Translation of "are greatly appreciated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appreciated - translation : Are greatly appreciated - translation : Greatly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dear Mr. Cassard, we greatly appreciated your postcard,
亲爱的 卡萨尔先生 收到你的名信片我们很高兴
His able administration of the Committee's work is greatly appreciated.
他干练地领导委员会的工作 得到了极大赞赏
Favourable consideration of this request by the United Nations would be greatly appreciated.
请联合国对此请求给予有利的考虑为荷
In this regard, the continued interest and support of Member States is greatly appreciated.
在这一方面 非常感谢会员国继续给予的关注和支持
Ms. VENTURINI (Italy) said that her delegation greatly appreciated the Chairman apos s skilful leadership.
28. VENTURINI女士 意大利 说 意大利代表团极为赞赏主席睿智的领导
United Nations cooperation and technical assistance in dealing with those problems had been greatly appreciated.
各国极为感谢联合国在处理这些问题上的合作和技术援助
The goodwill of the international community to complement national efforts in this process is greatly appreciated.
国际社会在这一进程中补充国家努力的意愿值得大加赞赏
At this important juncture in the work of the General Assembly, your continued cooperation and support as Vice President is greatly appreciated.
如贵国在大会工作的这一重要关头 以大会副主席的身份继续给予合作和支持 本人将不胜感激
It would be greatly appreciated if the present letter and its annex could be circulated as a document of the Security Council.
请将此信及其附件作为安全理事会的文件分发为荷
31. Kazakhstan greatly appreciated the work and the noble goals of the Scientific Committee and was willing to cooperate with it fully.
31. 哈萨克斯坦高度赞赏科学委员会的工作和崇高的目标 并愿与它充分合作
Several delegations appreciated the Library s training programmes, which had greatly benefited them, and thanked the staff for the continuing reference services they provided.
几个代表团对图书馆的训练方案表示赞赏,这些方案使他们获益不浅 他感谢工作人员继续提供参考资料
We greatly appreciated this initiative and hope that it will serve as a good basis for coming to an agreement on the CD's work.
我们十分赞赏这一主动行动 并希望它将成为就裁谈会工作达成协议的良好基础
I wish to thank all Governments, intergovernmental organizations, non governmental organizations, other entities, and OHCHR staff for their kind assistance, which is greatly appreciated.
6. 我极为感谢所有政府 政府间组织 非政府组织 其他实体和人权高专办工作人员提供的善意协助
Norway greatly appreciated the efforts of the Special Rapporteur on violence against women, whose reports were instrumental in increasing international awareness of the problem.
挪威高度赞赏对妇女的暴力行为问题特别报告员所作的努力 特别报告员的报告帮助国际社会增进对这个问题的认识
The ongoing programmes are essential and deeply appreciated.
正在进行的方案至关重要 深受感激
Switzerland greatly appreciated the collaboration of UNITAR with the Chemical Cluster in Geneva and actively supported all close collaboration of the Institute with the multilateral environmental agreements.
瑞士非常感谢训研所与日内瓦化学学院的合作 并积极支持训研所与多边环境协定的密切协作
The representative of Brazil, referring to item 5, entitled Investment Policy Reviews Exchange of national experiences , said that his Government greatly appreciated UNCTAD's work on the Investment Policy Reviews.
20. 巴西代表就议程项目5 投资政策回顾 各国经验交流 发言时说 该国政府十分赞赏贸发会议关于投资政策回顾的工作
The representative of Brazil, referring to item 5, entitled Investment Policy Reviews Exchange of national experiences , said that his Government greatly appreciated UNCTAD's work on the Investment Policy Reviews.
94. 巴西代表提到题为 投资政策审评 交流国家经验 的议程项目50说 巴西政府高度赞赏贸发会议关于投资政策审评的工作
In that connection, his delegation greatly appreciated the recent introduction of the United Nations home page on the Internet, which provided comprehensive information about the Organization and its work.
因此 斯洛伐克代表团对联合国在互联网上更新了的页面给予很高的评价 页面更新后包含了所有关于联合国及其工作的信息
COLCIENCIAS staff in Colombia, and the National Centre for Software Technologies in India, organized the Working Group meetings in Cartagena and Lonavla, respectively, and their help is greatly appreciated.
哥伦比亚的COLCIENCIAS工作人员以及印度的国家软件技术中心分别承办了在卡塔赫纳和洛瑙拉举行的工作组会议的组织工作 我们在此表示深切谢意
This is a reward for you. Your efforts are well appreciated.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
This is a reward for you. Your efforts are well appreciated.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
Greatly, greatly pitied...
