | 其他委派 任命 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments reports of the Fifth Committee | 2. 任命各附属机构成员以补空缺并作出其他任命 第五委员会报告 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命会费委员会成员 |
| Special awards and honorific appointments | 六. 授奖和名誉任命 |
| Elections, nominations, confirmations and appointments | 向索马里提供人权领域的援助 |
| Elections, nominations, confirmations and appointments. | 13 见 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第7号和更正 (E 2005 27和Corr.1) 第一章 B节 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the International Civil Service Commission | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命国际公务员制度委员会成员 |
| It is intended that appointments for all new posts at Headquarters and in the field will have been made by 1 December 2005. | 打算在2005年12月1日之前完成总部和外地所有新员额的任命工作 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命主管 内部监督事务副秘书长 |
| She is rarely late for appointments. | 她很少迟到 |
| The Messengers will receive their appointments. | 当众使者被定期召集的时候 |
| The Messengers will receive their appointments. | 當眾使者被定期召集的時候 |
| In accordance with the provisions of section 2 of the Secretary General's bulletin, all appointments to this body are made by the Secretary General. | 根据秘书长公报第2节的规定 该机构的所有任命都由秘书长作出 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命行政和预算问题咨询委员会成员 |
| Special assignments, appointments and other work experience | 他的学术事业始于因斯布鲁克大学 |
| Among notable events, a number of additional appointments were made to the petite territoriale (local administration) by three presidential decrees issued in July and September. | 3. 7月和9月签发三项总统令 任命了更多的地方行政当局人员 是这一期间的一件大事 |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments confirmation of the appointment of the Administrator of the United Nations Development Programme | 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 认可联合国开发计划署署长的任命 |
| Use of 300 series and 100 series appointments | 以300号编和100号编 合同任用人员的使用 |
| The appointments were analysed based on gender representation. | 132. 根据两性任职情况对职务任命进行了分析 |
| (a) Staff holding appointments of less than one year | 任用期在一年以下的工作人员 由一般临时助理人员基金提供经费的工作人员 受雇在人权高专办外地办事处任职的人员 作为技术合作项目人员雇用的工作人员 |
| Data needed to be collected on appointments to political position. | 需要收集有关政治职务任命方面的数据 |
| (b) Appointments of members of the Committee on Contributions (continued) | (b) 任命会费委员会成员 续 |
| However, appointments to mayoral posts in several important cities, including Lubumbashi, Bukavu, Tshikapa and Likasi, have yet to be made due to lack of consensus within the Transitional Government. | 但是 由于过渡政府内部没有形成共识 卢本巴希 布卡武 奇卡帕和利卡西等若干重要城市市长尚未任命 |
| Data on employment was also lacking, but there was in fact no discrimination in the formal and public sector, where appointments were made on an open and equal footing. | 就业方面的数据也有不足 事实上 正式和公共部门中都不存在任何歧视 任命工作是在开放和平等的基础上进行的 |
| New appointments to the Committee will follow the same appointment process. | 委员会新的任命将遵循同样的任命程序 |
| UNOPS took over from UNDP the administration of UNFPA staff hired under appointments of limited duration from November 2003 under the UNFPA UNOPS service agreement covering such appointments and special service agreements. | 项目厅自2003年11月起按人口基金 项目厅服务协议从开发计划署接过来了人口基金按限期任命征聘的工作人员的行政工作 该服务协议包括此种任命和特别服务协议 |
| 14. Reiterates its requests to the Secretary General to inform Member States monthly, through the Internet, through the United Nations public web site and, upon request, in printed form of appointments made | 14. 再次请秘书长每月通过因特网 通过联合国公共网址 并应请求以印本形式 向会员国通报任用人员的情况 |
| A 60 543 Item 113 (b) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions Report of the Fifth Committee A C E F R S | A 60 543 项目113(b) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命会费委员会成员 第五委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西 |
| It was also commonly agreed that appointments should be made based on the criteria of independence, expertise in the area of the mandate and integrity, with due regard to geographical representation and gender balance. | 16. 与会者也普遍一致认为 任命应当基于独立 专业性和正直等标准 并适当注意地域代表性和男女比例 |
| A 60 545 Item 113 (d) Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of a member of the Board of Auditors Report of the Fifth Committee A C E F R S | A 60 545 项目113(d) 任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命审计委员会一个成员 第五委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西 |
| Table 1 Breakdown of staff reviewed for reappointment from 300 to 100 series appointments | 表1 拟由300号编任命改为100号编任命的工作人员明细表 |
| Breakdown of staff reappointed from 300 to 100 series appointments by function and missiona | ST SGB 177 第3段 |
| Staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments | 十四. 外地特派团人员的配置 包括以300号编 和100号编合同任用人员的问题 |
| This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration. | 该服务协议确保了更好的服务并对限期任命合同进行监测 |