Translation of "are conducted with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(d) When evaluations are conducted. | (d) 在进行评价时 |
Consequently, studies are not being conducted on possible collisions of nuclear power sources with space debris. | 因此 它没有进行关于核动力源与空间碎片可能碰撞的研究 |
Consequently, studies are not being conducted on possible collisions of nuclear power sources with space debris. | 因此 没有进行关于核动力源与空间碎片可能碰撞的研究 |
Consequently, studies are not being conducted on possible collisions of nuclear power sources with space debris. Japan | 因此 现在没有进行有关核动力源同空间碎片可能碰撞的研究 |
Through it, the following activities are being conducted | 根据这项计划 正在开展以下活动 |
There also exist programs that are conducted in the form of micro crediting with a favorable credit rate. | 此外 有一些方案采用小额信贷形式 并给予优惠利率 |
The reviews are conducted locally in collaboration with United Nations resident coordinator offices and United Nations country teams. | 审查是与联合国驻地协调员办事处和联合国国家工作队合作在当地开展的 |
Some of them are conducted in connection with African networks, such as the African Forum for Agricultural Research. | 四 在执行 公约 方面的普遍趋势 |
Space and space related activities are conducted by various Departments and Agencies concurrent with their functions and interests. | 空间活动和与空间有关的活动由各部门和机构按照其职能和兴趣进行 |
Space research activities are conducted by various agencies and institutes in the country in accordance with their functions. | 空间研究活动由这个国家的各机构和研究所按照其职能进行 |
First, there are the recurrent health surveys conducted by the Central Bureau of Statistics in conjunction with other bodies. | 第一 中央统计局与其他机构联合进行的定期健康调查 |
With the granting of the joinder motions, pre trial Judges are working closely with the parties to ensure that these cases are conducted as orderly and expeditiously as possible. | 关于批准合并审判的动议 预审法官正在与当事方密切合作 确保能够尽可能有秩序而且能够迅速地审理这些案件 |
We conducted these investigations in our own supreme national interest, but we are cooperating with IAEA and the international community. | 我们过去是根据我们的最高国家利益进行这些调查 但是现在我们正同原子能机构和国际社会合作 |
To ensure that the decisions of the General Conference are implemented and that the activities of the Agency are conducted in accordance with those decisions | ꇈ确保大会作出的决定得到执行,并确保执行局按照这些决定开展活动 |
Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant. | 随后 同该索赔人进行了两次电话交谈 |
2. Training should be conducted, with special emphasis on | 22 应当进行培训工作 并特别强调以下方面 |
Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below. | 1995年财政年进行的遥感活动评述如下 |
Projects are being conducted by FAO in Afghanistan, Colombia and Lebanon. | 粮农组织在阿富汗 哥伦比亚和黎巴嫩执行了一些项目 |
Activities in this area are conducted at UNU INTECH in Maastricht | 这一领域的活动由设在马斯特里赫特的联合国大学 新技术研究所开展 |
The incumbent is responsible for ensuring that all air operations are conducted in accordance with United Nations policies and international standards. | 任职人员负责确保所有的空中业务都符合联合国的政策和国际标准 |
They are generally conducted in the field by local NGOs with the support of NGOs and ISOs of developed country Parties. | 它们一般由当地的非政府组织在实地进行 而由发达国家缔约方的非政府组织和国际团结组织提供支助 |
Many are party to the negotiations being conducted with your politicians in preparation for the wonderful union of our two nations | 许多都着去和你们的政客 谈判的随从 准备我们两国之间的联盟 |
An increasing number of preparations are being conducted on a regional basis. | 现在越来越多的备灾活动在区域一级进行 |
Two similar programs are conducted in the Tzalmon and the Carmel Prisons. | Tzalmon和卡尔迈勒的监狱也开展了两个类似的方案 |
About 60 IAEA and ABACC on site inspections are conducted every year. | 每年原子能机构和巴阿核计管机构大约进行60次实地核查 |
