Translation of "are being discussed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confidence building measures are also being discussed. | 建立信任措施也正在得到讨论 |
| A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally. | 提出的一些问题正在磋商进程中讨论 另一些问题正在内部考虑 |
| Texts are now being discussed for the establishment of a peacebuilding commission. | 我们现在正在讨论设立建设和平委员会的相关案文 |
| This plan is being discussed right now. | 这个计划现在正在讨论中 |
| These include the other techniques being discussed by the Study Group. | 这些包括研究组所讨论的其它方法 |
| Inconclusive discussions have also been held on non tariff barriers, which are also being discussed in the negotiations on WTO rules. | 也一直对非关税壁垒进行讨论 但没有结论 关于世贸组织规则的谈判中也在讨论这一问题 |
| The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented. | 会议与执行局讨论了研究结果 执行局批准了若干管理改革措施 目前 这些措施正在得到执行 |
| In the course of meeting of Ministers and National Coordinators the practical steps in this area are being frequently discussed and approved. | 在部长和国家协调员会议期间 经常讨论和批准这方面的各种实际步骤 |
| The aforementioned draft amendments to Decree Law 39 89 are currently being considered by the Government Commission of the Congress of the Republic before being discussed by the legislature in plenary session. | 共和国国会政府委员会目前正在审议上述第39 89号法令修正案草案 然后送立法机构全体会议审议 |
| Today all of progressive humanity is looking to the United Nations, where key issues in the development of the Organization's activities are being discussed. | 今天 所有进步人类都对联合国寄于希望 发展本组织活动的主要问题正在这里得到讨论 |
| A proposal for an appropriate aid monitoring and coordination mechanism is also being discussed. | 还正在讨论建立一个适当的援助监测和协调机制的提议 |
| These claims are discussed below. | 下文讨论了这些索赔 |
| It was clear that humanitarian norms were being discussed in many forums throughout the world. | 32. 显而易见 世界各地很多论坛都讨论了人道主义规范 |
| The Draft Background Paper for subsequent BSEC activities on this issue is now being discussed. | 关于黑海经合组织在这一问题上所采取后续活动的 背景文件草稿 目前正在讨论中 |
| The draft mission report is now being finalized and will be discussed among Council members. | 现在正在确定代表团报告的最后草案 将在安理会各成员之间讨论该草案 |
| The possibility of expanding the membership of the Panel to other relevant partners is being discussed. | 目前正在考虑将该小组的成员范围扩大到其他相关伙伴的可能性 |
| (Hudood laws are discussed under article 15). | 这些法律要求声称自己遭到性骚扰或强奸的妇女承担举证责任 关于 Hudood法律 在第15条专门讨论 |
| Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. | 全球几个重要的城市都探究过拥挤定价的问题 当然 借助的是无线技术 |
| A preliminary draft of the Constitution has been prepared and is currently being discussed by the Senate. | 宪法初稿已拟定完毕 目前正由参议院审议 |
| Their participation in the National Convention, currently being actively discussed, was one of the Government's top priorities. | 目前正在积极讨论他们参与国民大会的问题 这也是政府最为关注的事项之一 |
| An informed consensus is then built up locally before being discussed with other groups at regional levels. | 这样 在与区域一级其他团体讨论之前 就已在当地一级建立起了一种知情的共识 |
| Joint programming was being discussed in areas of common interest such as marginalized populations and urban slums. | 还在讨论如何在贫穷人口和城市贫民区等共同关注的领域联合拟定方案 |
| Other platforms essentially focusing on information sharing and knowledge management, the strengthening of institutions, training and environmental risk management are being discussed under the aegis of the Strategy. | 其他纲领基本侧重信息分享和知识管理 加强机构 培训和环境风险管理 正在国际减少灾害战略秘书处主持下进行讨论 |
| It also discussed the administration of justice, particularly in connection with some 700 detainees being held at Guantanamo. | 本组织还谈到司法行政的问题 尤其是对关押在关塔那摩的约700人而言 |
| These different levels are discussed in detail below. | 下面详细讨论上述不同层级的情况 |
