Translation of "are being arrested" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Police Unit Leader as well as a policeman have been arrested and are being detained awaiting trial. | 该警察分队的队长和一名警察被捕 目前正受到拘留 等待审判 |
| I'm afraid of being arrested by the military, afraid to be shot. | 我害怕被军队逮捕 害怕被枪杀 |
| If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. | 如果警官是老实人 你因为行贿 被逮起来 |
| These facts indicate that she might not have been in danger of being arrested even then. | 这些事实表明 即使在当时她也不可能面临遭到逮捕的危险 |
| CAMBRIDGE When questioned recently about a constitutional law professor who was arrested for lecturing at an institute run by the country s main pro Kurdish political party, Turkey s interior minister, Idris Naim Sahin, couldn t hide his irritation I am having a hard time understanding those saying a professor should not be arrested while thousands of other people are being arrested in Turkey. | 发自剑桥 一位土耳其宪法学教授最近因为在本国主流库尔德政党开办的学校授课而遭到逮捕 而被问到此事的时候 土耳其内政部长沙欣 Idris Naim Sahin 无法掩饰其愤怒 我就不明白 在土耳其每天都有几千人被捕 逮捕一个教授又有什么问题 |
| Some co signatories were never questioned others were arrested and later released after agreeing to remove their signatures others, like Dr. Al Faleh, Dr. Al Hamed and Mr. Al Damini, were arrested and formally charged and others are being kept arbitrarily in detention without having been brought before a judge, without charges and without clear expectations of being tried soon. | 一些共同签名人从未受到过盘问 有些人被逮捕 其后在同意撤销签名后又被释放 有些人 如Matrouk Al Faleh 博士 Abdellah Al Hamed 博士和 Ali Al Damini 先生 则遭到逮捕又被正式指控 还有一些人正被任意拘留 没有被带见法官 没有被指控 也没有明确的指望被很快审判 |
| The police are believed to have arrested the wrong woman. | 警察被认为抓错了一个女人 |
| Although it is indicated that Mr. Krain was not involved in this incident, he was arrested and is being detained on the suspicion of being a political opponent. | 尽管显示Krain先生没有参与这一事件 他仍然被逮捕 并因涉嫌政治反对者而被拘留 |
| One perpetrator was arrested, while the rest are still at large. | 1名作案者被逮捕 其他人仍然在逃 |
| According to the source, these persons were arrested and are being held in detention for expressing political views opposing the Government and peacefully exercising their rights of freedom of opinion and expression. | 10. 根据来文提交人称 这些人因发表反对政府的政治观点及和平行使意见和言论自由权而遭到逮捕 且仍在拘留之中 |
| The families of arrested persons must be informed where they are and why they have been arrested, and the arrested persons have the right, under national law, to be charged within 14 days with a recognized offence, or released. | 被逮捕者的亲属必须被告知他们被关押在哪里以及为何遭到逮捕 而且根据国家法律 被逮捕者有权在14天内受到按认定罪行对他提出的指控 否则即应释放 |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | 死亡率 更不用提被逮捕 入狱 或者受伤的概率 我们样本中的死亡率 是每人每年7 |
| Parents, doctors and lawyers are not guaranteed access to those persons below 18 who are arrested. | 法律没有保障家长 医生以及律师能够同被捕的18岁以下的少年犯取得联系 |
| The younger generation has learned the lesson 32 of respondents employed in the financial industry for less than ten years said that, they would likely engage in insider trading to make 10 million if there was no chance of being arrested. The chance of being arrested for such malfeasance is, alas, probably very low. | 年轻一代已经总结了心得 32 在金融业从业不到10年的受调查者表示 如果没有可能被抓他们很可能会涉足赚取1 000万美元的内幕交易 从事类似犯罪活动被抓的几率很可能非常之低 |
| It is understood that all those arrested, including Khun Htun Oo, Chairperson of SNLD, are still being arbitrarily detained and that U Shwe Ohn, the 82 year old author and lawyer, remains under house arrest. | 据了解 所有被捕的人 包括掸邦民联主席Khun Htun Oo 仍受到任意拘留 82岁的作家兼律师U Shwe Ohn仍被软禁 |
| 2.3 According to the author, members of the Security Service were subsequently arrested in connection with the assassination attempt, but the authorities suspected the author and those others arrested of being accomplices in the assassination plot by diverting attention away from those responsible. | 2.3 据提交人称 随后安全局的一些成员也因与谋杀未遂案有牵连遭逮捕 但是当局怀疑提交人及其他被捕者是这起阴谋企图的协同者 试图转移视线 掩护那些责任者 |
