Translation of "appreciation for diversity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I also would like to express our appreciation to UNESCO for its fine efforts aimed at safeguarding our cultural diversity and encouraging dialogue among civilizations. | 我还要赞赏联合国教育 科学及文化组织 教科文组织)出色地进行努力 捍卫文化多样性 鼓励不同文明之间进行对话 |
| Despite this cultural richness, Guatemalan society as a whole must overcome the barriers to greater appreciation of and respect for the cultural diversity that characterizes it. | 尽管危地马拉有丰富的文化 但整个社会需要消除在重视和尊重文化多样性方面的障碍 |
| Enhancement, in the educational systems of the region, of knowledge and appreciation of the history and cultural diversity of Ibero America | 加强区域教育制度 历史知识和价值及伊美文化多样性 |
| The understanding and appreciation of the richness of diversity and the positive dimensions of all civilizations should be promoted in all societies. | 应该在所有社会中促进对所有文明丰富多样和积极层面的认识与了解 |
| First, diversity can be a benefit only if the appreciation of difference is not used to overlook political, economic and cultural biases and injustices. | 第一 只有在不把对差别的承认用来忽略政治 经济和文化偏见和非正义行为 多样化才会带来利益 |
| 3. Notes with appreciation that a growing network of Governments, organizations, major groups and individuals around the world know that mountains are globally important as the source of most of the Earth's freshwater, as repositories of rich biological diversity, as popular destinations for recreation and tourism and as areas of important cultural diversity, knowledge and heritage | 3 赞赏地注意到世界各地越来越多的政府 组织 主要群体和个人网络认识到山区对全球的重要性 因为山区是地球大部分淡水的来源 储存着丰富的生物多样性 是民众喜爱的休闲和旅游地点 也是重要的文化多样性 知识和遗产地区 |
| Expressing appreciation for | 我们与会者 |
| So, one needs a very deep appreciation of the diversity and incredible scale of life on this planet as the first step in preparing to make contact with life elsewhere in the cosmos. | 一个种族需要对这个星球上 生物的多样性以及惊人数量有非常深刻的认知 方能准备与宇宙中其他的生命进行接触 |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | 增进对文化多元性和文化遗产的尊重 |
| 2. Notes with appreciation that a growing network of Governments, organizations, major groups and individuals around the world recognize the importance of sustainable development of mountain regions for poverty eradication, as well as the global importance of mountains as the source of most of the Earth's freshwater, as repositories of rich biological diversity, as popular destinations for recreation and tourism and as areas of important cultural diversity, knowledge and heritage | 2. 赞赏地注意到世界各地越来越多的政府 组织 主要群体和个人网络认识到山区可持续发展对消除贫穷的重要性 以及山区对全球的重要性 因为山区是地球大部分淡水的来源 储存着丰富的生物多样性 是民众喜爱的休闲和旅游地点 也是重要的文化多样性 知识和遗产地区 |
| Notes with appreciation that a growing network of Governments, organizations, major groups and individuals around the world recognize the importance of sustainable development of mountain regions for poverty eradication, as well as the global importance of mountains as the source of most of the Earth's freshwater, as repositories of rich biological diversity, as popular destinations for recreation and tourism and as areas of important cultural diversity, knowledge and heritage | 2. 赞赏地注意到世界各地越来越多的政府 组织 主要群体和个人网络认识到山区可持续发展对消除贫穷的重要性 以及山区对全球的重要性 因为山区是地球大部分淡水的来源 储存着丰富的生物多样性 是民众喜爱的休闲和旅游地点 也是重要的文化多样性 知识和遗产地区 |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议 |
| The UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity establishes that the defence of cultural diversity is an ethical imperative, inseparable from respect for human dignity. | 19. 教科文组织 世界文化多样性宣言 规定保护文化多样性是与尊重人类尊严不可分割的一项基本的道德要求 |
| Today's world reminds the international community of the need to unite our efforts and develop global partnerships, primarily through a deeper appreciation of the value of diversity of civilizations and of diverse paths to progress. | 今天的世界提醒国际社会需要联合我们的努力 发展全球伙伴关系 这主要是通过更深刻地认识到不同文明多样性和发展途径的多样性的价值来实现的 |
| Biological diversity. | 5. 生物多样性 |
| It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance. | 它把对多样性的尊重和随时准备提供援助两者结合起来 |
| Several representatives expressed appreciation for the proposal. | 若干位代表对这一提案表示赞赏 |
| Expressing its deep appreciation to the Government of the Netherlands for hosting the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity and the third meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety, held at The Hague from 7 to 26 April 2002, | 深切感谢荷兰政府于2002年4月7日至26日在海牙主办生物多样性公约缔约方会议第六次会议和卡塔赫纳生物技术安全议定书政府间委员会第三次会议 |
| For terrorism seeks to make the diversity among nations the source of conflict, while dialogue among civilizations can help to make that very diversity the foundation for cooperation and collective betterment. | 因为恐怖主义千方百计要使不同民族之间的差异成为冲突的根源 而不同文明之间的对话则可以协助使这种差异成为合作与共同进步的基础 |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 |
| That means that Africans have been accumulating this mutational diversity for longer. | 这说明非洲人集聚了最长时间的 基因变异 |
| The creation of an international Fund for Cultural Diversity has been provided for that purpose. | 国际促进文化多样性基金就是为此目的而建立的 |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础 |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | 在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存 |
| Most important, it fails to mention the Convention on Biological Diversity, which is a framework instrument for regulating the conservation and use of biological diversity in all its aspects. | 最重要的是 报告未提及 生物多样性公约 而该 公约 是规范养护和利用生物多样性所有方面的框架文书 |
| Let us celebrate diversity. | 让我们一起为多元化欢呼 |
| See again, the diversity. | 看 又是多样性 |
| Recognizing and respecting diversity | A 认识并尊重多样性 |
| Convention on Biological Diversity | 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | 60 202. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | 3. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity. | 28. 生物多样性公约 |
| Convention on Biological Diversity | A. 生物多样性公约 |
| In that process, there must be respect for diversity and local conditions and customs. | 在该过程当中 必须尊重差异及当地的情况和习惯 |
| Cultural rights allowed for the development of universal rights within the diversity of cultures. | 文化权利允许在文化多样性范畴内发展普遍权利 |
| We must acknowledge the importance of respect and understanding for religious and cultural diversity. | 我们必须确认对宗教与文化多样性的尊重和理解的重要性 |
| Diversity is therefore the prerequisite for the continued progressive development of the human race. | 因此 多样性是人类继续逐步发展的先决条件 |
| The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004. | 生物多样性公约缔约方大会2004年通过了关于生物多样性与旅游业的准则 |
| There's a just unbelievable diversity. | 这里的多样性令人难以置信 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所的多样性 |
| Employment equity and workplace diversity | 就业平等和工作场所多样性 |
| (h) Convention on Biological Diversity | (h) 生物多样性公约 |
| Age, gender and diversity mainstreaming | 把年龄 性别和多元化纳入主流 |
| CBD Convention on Biological Diversity | CBD 生物多样性公约 |
| (h) Convention on Biological Diversity | (h) 生物多样性公约 |
Related searches : Appreciation Of Diversity - Appreciation For - High Appreciation For - New Appreciation For - In Appreciation For - Show Appreciation For - Appreciation For Life - Greater Appreciation For - Need For Diversity - Respect For Diversity - Companies For Diversity - With Appreciation