Translation of "are experiencing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We are experiencing this in Indonesia.
在印度尼西亚 我们正在进行这种变革
These are areas in which UNMIL and the Liberian National Police are experiencing difficulty establishing authority.
这些是联利特派团和利比里亚国家警察在建立权威方面遇到困难的地区
But there is something else that we are all experiencing in this room.
但是还有一些其他的东西 是我们所有在这间屋子里的人正在经历
People are experiencing great suffering on a daily basis including hunger, poverty, death and pandemics.
对于陷于极度贫困的民众来讲 饥饿 疾病和死亡是他们每日所面临的威胁
They're experiencing that rawness there.
他们感受的就是那些最原始的声音
Levels of HIV infection among adolescents are significant, with young females experiencing the brunt of HIV transmission.
青少年中艾滋病毒感染率非常高 年轻女性首当其冲受艾滋病毒感染
Now we're experiencing one every week.
现在 几乎每周都会发生一起
Try experiencing that on a Kindle.
你能用Kindle这么玩么
The reason for growing international cooperation is simple countries everywhere are affected by migration, and, increasingly, they are experiencing immigration and emigration simultaneously.
国际合作日益增多的原因很简单 世界各国都受到移民的影响 移民入境和本国居民移居海外在同时进行着
The Special Rapporteur regrets that international non governmental organizations are reportedly also experiencing difficulties in carrying out their activities.
87. 特别报告员表示遗憾的是 国际非政府组织在进行活动时也遇到困难
and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness.
密修者答道 我正在体验 虚无 密修者答道 我正在体验 虚无
The peace process is still experiencing serious setbacks.
和平进程仍然面临严重挫折
There are other recent examples, including, perhaps most notoriously, the 2000 presidential election in the United States. Why are we suddenly experiencing so many close results in democratic elections?
近期还有很多其他例子 其中最臭名昭著的也许就是2000年美国的总统选举 为什么突然之间 我们在民主选举中的结果变得如此相近 我们又该如何面对这样的情况 如此相近的结果对政府的合法性又将产生怎样的影响
At present, only three African countries1 are engaged in major conflict, although a number of others are experiencing civil strife of a lower intensity, involving ethnic and religious violence.
目前只有3个非洲国家1 有重大冲突 虽然还有几个国家内有一些比较不太激烈的内乱 涉及族裔和宗教暴力
Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost.
他们在乐园中 靠在床上 不觉炎热 也不觉严寒
Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost.
他們在樂園中 靠在床上 不覺炎熱 也不覺嚴寒
The Maldives is the only country experiencing such a funding gap.
马尔代夫是唯一出现此种供资空缺的国家
But, she says The issues I am experiencing have greater priority. The HIV and the problems it is causing are greater than the receding ice.
但雷赫玛却注意到了气候的变化 她说山上的冰雪都在融化 所以她能够理解我们所说的 全球变暖 但她对我们说 我自己的问题更要紧 我身上的艾滋病毒及其引起的并发症可比冰川萎缩问题严重多了
It was also observed that assisting the people who are experiencing land degradation and providing recommendations for action is the main task of the group.
人们还注意到 该小组的主要任务是帮助面临土地退化问题的人们 并提出有关行动建议
Countries experiencing the greatest challenges are often characterized by weak and inequitable health and nutrition systems and services and poor governance, as in complex emergencies.
36. 经历最大的挑战的国家通常其保健和营养系统和服务较弱 较不平等且管理不善 在复杂的紧急情况中同样如此
Once high flying small economies like Ireland, Hungary, and Iceland break down. Even robust China and India are experiencing slower growth, curtailed ambitions, and broken dreams.
阿克拉 越来越多的美国人丢掉了工作 英国对银行实行国有化 爱尔兰 匈牙利 冰岛等一度腾飞的小型经济体垮掉了 甚至连生机勃勃的中国和印度也在放慢增长速度 雄心被抑制 美梦正破碎
Democracy is increasingly seen as a mere ritual. In general, Western societies, it seems, are experiencing a certain crisis of the democratic ethos and active citizenship.
或许这就是为什么在共产主义垮台15年后 我们再次见到政治冷漠现象的原因之一 民主越来越被看作仅仅是一种仪式 总的说来 西方社会似乎正在经历某种民主思潮和活跃公民的危机
Tenure differences are important only seven percent of all owners, in contrast with 29 percent of all renters, were experiencing core housing need because of affordability.
134. 住房的保有权存在重大差异 与所有租赁人的29 相比 所有拥有者中只有7 存在负担能力问题引起的核心住房需求
Now if you're not currently experiencing the joy of the joint tax return,
宜家你可能體驗唔到 夫婦共同報稅嘅好處
They've been experiencing an identity crisis since the end of the Cold War.