大错特错
The rumors of its demise are always greatly exaggerated.
取消社会保障的谣言是被大大夸大了
We understand that the households are greatly embarrassed thereby.
我们明白家属被这些事弄到很尴尬
Peru greatly appreciated the report of the Secretary General, supported the conclusions and recommendations contained therein and considered that it was essential to increase the capacity to provide assistance to other countries.
秘鲁高度评价秘书长的报告和支持报告中的结论和建议 并且认为必须加强向其他国家提供帮助的能力
He greatly appreciated having been invited to discuss the future of the Organization when already approaching the end of his second term and welcomed the attention given by Member States to his ideas.
他十分感谢在其第二个任期业已届满时应邀就本组织的未来发表看法 并欣喜地看到会员国对他的想法所给予的重视
For example, proposals for new mechanisms of financing for development are very much appreciated.
例如 发展筹资的新机制就很受欢迎
The achievements so far of an Australian aid project in this field are appreciated.
迄今为止,在该领域已执行了一项澳大利亚援助项目
I really appreciated that.
我很赞赏他的做法
I finally feel appreciated.
我終於感到被賞識了
It is much appreciated.
我们对此十分赞赏
It is important to note that these data are greatly understated.
值得指出的是 这些材料不完全
33. His Group fully supported the agreed recommendations of the Expert Meeting on Competition Law and Policy and greatly appreciated the work of the Meeting in bringing about a convergence of views in this field.
33. 非洲集团全力支持竞争法和竞争政策问题专家会议的议定建议 对于专家会议设法使这方面的各种意见趋向一致表示十分赞赏
The assistance offered so far through various initiatives (such as those of the UNODC in Vienna) has been greatly appreciated and has proved very useful for the implementation and improvement of the Romanian terrorism prevention policies.
罗马尼亚对至今通过各种主动行动 例如维也纳毒品和犯罪问题办事处采取的行动 提供的协助表示感激 并且这些协助已证明对罗马尼亚防止恐怖主义政策的执行和改善极为有用
The Executive Director opened the sixth pledging event by stating that UNICEF greatly appreciated the confidence shown it by Governments, National Committees and the private sector, as seen in the unprecedented response to the tsunami appeal.
59. 执行主任宣布第六次认捐活动开始 表示儿童基金会非常感谢各国政府 各国的儿童基金会委员会和私营部门通过对海啸募捐呼吁做出史无前例的响应而显示出的信任
I wish to thank all Governments, intergovernmental organizations, non governmental organizations, other entities, and staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) for their kind assistance, which is greatly appreciated.
3. 我非常感谢所有政府 政府间组织 非政府组织 其他实体和联合国人权事务高级专员办事处 (人权高专办)工作人员提供的善意协助
Given the time factor, it would be greatly appreciated if the groups concerned could nominate the respective Chairmen as soon as possible so that the Secretariat may begin working earnestly on the preparations for these meetings.
由于时间的关系 各有关集团如能尽快提名各自的主席人选 以便秘书处能认真开始这些会议的筹备工作 将不胜感激
Your silence will be appreciated.
你有权保持沉默
Madame, I want them appreciated.
夫人,我希望它们得到您的欣赏.
We appreciated all of you.
谢谢 我们都很感激感激你们所有的人!
His Government greatly appreciated the concept of strategic communications services described in the Secretary General's report (A 58 175) and hoped that the Department of Public Information would continue providing its communications services with more strategic priorities.
6. 日本政府非常欣赏秘书长报告 A 58 175 中提到的 战略通信服务 的概念 希望新闻部继续以战略优先的眼光提供信息服务
Behold, I have made you small among the nations. You are greatly despised.
我 使 你 以東 在 列國 中 為 最 小 的 被 人 大大 藐視
Behold, I have made you small among the nations. You are greatly despised.
我 使 你 以 東 在 列 國 中 為 最 小 的 被 人 大 大 藐 視
Nor do I greatly care to know If you are black or white
更不管你是黑人或白人

 

Related searches : Greatly Appreciated - Was Greatly Appreciated - Were Greatly Appreciated - Is Greatly Appreciated - Are Well Appreciated - Efforts Are Appreciated - Are Highly Appreciated - We Are Appreciated - You Are Appreciated - Comments Are Appreciated - They Are Appreciated - Are Much Appreciated - Are Not Appreciated