| While a distinction should be made between the peaceful uses of outer space being discussed in the Fourth Committee and the disarmament aspects being discussed in the First Committee, information sharing and proper coordination between the two Committees were vital, given the interrelated nature of their tasks. | 应该对第四委员会讨论的外层空间的多种和平利用 以及第一委员会讨论的裁军问题加以区分 考虑到他们任务在本质上的相互关联性 信息分享和两个委员会之间的恰当协调都至关重要 |
| Since mid 2003, a revision to this law has been proposed and is currently being discussed in the Parliament. | 自2003年年中以来 有人建议修订此项法律 目前议会正在讨论这个问题 |
| The kpresenter menus are discussed in the following sections. | 下面讨论 kpresenter 的菜单 |
| Then the relevant laws are listed and appropriately discussed. | 然后列举相关的法律并进行适当的讨论 |
| The issues are discussed and appropriate action is assigned. | 该委员会则讨论有关的问题 并安排采取适当的行动 |
| 8. Encourages all States parties to take the interests, needs for assistance and mandate of the International Criminal Court into account when relevant matters are being discussed in the United Nations | 8. 鼓励所有缔约国在联合国讨论有关事项时 考虑到国际刑事法院的利益 所需要的协助和任务规定 |
| Its detailed findings are discussed in paragraphs 14 to 276. | 第14段至276段讨论了详细的审计结果 |
| These issues are discussed below in paragraphs 21 to 26. | 下文第21至26段讨论这些问题 |
| The rejustifications are discussed in paragraphs 21 to 29 below. | 下文第21至29段讨论了这些必要性 |
| The specific sections of the Coordinator's paper are discussed below. | 7. 下文讨论了协调员文件的具体章节 |
| I would also urge all delegations to focus their comments on the specific subject that is being discussed at each meeting. | 我还促请所有代表团将它们发言的重点放在每次会议讨论的具体主题方面 |
| The different components of the programme of work are discussed below. | 下面讨论了工作方案的不同组成部分 |
| The possibility of establishing cooperation between the Islamic Chamber and United Nations bodies, notably the United Nations Development Programme, was being discussed. | 正在研究伊斯兰商会同联合国机构特别是同联合国开发计划署之间建立合作关系的可能性 |
| Candidates for future principal papers are tested and discussed in mini sessions. | 在一些小型会议上分析和讨论了可成为今后主要文件的备选主题 |
| Three months into Ahmadinejad s presidency, his views of the 12th Imam are being widely discussed in Tehran. According to one rumor, as mayor of Tehran, Ahmadinejad drew up a new city plan for the Imam's return. | 艾哈迈迪内贾德任职三个月来 他对十二世伊玛姆的看法在德黑兰广为传播 有一种传闻称 艾哈迈迪内贾德担任德黑兰市长时已为伊玛姆的归来拟定了一个新的城市计划 |
| The Group also notes that radar coverage has been taken over by the Authority, and that plans are being discussed to institute radars at both Entebbe and Nakasongola to cover a greater percentage of Ugandan airspace. | 专家组又注意到 雷达覆盖范围已由民航局接管 而且正在讨论一些计划 在恩德培和纳卡松戈拉也实行雷达监测 以覆盖乌干达更多的空域 |
| The draft Anti Terrorism Act drawn up by the Multi Disciplinary Committee, which is coordinated by the Ministry of Foreign Affairs, is still being discussed within the Ministry, before being submitted to the legislature. | 由外交部负责协调的多学科委员会起草的 反恐怖主义法草案 仍在部内讨论 有待提交立法机构 |
| The distribution of accountabilities was being discussed, and the reporting on key performance indicators envisaged in the MTSP 2006 2009 would further strengthen oversight. | 正在讨论职责的分派 2006 2009中期战略计划所设想就关键业绩指标提出报告的做法 将进一步加强监督 |
| The matter is being discussed at great detail in the press, particularly after the report of the National Commission on the Status of Women. | 这件事正在报刊上深入讨论 尤其在国家妇女地位委员会的报告发表之后 |
| While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below. | 在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进 |
Related searches : Being Discussed - Are Discussed - Still Being Discussed - Is Being Discussed - Currently Being Discussed - Were Being Discussed - Are Currently Discussed - Results Are Discussed - Are Not Discussed - Are Being - Discussed - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted