Translation of "are being operated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, methods of moving funds are dynamic and on some occasions these illegal funds are being operated under the umbrella of legal businesses or financial networks.
不过 资金流动的方法不断变化 有时这些非法资金还在合法商业或金融网络的掩护下流动
There are currently about 2,000 biogas plants in Germany, the majority operated by farmers.
德国目前大约有2 000个沼气厂 大部分由农民经营
The Secretary General, in paragraph 6 of his report (A 59 793), had enumerated the conditions which would prevent tours from being operated effectively and efficiently.
62. 秘书长在其报告 A 59 793 第6段中列举了影响导游业务效率和效用的不利条件
After the surgery, they were perceived as being more intelligent, more friendly, more honest, less violent and yet we hadn't operated on their intellect or their character.
手术之后 病人们被认为更聪明, 更友好,更诚实,更平和 可是我们并没有对他们的智力 或者性格动手术
A number of shelter homes or refuges are also operated by the provincial governments and the NGOs.
各省政府和非政府组织也开办了许多庇护之家或收容所
Article 77 The present General Rules shall be applicable to the public institutions that are operated as enterprises.
第七十七 条 实行 企业化 管理 的 事业 单位 比照 适用 本 通则
Ships owned or operated by a State
国家拥有或经营的船舶
Companies operated by minority communities need support.
必须支持少数族裔经营的公司
All shelters are operated by women associations and organizations, but are fully funded by the Ministry of Social Affairs and the local authorities.
所有庇护所都是由各种妇女协会和组织运作的 不过 它们都是由社会事务部和地方当局全额供资的
We bought one military and we operated another.
我们养着一支部队 然后派另一支去打仗
Several factors operated to help prices go up.
物价上涨是多方因素造成的
1.67 The Office is currently operated by UNDP.
1.67 办事处目前由开发计划署运作
Some Centers are operated by women associations and organizations, but are fully funded by the Ministry of Social Affairs (75 ) and the local authorities (25 ).
一些中心是由各种妇女协会和组织运作的 不过 它们都是由社会事务部 75 和地方当局 25 全额供资的
The Ministry, through EKAKV has operated four shelters for victims of trafficking in Athens and Thessaloniki, with a total capacity of 140 persons, apart from the three shelters which are operated by NGOs in Athens, Ioannina and Thessaloniki, financed by the State.
除了非政府组织在雅典 爱奥尼亚纳和萨洛尼卡开办的三个庇护所之外 由政府出资 卫生福利部通过EKAKV在雅典和萨洛尼卡开办了4个人口贩运活动受害人庇护所 可接纳140人
The Orient Express famously operated between Paris and Istanbul.
在巴黎和伊斯坦布尔之间运营的东方快车十分著名
And that's typically the paradigm under which we've operated.
而这正是 我们正在使用的典型模式
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
在这片海域下面 有一个远程操控的移动设备
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.
事实上 很多这些飞行器 都是受飞行团队控制的 包括好几个飞行员 感应雷达操作员 和团队协调员
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.
英国石油公司执行得 非常草率和鲁莽 因为他们有资本那么做
The Indian government owned and operated all the TV stations.
印度的政府拥有和操作 所有的电视台
A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.
许多建筑采用这种方式 或许你的工作地点正是如此 公司藉由这种方式节省电费
Houses are being demolished and farms are being burned down.
房屋被拆毁 农场被焚毁
Civil disruption was yet another situation in which the Consortium operated.
29. 内乱则是联合会在其中运作的另一种情况
They either operated individually or as part of a consulting office.
有的单独开业 有的供职于某一咨询事务所
So, we all are being hit. We all are being impacted.
所以我们都受到了伤害 我们都受到了影响
2. Paragraph 1 does not apply to warships, or naval auxiliaries, nor does it apply to other vessels owned or operated by a State and used, for the time being, only on government non commercial service.
