Translation of "are demanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.
人类的关系非常丰富 也很复杂 而且需要技巧和精力来处理
What we are demanding is a more level playing field.
我们所要求的是更公平的竞争环境
He started demanding it.
他开始要求厨房提供给他
The consumer is demanding it.
消费者需要这样
He's a very demanding person.
他有很多要求
Contingency planning is a demanding exercise.
36. 应急规划是一项艰苦的工作
Our commitment is demanding but achievable.
我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的
And as a demanding teenager, questioning the status quo and demanding change, it should continue to do so in the future.
而且作为要求很高 对现状提出质疑并要求改变的少年 纲领 在未来应继续这样做
The greeting is demanding because we are living at a very particular time in the history of mankind.
它要求很高是因为我们生活在人类历史上一个非常特别的时期
One demanding, demanded the chastisement which must befall
有人曾请求一种将发生的刑罚
One demanding, demanded the chastisement which must befall
有人曾請求一種將發生的刑罰
Part III, Section 34 Demanding nuclear material by threat addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically demanding nuclear material by force or intimidation.
第三部分 第34节 以威胁方式要求核材料 处理违反 实物保护公约 特别是以武力或恐吓要求核材料的犯罪行为
Providing the requisite technical services is a demanding task.
49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务
Demanding a lot more will be more destructive than constructive.
提出更多的要求 弊大于利
It is a greeting that is demanding, committed and hopeful.
这一致意要求很高 态度坚定 而且充满希望
Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment.
或者是开着一辆性能非常好的汽车 越过一个大槛 你会感觉一切尽在自己的掌控之中
Indigenous peoples are demanding recognition of their right to education that is taught in their own language and is adapted to their own culture.
土著人民要求承认他们有权以自己的语言获得具有其自己文化特色的教育
You see this rising force in sort of total transparency and openness that companies are starting to adopt, all because the consumer is demanding it.
这股崛起的力量似乎也促使 公司开始尝试完全透明性和公开性 因为消费者希望这样
And this leads me to the third, and in my view, the most significant shift in development open governance. Governments today are opening up just as citizens are demanding voice and accountability.
并且这联系到了第三点 在我的看法里是 发展过程中最重要的变化 开放的政府管理 如今各个政府正在逐渐变得更为开放 与公众在要求的更多的声音与责任制度相符合
Republicans balked, demanding a more detailed accounting of where the money would go.
共和党人拒绝了这一请求 要求提供有关这笔资金的去向的更详细账目
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
举例来说 买家具一直是件困难的事
The solidarity of millions of Yemenis across the country just demanding the one thing.
来自也门各地的成千上万的也门人 团结一致 只为革命
But the Conference still faces the demanding task of finding ways to move forward.
但是裁军谈判会议仍然面临着寻找前进道路的艰难任务
In those challenges and responsibilities civil society must be not only a demanding and critical partner, but also one that shares the objectives towards which we are striving.
在所有这种挑战和责任中 公民社会决不能仅仅是一个提出要求和批评的伙伴 而且还必须是分享我们正为之努力的目标的伙伴
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.
工作人员两手一摊 向你索要三千卢比的贿金
That is, in developing countries, unless the citizens are fed, healthy and receive basic education, they will not be capable of or interested in demanding a renewed public administration.
换言之 在发展中国家 除非公民有饭吃 身体健康 接受基本教育 否则他们就没有能力或没有兴趣要求更新公共行政
These are timeless questions but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big government bureaucracies are creaking or worse. People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized.
这些都是亘古不变的话题 但在这个即时通讯激增的年代 中央集权的大政府官僚机构哪怕最幸运的也都在摇摇欲坠 人们希望政府更有效 更经济地响应他们的关注 因此要求下放决策权利
Most of the two million people working in Bangladesh s garment industry are women, and they are the lowest paid garment workers in the world, earning 25 a month. But they are demanding that their monthly wage be almost tripled, to 70.
在孟加拉服装产业中工作的两百万人中绝大多数都是女性 而她们则是世界上薪水最低的制衣工人 每月到手的只有区区25美元 如今她们要求将工资上涨三倍到70美元 她们的代表一针见血地指出 在目前的薪酬水平下 她们根本就无法养活自己和家人
He's demanding to meet the architect. Could you come down and meet him in Tel Aviv?
他要求会见这个设计师 在Tel Avivi和他见面
It is discouraging smoking. So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits.
这一标识起了作用 它鼓励人们不去吸烟 因此菲利普莫里斯公司要求补偿利润损失
If anything, they have become more complex and more demanding than they were 60 years ago.
可以说 这些挑战比60年前更加复杂 更加严峻
Add to that the experience of having lived abroad as refugees in Pakistan and Iran. Girls know that there are options to an unacceptable way of life women are increasingly demanding more from life than what custom ordains.
但即使是在最边远的省份 对于替代性选择的认识也正透过媒体逐渐地向人们渗透 伊朗影片和备受喜爱的印度连续剧 更不要说偶尔上映的美国电影都在潜移默化地影响着人们的看法 曾经在巴基斯坦和伊朗的难民生活经历也起到同样的作用 女孩们知道除接受无法容忍的生活方式外还有其他选择 在习俗规定的范围外 女性对生活提出了越来越多的要求
India must find other drivers of economic modernization than new information technologies (as welcome as these are). Workers in both countries are now demanding better living standards a demand that even China s tightly controlled political system cannot ignore.
印中两国一方面需要进行短期的纠错性调整 另一方面则需要实施长期的结构改革 中国必须建设一个不依赖出口和低工资的经济 印度则要找到除了新信息科技 虽然依然欢迎 之外的经济现代化驱动力 两国的工人如今都希望改善生活水平 连中国这个对社会高度控制的政治系统都无法忽视这类呼声
This statement gains on strength when all data and conclusions from the sphere of social and state sector, in which women are rarely in management positions, and where they perform less responsible and demanding jobs, are taken in consideration.
综合分析社会部门和国营部门的各项数据和结论 更加支持上述说法 这些数据和结论显示 担任管理职位的女性极少 她们通常从事责任较少 要求较低的工作
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
这就是我来到这里的全部理由 我希望可以获得你们的支持 我向你们索求这种支持 我呼唤你们支持她们
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.
我想让你们加入到游行的队伍里 并且开始要求一个 更合理规划的市郊环境 更合理的地方.
Similarly, in demanding or seeking sexual favours from these vulnerable victims, the peacekeepers abused their positions of power.
23. 同样 在要求或寻求这些脆弱受害者提供性方面好处 维和人员滥用了他们的权力地位
For more than 20 years, the Special Committee had been adopting resolutions demanding the release of political prisoners.
20多年来 特别委员会通过了种种要求释放政治犯的决议
One year later, UN relief workers in West Africa were caught demanding sexual favors in return for aid.
一年后 在西非的联合国救灾人员被抓到要求性交特权以换取援助
Ahead of us lie demanding tasks related to the implementation of the reform decisions that have been adopted.
今后 我们面临执行通过的各项改革决定的艰巨任务
But resistance to austerity in southern Europe is not rooted in general hostility toward sacrifice. Rather, Europeans have come to believe that their leaders are demanding sacrifices that do not advance their interests.
但南欧各国对紧缩政策的抵触情绪归根结底并不是因为人们反对牺牲 相反 抵触情绪的真正根源是因为欧洲民众相信领导人要求他们做出的无谓牺牲根本无法助长其自身的利益 丘吉尔给予了英国民众他们所期待的东西 胜利 但如果不存在证明牺牲有价值的明确的目的 牺牲也会变得毫无意义
But significant progress has been achieved in several areas, and we have established a demanding agenda for the future.
但在一些领域也取得了很大进展 而且我们已为未来制定了一个要求很高的议程
The complainant also alleges that he received threatening letters from Islamist groups, demanding that he desert or risk execution.
申诉人还声称收到伊斯兰团体的威胁信件 要他开小差 否则可能被处死刑
The methodology is quite demanding in terms of quantitative work and would require an important investment in human resources.
这一方法对数量工作要求很高 需要在人力资源上大量投资
And it's not sustainable, and the huge logging camps in the forest are now demanding meat, so the Pygmy hunters in the Congo basin who've lived there with their wonderful way of living for so many hundreds of years are now corrupted.
这不是可持续的 而那些驻扎在森林里的大型伐木营 也需要大量的肉类 所以刚果盆地里的俾格米猎人们 他们原本上百年来在森林里和谐安居 现在这种生活也遭到了破坏

 

Related searches : Requirements Are Demanding - Customers Are Demanding - Are Demanding For - Too Demanding - Demanding Conditions - Demanding Work - Demanding Market - Time Demanding - Very Demanding - Demanding For - Demanding Environment - Demanding Job - Is Demanding