Translation of "are functioning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The departments of government are functioning. | 政府各部门正在运作 |
| At present three of these, Lahore, Peshawar and Karachi are functioning. | 目前其中的三个中心 分别设在拉合尔 白沙瓦和卡拉奇 正在发挥作用 |
| Nevertheless, we are now on the threshold of the functioning of the new structure. | 尽管如此 我们这个新的机构现在就要运作起来了 |
| a functioning state | 一个正常运作的国家 |
| Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world. | 阴阳都是必须的 像日夜 让世界继续转动 |
| Functioning of the Centre | 二. 中心的职能 |
| Design measures to reduce the likelihood of various munitions not functioning correctly are only the start point. | 33. 采取各种设计措施以减少各种弹药非正常作用的可能性 仅仅是一个起点 |
| Over 50 per cent of the primary schools are now functioning, although often under very poor conditions. | 50 以上的小学现在已经运转 只是条件往往很差 |
| These Regulations cover the range of the Court's activities and are necessary to the Court's routine functioning. | 这些 条例 涵盖了法院活动的范围 它是法庭日常运作所必需的 |
| Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization. | 2. 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 |
| Officially, the major functioning ports in Somalia for deep sea and major vessels are Berbera, Boosaaso and Kismaayo. | 70. 根据官方说法 索马里境内现运营远洋大型船舶的主要港口有伯贝拉 博萨索和基斯马尤 |
| However, we are not convinced that there is a need for a major review of the Council's functioning. | 然而 我们认为没有必要对经社理事会的运作进行重大审查 |
| Functioning democratic institutions key achievements | 有效运转的民主体制 主要成就 |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | 妊娠七个月的时候 胎儿的味蕾已经完全发育 嗅觉器官的神经末梢 也能工作了 |
| We are concerned by the impact that this political decision will have on the functioning of the United Nations. | 这项政治决定将对联合国的运作产生影响 我们对此感到关切 |
| (b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| (b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization | 第 8 条 |
| The court system wasn't functioning properly. | 法律系统无法正常运作 |
| financial functioning of the United Nations | 秘书长的报告 |
| We need effectively functioning disarmament machinery. | 我们需要有能有效发挥职能的裁军机构 |
| EFFECTIVE FUNCTIONING OF human rights MECHANISMS | 人权机制的有效运作 |
| Functioning of the system of justice | D. 司法制度的运作 |
| Functioning democratic institutions priority standards challenges | 有效运转的民主体制 执行优先标准方面的挑战 |
| The rules of procedure governing the Authority's functioning, responsibilities and short , medium and long term objectives are currently being prepared. | 目前正在制定国家当局的议事规则 其中规定其职能 责任和短期 中期和长期目标 |
| Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers. | 28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者 |
| Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process. | 良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素 |
| With regard to the functioning of the Government of National Reconciliation, we stress once again that the Government is not functioning properly. | 关于全国和解政府的运作 我们再次强调 政府没有进行适当运作 |
| and financial functioning of the United Nations | 主席在非正式协商后提出的决议草案 |
| Five pilot municipalities have technically functioning registers. | 五个试点市镇有了技术上可行的登记册 |
| Functioning of the Government of National Reconciliation | 全国和解政府的运作 |
| Two key multilateral disarmament bodies, the Conference on Disarmament and the United Nations Disarmament Commission, are currently not functioning as intended. | 裁军谈判会议以及联合国裁军审议委员会这两个关键的多边裁军机构 目前并没有按预定的目的运作 |
| We note with satisfaction that the three institutions established under the Convention on the Law of the Sea are functioning well. | 我们满意地注意到 按 海洋法公约 设立的三个机构运作良好 |
| Indeed the two professions in which women predominate teaching and nursing are considered to be vital to the functioning of the society. | 人们确实认为以妇女为主的专业 比如教书和护理 对发挥社会功能是至关重要的 |
| Effective functioning of the Authority and the Tribunal | 管理局和法庭的有效运作 |
| Improved functioning of the United Nations development system | 改善联合国发展系统的运作情况 |
| The assessment of suitability for service requires objective evidence that the item or associated elements of a weapon or equipment are capable of functioning as designed and that functioning will not be unacceptably degraded by the service environments encountered throughout the anticipated service life. | 适用性评估要求有客观证据表明一件武器或设备或其相关部件在整个预计使用寿命期间能够按照设计发挥作用而且这种作用不因使用环境而降低到不可接受的程度 |
| VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal | 六. 管理局和法庭的有效运作 |
| I said, Thanks. I feel really I'm not functioning. | 我说 谢谢啊 我觉得 我都不能正常思考了 |
| That, in turn, requires a well functioning court system. | 因此 这就需要有一个运作良好的司法制度 |
| The CTBT requires a fully functioning verification regime by entry into force, to provide assurance that all States are complying with their Treaty obligations. | 全面禁试条约 生效后需要一项全面有效的核查制度 以确保各国履行条约规定的义务 |
| Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning. In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells. | 对于补充抗氧化剂的负面作用有一些可能的解释 首先 抗氧化剂所要对抗的 自由基 有两面的生理功能 作为它们正常功能的一部分 自由基在所有细胞中持续不停地被产生 在正常的浓度下 它们是我们机体消灭不想要的细胞的反应的一种重要的介质 |
| (f) Other matters relating to the functioning of the Tribunal. | f 有关法庭运作的其他事项 |
| Ensuring effective functioning of the Conference of the Parties, including | 确保缔约方大会有效运作 包括 |
| Ensuring effective functioning of the Conference of the Parties, including | (a) 确保缔约方大会有效运作,包括 |
| I master very well the functioning of the international Justice. | 我熟悉国际司法的运作情况 |