2. 第1款不适用于军舰或辅助舰艇 也不适用于一国拥有或经营的 专门用于政府非商业性活动的其他船舶
Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner.
妇女和儿童被杀害 青少年被关押入狱
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
我得了胃腫瘤 必須動手術切除
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner.
委员们强调 等级是以一个相关联的和有前后背景的方式而发挥作用的
Just by being themselves, they are being extraordinary.
只要能让他们保持自我 他们就能出类拔萃
The team operated in Bunia for four months, from June to September 2004.
调查队从2004年6月到9月在布尼亚工作了四个月
Has your country adopted any legislative or other appropriate measures to prevent means of transport operated by commercial carriers from being used in the commission of the offence of smuggling of migrants (art. 11, para. 2, of the Protocol)?
13. 贵国是否采取了任何立法或其他适当措施 以防止商业承运人经营的运输工具被用于实施偷运移民的犯罪 议定书第11条第2款 ?
However, since ERS 1 is still fully operational, the two satellites are operated by ESA in a tandem mode that provides a unique opportunity for several applications.
但是 鉴于ERS 1号仍在充分运转 这两颗卫星现由欧洲航天局以串联方式使用 这为许多应用提供了一绝好的机会
The claimant allegedly operated four of the five businesses under rent a permit agreements with various Kuwaiti licence holders the claimant stated that the fifth business operated without a business licence prior to 2 August 1990.
据称5个企业中有4个企业由索赔人根据与多个科威特执照持有人的 许可证租赁 协议经营 索赔人说 第5个企业在1990年8月2日之前在没有商业执照的情况下经营
The round table noted that space and spatial information applications as well as technical and information resources were mostly owned and operated by public organizations, whereas most satellite communications services were operated by the private sector.
圆桌会议注意到 空间和空间信息应用 技术及信息资源大部分归公共机构所有和运营 而卫星通信服务则主要由私人部门经营
He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
好的行星环理论和了解太阳系如何运转
The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles.
其它主要途径就是乘潜水器下海 以及使用遥控的工具
State sponsored education or education provided by various missionary groups operated to that end.
国家赞助的教育或由传教士团体提供的教育都是为了达到这个目的
That was what distinguished them from treaties, which operated in a strictly reciprocal framework.
这是单方面行为与条约的区别 后者是以严格的对等方式而实施
To this end, about 500 Reception Classes and 700 Tutorial Courses operated last year.
为此目的 去年开办了大约500个接收班和700节辅导课程
2. Each State Party shall adopt legislative or other appropriate measures to prevent, to the extent possible, means of transport operated by commercial carriers from being used in the commission of offences established in accordance with article 5 of this Protocol.
2. 各缔约国均应采取立法或其他适当措施 尽量防止商业承运人经营的运输工具被用于实施根据本议定书第5条确立的犯罪
(d) Vessel shall mean any type of water craft, including non displacement craft and seaplanes, used or capable of being used as a means of transportation on water, except a warship, naval auxiliary or other vessel owned or operated by a Government and used, for the time being, only on government non commercial service.
(d) 船只 系指用作或能够用作水上运输手段的任何水上运载装置 包括无排水量运载装置和水上飞机 但不包括由政府拥有或运营的目前仅用于政府非商业性服务的军舰 海军辅助舰只或其他船只
The challenges of securing the information infrastructure are the same across all sectors, of which up to 90 per cent is estimated to be owned and operated privately.
所有这些部门都面临同样的确保信息基础设施安全这一挑战 估计其中多达90 的部门是私人拥有和管理的
Are you being served?
有人为您服务吗
This terminal is remotely operated from the TDRS System (TDRSS) ground stations in New Mexico.
这个终端站是通过位于新墨西哥州的TDRS系统地面站加以遥控

 

Related searches : Being Operated - Are Operated - Is Being Operated - Was Being Operated - Flights Are Operated - Functions Are Operated - Are Operated With - Are Remotely Operated - Are Being - Operated - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified