Translation of "are endorsed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The action points are expected to be endorsed by the Senior Committee on Management and are in various stages of implementation.
各项行动预计将由高级管理委员会核准 目前正处于不同的执行阶段
The Chairperson endorsed those proposals.
主席赞成上述建议
His delegation endorsed that position.
波兰代表团赞同这一立场
The OIC member States have endorsed the eight Millennium Development Goals that are to be achieved by 2015.
伊斯兰会议组织成员国支持了预定在2015年之前实现的八个千年发展目标
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed those comments.
53. CHIKANDA先生 津巴布韦 对这些意见表示赞同
The Conference endorsed the questionnaire, as amended.
会议核可了经修正的调查表
In addition, three substantive sessions have also been scheduled, totalling 15 meetings these are to be endorsed at the organizational session.
此外 还排定三届实质性会议的日程 共将举行15次会议 但这将经组织会议认可
We have endorsed substantial Secretariat and management reform.
我们支持秘书处和管理部门的实质性改革
They should be endorsed by the United Nations.
它们应得到联合国的赞同
Participants endorsed the establishment of a Peacebuilding Commission.
58. 与会者赞同设立一个建设和平委员会
For the three vacant seats from among the African and Asian States, there are three endorsed candidates, namely, the Congo, Ghana and Qatar.
关于亚洲和非洲国家的三个空缺席位 已经有三个获得认可的候选国 即 刚果 加纳和卡塔尔
The Subcommittee endorsed the recommendations of the Working Group.
小组委员会赞同工作组的这些建议
Our leaders endorsed those at the 2005 world summit.
我们的领导人在2005年世界首脑会议上对此表示赞同
Some delegations endorsed the provisions of the draft principle.
95. 一些代表团赞同本项原则草案的规定
The Working Group considered and endorsed the working paper.
3. 工作组审议并核可了上述工作文件
The Committee endorsed the above proposal without a vote.
7. 委员会未经表决批准以上提议
A further five commissions of IAU endorsed the resolution.
天文学联盟另有五个委员会也核可了该决议
All state and territory governments have endorsed the policy.
所有州和地区政府都批准了上述教育政策
This concept was already endorsed by the Working Group.
这一概念已得到工作组的核可
Seven municipalities have municipal returns strategies (a priority) endorsed by municipal working groups 16 returns strategies are in preparation six have not been started.
七个城镇的市政回返战略 一个优先事项 已获得市政工作组的核准 16项战略正在编写中 6项尚未开始
The fall 2005 session of CEB also endorsed the accord.
行政首长协调会于2005年秋召开的会议也批准了这一协定
It endorsed the resolutions adopted at the Industrial Development Board.
古巴赞同工业发展理事会通过的决议
II and III and annex III) and endorsed by the Committee.
大会在其第60 99号决议第17段核可了该方案
Ms. LAVERY (United Kingdom) and Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) endorsed that suggestion.
27. LAVERY女士 联合王国 和CHIKANDA先生 津巴布韦 赞同这一建议
The Advisory Committee's recommendations had been endorsed by the General Assembly.
咨询委员会的建议已获大会赞同
The efforts of the multinational and Iraqi forces to improve the security environment are buttressed by progress in the political process, endorsed by resolution 1546 (2004).
经第1546(2004)号决议核可的政治进程的进展加强了多国部队和伊拉克部队改善安全环境的努力
Implementation of the entire organization development process will start as soon as the initiatives are endorsed by the Commissioner General and the necessary funding is received.
267. 一旦主任专员核可这些措施并收到必要的资金 整个组织发展进程就可启动
The Commission, in its decision 2004 106, endorsed the Sub Commission's decision.
人权委员会在第2004 106号决定中核可了小组委员会的决定
This nomination has been endorsed by the Swedish Ministry for Foreign Affairs.
提名已得到瑞典外交部的认可
The Commission subsequently endorsed the workplan at its meeting in March 2002.
委员会随后在其2002年3月的会议上核可了该项工作计划
The Commission subsequently endorsed the workplan at its meeting in March 2002.
后来 委员会在其2002年3月的会议上核可了该工作计划
Today, as the draft outcome document is endorsed, that process will begin.
今天 在核可结果文件草案之后 这个进程就开始了
Endorsed the partnership but unable to send a representative to the meeting.
8. 及时协调双边和多边的资源分配 拨出国内的(人力和财力)资源供专门使用 提高大众的认识 制定经济和贸易应急计划
In its resolution 59 275, the General Assembly endorsed the above recommendations.
大会第59 275号决议认可以上建议
The report of the Working Group was endorsed by the Legal Subcommittee.
法律小组委员会核可了工作组的报告
That report was endorsed by the General Assembly in resolution 58 315.
该报告在大会第58 315号决议中得到核准
The report was endorsed by the General Assembly (A RES 58 54).
大会批准了这份报告 A RES 58 54
Those laudable initiatives have been endorsed in the 2005 summit outcome document.
这些值得赞扬的主动行动在2005年首脑会议结果文件中得到了认可
This approach has been endorsed by a World Trade Organization (WTO) panel.
这一观点已经得到世界贸易组织的一个小组认可
ROE are directions endorsed by Government and issued by commanders, which delineate the circumstances, and limitations within which military force may be applied to achieve military objectives.
交战规则是政府赞同的方针 由指挥官下达 描述了为实现军事目标动用军事力量的条件和限制因素
The key principles are endorsed by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) an important actor in the field of tourism development and are currently being used to develop sustainable coastal tourism in Africa.
这些主要原则已得到旅游业开发方面的重要行为者联合国工发组织 工发组织 的核可 并已被用来发展非洲的可持续沿海旅游业
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy
2. 注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策
This budget was endorsed by the World Bank Consultative Group in December 2004.
2004年12月 世界银行咨询小组赞同了这项预算
Mr. Yáñez Barnuevo (Spain), supported by Mr. Thomson (United Kingdom), endorsed the request.
2. Yáñez Barnuevo先生 西班牙 在Thomson先生 联合王国 支持下 认可了该请求
The strategy was endorsed by the Australasian Police Ministers' Council in July 2004.
2004年7月获得澳大利亚警察部长理事会支持这个战略