Translation of "approval rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default. | 质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了 |
| These rules of procedure may be amended by a decision of the Committee, subject to approval of the Council. | 本议事规则议可由委员会作出决定予以修正 但须由理事会核准 |
| Some delegations noted with approval that, in codifying the rules on diplomatic protection of legal persons, the Commission had based its work on the rules derived from the Barcelona Traction case. | 28. 有些代表团赞成地指出 在编篡关于法人的外交保护的规则时 委员会的工作还是以巴塞罗那电车公司案产生的规则为基础 |
| The composition of such a chamber is determined by the Tribunal with the approval of the parties in the manner provided for in article 30 of the Rules. | 这种分庭的组成由法庭依 规则 第30条规定的方式 在征得各当事方同意后决定 |
| Upon the approval of an additional organic law, transfer would also be possible for rules regarding the administration of the provinces and municipalities, higher education and audio visual communication. | 一旦通过另一组织法 也有可能转移与省市行政 高等教育和视听通信有关的规则 |
| These rules of procedure are subject to the approval by the Council and shall remain in force insofar as they are not superseded or modified by decisions of the Council. | 本议事规则须由理事会核准 只要未被理事会的决定予以取代或修改 将一直有效 |
| f Approval. | f 批准 |
| Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
| Article 27 An enterprise shall, when making an overseas investment, conform to the provisions of the related laws, administrative regulations and policies of the state, comply with the requirements of the development strategy of the enterprise, carry out a feasibility study, perform the approval procedures under the internal examination and approval rules, and determine and implement the responsibilities for decision making and implementation. | 第二十七 条 企业 对外 投资 应当 遵守 法律 行政 法规 和 国家 有关 政策 的 规定 符合 企业 发展 战略 的 要求 进行 可行性 研究 按照 内部 审批 制度 履行 批准 程序 落实 决策 和 执行 的 责任 |
| Ratification, acceptance, approval or accession | 批准 接受 核准或加入 |
| Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | 签署 批准 接受 认可 加入 |
| I am waiting for approval. | 我在等待批准 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
| 6710 Selective approval of importers | 6700 对特定企业的限制 |
| No business without approval is allowed. | 证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 . |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 |
| k Subject to General Assembly approval. | k 须经大会批准 |
| Approval Georgia (9 December 2005)1 | 区域集团主席 |
| Approval of the report on credentials | (g) 核可全权证书审查报告 |
| Signature, ratification, acceptance or approval (continued) | 第十六条. 签署 批准 接受或认可 续 |
| We crave the approval of our peers. | 我们渴望得到同龄人的认可 |
| He gave me his stamp of approval. | 他給了我正式批准 |
| Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval | 第16条. 签署 批准 接受或认可 |
| It proposes direct approval of Charter amendments. | 该提案建议直接核可 宪章 修正案 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16 |
| Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval | 签署 批准 接受或认可 |
| Additional resources were requested pending management approval. | 现已请求增拨资源 尚待管理部门核准 |
| C. Approval of revised country programme documents | C. 核准订正的国家方案文件 |
| Approval of and modification by the Council | 理事会的核准和修改 |
| According to rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, no resolution involving expenditure shall be recommended by a committee for approval by the General Assembly unless it is accompanied by an estimate of expenditures prepared by the Secretary General . | 10. 大会议事规则第一五三条规定 任何涉及开支的决议 除非有秘书长编制的支出概算 不得由委员会提请大会通过 |
| 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能 |
| establishing branches or representative offices without approval or | 六 未经 批准 设立 分支 机构 或者 代表 机构 的 |
| The Advisory Committee recommends approval of these posts. | 咨询委员会建议核准以上员额 |
| The Advisory Committee recommends approval of this amount. | 咨询委员会建议核定这一数额 |
| The Committee recommends approval of these additional resources. | 委员会建议核准增加这些资源 |
| g Subject to approval by the General Assembly. | g 须经大会核准 |
| Approval of and modification by the Council 24 | 72. 理事会的核准和修改 28 |
| (d) That the subsidiary bodies of the Council, with the exception of the regional commissions, may not create either standing or ad hoc intersessional subsidiary bodies without prior approval of the Council (rule 24, para. 2, of the rules of procedure of the Council) | (d) 除各区域委员会外 理事会的各附属机构非经理事会事先同意 不得设立休会期间常设或专设的附属机构(理事会议事规则第24条第2款) |
| Approval of opening on these establishments will be suspended | 已经批准筹建的 暂停批准开业 |
| The approval process is going to fall apart, actually. | 药品的批准过程将会瓦解 |
| Table 2. Extensions of RCF for Executive Board approval | 表2 供执行局核准的区域合作框架的延长 |
| Approval data were used for Taiwan Province of China. | 中国台湾省的数据是指审批的数据 |
Related searches : Rules For Approval - Rules - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage - Process Approval - Require Approval - Express Approval - Approval Code - Approval Loop - Approval Mark - Granted Approval