| As noted above, it is reported that those arrested, including Khun Htun Oo (SNLD Chairman), are still being arbitrarily detained and that U Shwe Ohn, the 82 year old author and lawyer, remains under house arrest. | 如上所述 据报包括Khun Htun Oo 掸邦民联主席 在内的被捕者仍遭任意拘留 82岁的作家和律师U Shwe Ohn仍被软禁 |
| Gun battles erupted on 24 June, as Palestinian Authority security forces searched for and arrested 10 men suspected of being connected to the shooting incident. | 6月24日爆发了枪战 当时巴勒斯坦权力机构保安部队正在搜查并逮捕了涉嫌与枪击事件有关的10人 |
| I got arrested. | 我被逮捕了 |
| Children as young as 11 years old can be arrested and imprisoned in Afghanistan for minor crimes such as theft, and once arrested, they are sometimes detained with adults in prison. | 50. 在阿富汗 就连11岁大的儿童也可以因盗窃等轻罪而被逮捕和关押 一旦被逮捕 他们有时会与成人一起被关押在监狱里 |
| The criminal was arrested. | 犯人被逮捕了 |
| Why wasn't Tom arrested? | 為甚麼湯姆沒被捕 |
| There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing. | 关于墨西哥人的故事是源源不绝 讲的都是 欺诈医疗系统 偷渡边境 在边境被捕之类的事情 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
| But we do know that because of increased monitoring of the international banking system, terrorists are increasingly being forced to use couriers to move money around the world some have been arrested with concerted international action, more arrests will undoubtedly follow. | 但我们的确知道 由于对国际银行系统加强了监测 恐怖分子已越来越被迫使用信使在全世界移动资金 在协调国际行动之后 一些信使已经被逮捕 以后肯定还会有更多的信使会被逮捕 |
| The policeman arrested the thief. | 公安人员把小偷抓住了 |
| The police arrested the suspect. | 警方逮捕了嫌疑人 |
| No wonder he was arrested. | 毫无疑问 他被逮捕了 |
| The policeman arrested the burglar. | 警察逮捕了小偷 |
| The policemen arrested the burglar. | 警察逮捕了竊賊 |
| The 44 year old was found at 7.55am with stab wounds on Grayson Mews on John Street, with a 32 year old man being arrested on suspicion of murder. | 死者为 44 岁女性 于上午 7 时 55 分在 John Street 的Grayson Mews 被人发现 身上有刺伤痕迹 涉案男子 32 岁 因涉嫌谋杀被捕 |
| In 1995, when the Bangladesh Nationalist Party (BNP) was in power, he was arrested after being falsely accused of anti State activities and kept in custody for five days. | 1995年孟加拉国民族主义党执政时 他蒙受反政府活动的诬陷遭逮捕 被羁押了5天 |
| 3.2 The author claims a violation of article 9, paragraph 2, as he was arrested without being informed of the reasons for his arrest or the charges against him. | 3.2 提交人声称违反第九条第2款 因为没有告知他逮捕或对他的指控原因 |
| It was reported that the above mentioned 13 persons are being kept in detention in Wellikadai Prison in Colombo. All these persons were arrested on ethnic grounds, i.e. for the simple fact of being ethnic Tamils, and under suspicion of involvement with the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), the main armed opposition group. | 所有这些人都是由于族裔的原因而被捕 比如说 仅仅因为他们是泰米尔族人并被怀疑参与主要的武装反对派 即泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织) |
| They are files of targets who had been under investigation but who have not been indicted or arrested. | 这些档案是曾经受到调查但未被控告或逮捕的对象的档案 |
| Of the eight new indictees, three have been arrested and are now in the custody of the Tribunal. | 八名新被告中有三人已被逮捕 现被法庭羁押 |
| No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest. | 35. 任何人不应由于恐怖主义行动而被逮捕 除非有合理逮捕理由 |
| According to the source, these persons were arrested and are being held in detention for their activities as human rights defenders and for the peaceful exercise of their rights to peaceful assembly, association, freedom of opinion and expression and freedom of religion. | 13. 根据来文提交人称 这些人员是因为他们作为人权捍卫者进行活动 以及和平行使他们和平集会 结社 意见和言论自由权 以及宗教自由的权利而被捕并仍处于拘留之中 |
| Some of my reporters were arrested. | 我们的一些记者被逮捕过 |
| The policeman arrested him for speeding. | 他超速駕駛 被警察逮捕了 |
| He was arrested for drunken driving. | 他因酒後駕駛而被捕 |
| She was arrested by the police. | 她被警方逮捕了 |
| The police officer arrested the burglar. | 警官逮捕了竊賊 |
| The police officers arrested the burglar. | 警察拘捕了這個竊賊 |
Related searches : Being Arrested - Are Arrested - You Are Arrested - Are Being - Got Arrested - Was Arrested - Gets Arrested - Were Arrested - Is Arrested - Getting Arrested - Arrested Development - Get Arrested