Translation of "are acknowledged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

There are difficulties that must be acknowledged.
必须承认有种种困难存在
He acknowledged his faults.
他得知了他的错误
Those who have brought the truth and have acknowledged it are those who have fear of God.
传达实言和承认实言的 这些人确是敬畏的
Those who have brought the truth and have acknowledged it are those who have fear of God.
傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的
I have acknowledged my mistake.
承認了我的錯誤
She acknowledged having made a mistake.
承认自己犯了错
He freely acknowledged that he was frightened.
他坦言自己也很害怕
She acknowledged that my statement was true.
承認我的聲明是真實的
Although few States in their 1,455 reports acknowledged the existence of unregulated remittance systems within their jurisdiction, they are widespread.
79. 尽管没几个国家在其根据1455 2003 号决议提交的报告中承认在其管辖范围内存在不受管制的汇款系统 但这类系统很普遍
as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
正如 你 們已經 有 幾分認識 我 們 以 我 們誇口 好像 我 們在 我 們主 耶穌 的 日子 以 你 們誇 口 一 樣
as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
正 如 你 們 已 經 有 幾 分 認 識 我 們 以 我 們 誇 口 好 像 我 們 在 我 們 主 耶 穌 的 日 子 以 你 們 誇 口 一 樣
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
正如 你 們已經 有 幾分認識 我 們 以 我 們誇口 好像 我 們在 我 們主 耶穌 的 日子 以 你 們誇 口 一 樣
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
正 如 你 們 已 經 有 幾 分 認 識 我 們 以 我 們 誇 口 好 像 我 們 在 我 們 主 耶 穌 的 日 子 以 你 們 誇 口 一 樣
Tell My creatures only to speak words that are good. Verily Satan sows dissensions Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.
你告诉我的仆人们说 叫他们说这句最优美的话 恶魔必定要离间他们 恶魔确是人类的明敌
Tell My creatures only to speak words that are good. Verily Satan sows dissensions Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.
你告訴我的僕人們說 叫他們說這句最優美的話 惡魔必定要離間他們 惡魔確是人類的明敵
And in whose wealth there is a right acknowledged
他们的财产中有一个定份
And in whose wealth there is a right acknowledged
他們的財產中有一個定份
This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
This is your reward. Your endeavour is fully acknowledged.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
Bruins players are scheduled to occupy the hotel beginning this weekend, but Mora acknowledged that there could be an issue once those rooms are vacant during the season.
本周末开始 熊队队员将住在酒店 但莫拉承认 一旦这些房间在赛季中空置 可能会出现问题
Although energy technologies are rapidly developing, it is widely acknowledged that existing solutions are not yet sufficient to meet the world's growing energy needs in a sustainable manner.
14. 尽管能源技术正在快速发展 但现有的解决方案仍不足以以可持续的方式满足世界增长的能源需求 这一点得到广泛认同
Around the world, the contributions that young people are already making to achieving the Millennium Development Goals should be further acknowledged and strengthened.
应该进一步承认和加强全世界青年已为实现千年发展目标作出的贡献
Acknowledgements The contributions of the United Nations Statistics Division and the United Nations Industrial Development Organization in preparing the present report are acknowledged.
鸣谢 感谢联合国统计司 统计司 和联合国工业发展组织为编写本报告作出贡献
It has been widely acknowledged that narcotics are a threat to national security, social stability and health, and could impact on governmental effectiveness.
人们普遍认识到 麻醉品威胁着国家安全 社会稳定和健康 因此可对政府效能产生影响
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own
经一国确认并当作其本身行为的行为
Some Member States acknowledged the proposed criteria during that session.
有些成员国在该届会议期间承认了拟议的标准
(c) To select members with acknowledged expertise in human rights
16. 决定委员会第六十二届会议在相关的议程项目下审议小组委员会工作的问题
We acknowledged the widespread fear and uncertainty generated by terrorism.
我们意识到恐怖主义产生的广泛恐惧和不安
From the legal standpoint, it must be acknowledged and recognized that the international norms in force to protect children are adequate and well adapted.
从法律的角度 必须承认 现有的保护儿童的国际规范是充分的和得到适当更新的
O men, eat only the things of the earth that are lawful and good. Do not walk in the footsteps of Satan, your acknowledged enemy.
众人啊 你们可以吃大地上所有合法而且佳美的食物 你们不要随从恶魔的步伐 他确是你们的明敌
O men, eat only the things of the earth that are lawful and good. Do not walk in the footsteps of Satan, your acknowledged enemy.
眾人啊 你們可以吃大地上所有合法而且佳美的食物 你們不要隨從惡魔的步伐 他確是你們的明敵
By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.
在我们的午餐结束时 我们感谢彼此的坦诚
However, the remaining obstacles need to be acknowledged and addressed quickly.
但是 必须确认和迅速解决余下来的各种障碍
He acknowledged that the three bodies had no shared superior body.
承认 这三个机构没有共同的上级部门
The intricate link between development and security has been generally acknowledged.
发展与安全之间的内在联系得到普遍承认
In the Platform, Governments acknowledged that women's rights were central to development and peace, and that women's issues and global issues are one and the same.
在纲要中 各国政府承认 妇女权利对于发展与和平起到中心作用 妇女问题就等于全球问题 两者不可区分
UNHCR acknowledged inconsistencies in the recording at country and subregional cost centres.
难民专员办事处承认在国家和次区域费用中心确有记账方法不统一的问题
Party submissions acknowledged the role of the secretariat in supporting intergovernmental deliberations.
34. 缔约方提出的意见承认秘书处在支持政府间议事工作发挥的作用
Developed countries have also acknowledged the potential for FDI from the South.
发达国家也看到了南方外国直接投资的潜力
The text should be reviewed, as the Special Rapporteur had himself acknowledged.
应该审查草案的案文 这一点特别报告员本人也承认
Mr. Gaspar Bíró acknowledged that overlap in the United Nations system was inevitable.
75. 加斯帕尔 比罗先生承认 联合国系统内的重叠是不可避免的
The need to align the Security Council with today's realities is widely acknowledged.
人们广泛认识到必须使安全理事会符合当今现实
It has been acknowledged that there is a mismatch in the labour market.
众所周知 劳动力市场存在不匹配现象
Additionally, it acknowledged the proposal for the broader involvement of other interested countries.
此外 小组委员会注意到关于其它感兴趣的国家广泛参与的建议
The Government acknowledged that it could not have been achieved without assistance from outside.
该国政府认识到 没有外来援助 它根本无法解决难民问题