Translation of "approvals are given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Table 14 Terminations of Pregnancy in Hospitals (Applications, Approvals and Actual Terminations)
表14 在医院终止怀孕 申请 批准和落实
In 2003, 21,220 applications terminate pregnancies were submitted to the Commission for Pregnancy Terminations, 20,835 (98.1 ) approvals were given and 20,069 (94.5 ) actually occurred. As of 2002, the majority of applicants to the Commission are single women (previously it was mostly married women).
326. 2003年 21 220份终止怀孕申请递交给终止怀孕委员会 其中20 835份获得批准 98.1 得到实际落实的有20 069份 94.5 从2002年起 向该委员会递交申请的大多是单身妇女 以前大多是已婚妇女
Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and tedious bureaucratic procedures.
获得批准是一个漫长的过程 涉及大量单证和冗长的官僚手续
3. Further standardize and electronize the process of individual case applications and approvals to reduce human error
3.进一步将个案申请和审批的流程标准化和电子化 以减少人为失误
These new approvals attracted significant non core resources from other development partners with joint funding from UNDP.
8 表4开列次级目标1下的累计业绩评估
(a) Ensure that the terms of reference also address, inter alia, matters relating to security, electronic approvals, proper segregation of responsibilities, and backup arrangements.
(a) 确保工作范围涉及有关安全 电子核准 适当分清责任和后备安排的事项
They are also subject to control under the computerized selection criteria for the examination of any such incoming shipments by the competent customs authorities, which includes ascertaining that the required approvals have been obtained from the competent authorities.
至于风险管理意义上的海关管制 各类火器 弹药和爆炸物都须经过红色通道检查 还受海关主管当局以电脑选择标准查验任何这种进货的管制 其中包括确定已从海关主管当局获得法定批准
The Financial Rules provide detailed guidance regarding contract approvals, as well as the internal controls and administrative processes necessary to safeguard the interests of the IsDB.
8. 财务细则 规定了关于批准合同的详细准则以及保障伊斯兰开发银行利益所需的内部管制和行政程序
In any case where overtime was actually granted without the necessary authority, the Agency will endeavour to obtain the appropriate approvals or recover the amount in question.
不论怎样 如果未经必要的授权实际同意加班 工程处将设法获得适当的批准或者收回发放的加班费
Child abduction, marriage approvals under the Marital Age Law, name changing, determination of age, surrogacy, parenthood (except for Muslims) and other disputes among family members, in matters not mentioned above are all subject to the exclusive jurisdiction of the Family Courts.
儿童拐骗 依据 结婚年龄法 批准结婚 改名 确定年龄 代孕 父母身份 穆斯林除外 和家庭成员在上述之外事项中的其他纠纷都要接受家庭法院的专属管辖
Interviews are given whenever necessary.
必要时提供采访
The United Kingdom increased its work permit application approvals from 85,600 in 2000 to 115,700 in 2001 (versus 58,200 in 1999), mainly in sectors such as education, health care and computer technology.
联合王国批准的工作许可申请从2000年的85,600份增加到了2001年的115,700份(1999年为58,200份) 主要是在教育 卫生和计算机技术等部门
The managers of decentralized offices will be so delegated in January 2005, providing the framework for these offices to operate in a businesslike manner, without the need for time consuming approvals from headquarters.
办事处在权力下放后 管理人员将于2005年1月得到新的权力并承担有关责任 这将为办事处以专业方式开展业务奠定基础 而无需为等待总部批准耗费时间
In the period 2003 2004, the least developed countries' share of global approvals had been 17.5 per cent, and the ratio had been raised to 25 per cent during the period 2004 2005.
从2003年到2004年 最不发达国家占全球核准的份额为17.5 从2004年到2005年增长到了25
Many poor students are given bursaries.
很多貧窮的学生得到会计科
Said Allah, You are given respite.
主说 你必定是被宽待的
Said Allah, You are given respite.
主說 你必定是被寬待的
For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs.
在妇女项目得到一美元的同时 男性项目却得到了二十美元
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
Further details are given in Annex 3.
较详细的情况见附件3
Further details are given below (see II).
其他详情载于下文 见第二节
Said Allah, You are of those given respite.
主说 你确是被缓刑
Said Allah, You are of those given respite.
主說 你確是被緩刑
He said, You are of those given respite.
主说 你必定是被宽待的
He said, You are of those given respite.
主說 你必定是被寬待的
Examples are provided given earlier in this report.
本报告前面部分列举了一些例子
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
(O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
(O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
And indeed We are Able to show you the promise they are given.
我的确能使你看见我所警告他们的刑罚
And indeed We are Able to show you the promise they are given.
我的確能使你看見我所警告他們的刑罰
What are you doing with what you've been given?
你在怎么对待 这些给你的东西
Said Allah, You are therefore among those given respite.
主说 你必定被宽待
Undoubtedly, the promise you are given is surely true.
警告你们的事确是真实的
Said Allah, You are therefore among those given respite.
主說 你必定被寬待
Undoubtedly, the promise you are given is surely true.
警告你們的事確是真實的
Then they will say, Are we given any respite?
他们将说 我们将蒙宽限吗
Then they will say, Are we given any respite?
他們將說 我們將蒙寬限嗎
Further details are given below (see II and III).
其他详情载于下文 见第二和第三节

 

Related searches : Approvals Are Granted - Are Given - Mortgage Approvals - International Approvals - Approvals Page - Multiple Approvals - Statutory Approvals - Industry Approvals - Approvals For - Approvals Process - Obtains Approvals - Approvals Required - Key Approvals - Reasons Are Given