Women are concerned about the way the peacemaking process is currently conducted. | 妇女对目前开展缔结和平进程的方式表示关切 |
Judicial inquiries are being conducted, but have so far produced no result. | 司法调查正在进行之中 但迄今尚未取得结果 |
Staff exchange programmes were conducted with the African Union and ECOWAS, and discussions are under way for similar arrangements with the Economic Community of Central African States. | 还同非洲联盟和西非经共体开展了工作人员交流方案 目前正在同中部非洲国家经济共同体讨论类似的安排 |
FAO field projects with a major GIS component are conducted in Afghanistan, Albania, Bangladesh, Brazil, Burundi, Eritrea, Lithuania, Malta, Pakistan, Peru and Tunisia. | 在阿富汗 阿尔巴尼亚 孟加拉国 巴西 布隆迪 厄立特里亚 立陶宛 马耳他 巴基斯坦 秘鲁和突尼斯实施了含有重要的地理信息系统内容的粮农组织外地项目 |
Trade had been and could again be conducted with the islands, with mutual benefits. | 与群岛的互惠贸易一直在开展 并且可能再次开展 |
The mass media are covering problems of violence, and information campaigns and television reportage are being conducted. | 媒体经常报道对妇女使用暴力问题 开展新闻宣传运动 电视台经常有这方面内容的实况转播 |
Campaigns known as 16 days against violence are conducted every year, and relevant printed materials are published. | 每年开展 反暴力16天 活动 发表专题材料 |
Similar patrols are conducted outside other camps in Darfur, and efforts to expand these patrols are ongoing. | 在达尔富尔地区其他难民营外也进行了类似的巡逻 目前正在努力扩大这些巡逻 |
The Panel also conducted a joint mission with its Liberia counterpart in Guinea and conducted an investigation on its behalf in Burkina Faso. | 专家组还在几内亚与利比里亚的同行进行了一次联合行动 并替它在布基那法索进行了一次调查 |
Activities are also conducted for the benefit of older people, pensioners and retirees. | 344. 为促进老年人 养恤金领取者和退休人员的福利开展了各种活动 |
This is the body where arms control negotiations, not merely discussions, are conducted. | 本会议是开展军备控制谈判而不仅仅是讨论的机构 |
Specific training and short term courses are also conducted by local tertiary institutions. | 当地高等教育机构还开办专门培训班和短训班 |
However, these methods are difficult to perform and tests must be conducted carefully. | 但这些方法操作困难,而且必须很小心地做试验 |
12. China further reported that cases involving international terrorist crimes are under the jurisdiction of its courts and that trials are conducted in accordance with its criminal procedural law. | 12. 中国进一步指出,涉及国际恐怖主义罪行的案件属于中国法庭的管辖范围内,审判过程按照中国的刑法进行 |
Interviews will be conducted, in particular with non participating countries and organizations, in order to ascertain what the reasons are for their non participation. | 将尤其与非参与国家和组织开展对话 以便确认它们不参与的原因 |
a. In the light of the applicable Rules of Procedure and Evidence, investigations are conducted with due regard for the rights of the accused | a. 룹뻝쫊폃뗄ꆶ돌탲뫍좡횤맦퓲ꆷ,뗷닩릤ퟷ쫇퓚쫊떱헕맋떽놻룦죋뗄좨샻쟩뿶쿂뷸탐뗄 |
With the support of United Nations agencies, studies in several countries are being conducted to prepare for an agreement on a 20 20 compact. | 在联合国机构的支助下,目前正在若干国家进行研究,以便编制关于20 20合约的协定 |
ISAS conducted space experiments with particle accelerator (SEPAC) jointly with NASA in 1983 and 1992. | 76. 航宇和航空科学研究所1983年和1992年与美国航天局联合进行了粒子加速器空间实验 |
ISAS conducted space experiments with particle accelerator (SEPAC) jointly with NASA in 1983 and 1992. | 1983年和1992年 ISAS与美国航天局联合进行了粒子加速器空间实验 SEPAC |
With the security authorities, raid and search operations were conducted in tandem. | 我们同安全当局联手展开突击和搜查行动 |
Related searches : Are Conducted - Operations Are Conducted - Interviews Are Conducted - Sales Are Conducted - Which Are Conducted - Audits Are Conducted - Are Being Conducted - Activities Are Conducted - Tests Are Conducted - Studies Are Conducted - Measurements Are Conducted