从冷战末期他们就经历着身份危机
And the second is that people seem to be experiencing an actual connection.
第二件是 人们似乎正在经历的是一个真实的联系
Offer specialized services for young children experiencing toxic stress from difficult life circumstances.
.给在有害压力下成长的孩子提供特殊的关爱服务
We are the only species on the only life giving rock in the entire universe that we've ever seen, capable of experiencing so many of these things.
我们所知的 全宇宙唯一一个 拥有生命的大石头上 我们是唯一有能力 体验这些事情的物种
MILAN The global economy is experiencing a major growth challenge. Many advanced countries are attempting to revive sustainable growth in the face of a decelerating global economy.
米兰 全球经济正在经历增长大挑战 许多发达国家试图在全球经济减速的环境下重振可持续发展 但各国所面临的挑战各不相同 特别是 各国可贸易和不可贸易部门存在重要不同
It would be useful in preventing countries from slipping back into conflict and strengthening the institutions that promote stability in countries that are currently not experiencing conflicts.
它对防止各国重新陷入冲突和加强在目前没有发生冲突国家中的稳定机构将是有益的
Where violations are alleged to be widespread or systematic, there is often an additional elementare often other factors that enters into play The State may well be experiencing a crisis independent of the alleged human rights violationsthat are alleged to accompany it If, for example, a State is experiencing organisedorganized political violence, that willthis factor would be placing additional put particular strains on the legal system.
22. 当指称违反行为十分普遍或系统化时 常常有其他因素在起作用 当事国可能正在经历一种与所称侵权事件有别的危机
Countries are experiencing strong growth, inflation is low, and the threat of crisis has receded considerably. Few countries need to borrow from the IMF a highly positive trend.
这一改变发生于世界经济的关键时期 各国都在经历强劲的增长 通货膨胀很低 而且危机的威胁大幅减弱 没有几个国家需要向国际货币基金组织借款 而这正是一个极为积极的趋势
Participants and accompanying persons interested in experiencing criminal justice operations in Thailand first hand are invited to participate in the technical visits to be organized during the Congress.
71. 有兴趣直接体验泰国刑事司法运作的与会者及其随同人员 被邀请参加将在大会期间组织进行的技术访问
Early trends indicate that while some small exporters are experiencing a decline in their export shares, for relatively competitive suppliers, including some least developed countries, exports have increased.
早期的趋势显示 一些小型出口国的出口份额略有减少 然而竞争力较强的一些供应国 包括一些最不发达国家 的出口则告增加
This might be what Beck would be experiencing when he realizes he's in danger.
而这就有可能是当Beck意识到自己身处险境时 所经历的事情
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
所以,这是 认知心里学 认知的不一 致 这是我经历
The results speak volumes as to what countries should do when experiencing similar situations.
对于处于类似局势的国家应该采取什么行动 这些结果具有重大意义
I think that without perhaps being able to name it, we are collectively experiencing that we've come as far as we can with tolerance as our only guiding virtue.
我想如果不能给这命名 我们都在经历着的是 我们尽我们的最大努力 以容忍作为我们唯一的美德指导
But the idea is that the ants are in there, and each ant is experiencing a certain flow of ants past it a stream of contacts with other ants.
但关键是这些蚂蚁呆在那里 每一只都会 感觉 其他蚂蚁们经过 通过与其他蚂蚁一系列的接触
Two years on, success seems to be slipping through Peña Nieto s hands. The country and its increasingly grey haired president are experiencing one tragedy, scandal, or disappointment after another.
两年后 成功似乎正从培尼亚 涅托的指缝中滑落 这个国家及其头发日渐斑白的总统经历的悲剧 丑闻和失望一个接一个
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.
抽水意味着灌溉 这就是抵御饥饿的方法 那段时间我们开始做实验
There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design.
一种是从消费者的角度看 即当我体验设计时的快乐
Assist Women experiencing such Disadvantages to Exercise their Right to Vote and to be elected.
协助受这些不利条件限制的妇女行使其选举权和参加竞选
After all, emerging and developing economies are growing much faster than the advanced countries. But even the world s most dynamic emerging markets including China, Brazil, and India are experiencing a sharp deceleration that cannot be ignored.
针对如此险恶的环境 你很容易为新兴市场的成功喝彩 毕竟 新兴和发展中经济体增长远远快于发达国家 但即使是世界最有活力的市场 包括中国 巴西和印度 也在经历不可忽视的剧烈减速
And I think it's fantastic that we are today experiencing TEDx in a theater for the first time because I think we really owe to the theater a big thanks.
我真的非常开心今天大家能够第一次在这家剧院齐聚一堂 共同体验TEDx演讲 我想我们都应该向这家剧院道一声谢