Translation of "are handed out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So we've handed out bracelets. Small is the new big.
因此 我们送出这个手链 以小博大
How many people here are left handed?
有多少人是左撇子
So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning.
今早 我们把这些手链发到了每一个人手里 以表示我们的心意
That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
这便是我解决这个问题的过程 我把这分白皮书分发给不同的政府
And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect.
然后我在华盛顿特区的大街上 随机分发这些明信片 我不知道接下来会发生什么
They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring.
它们互相传授 从父母到其子女幼儿流传下来的传统
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed. OK. I'm just saying that, if you think, oh, I don't carry a left handed gene so therefore my, you know, children won't be at risk of schizophrenia. You might. OK?
总之 有些人觉得他们是右撇子 但他们却有着左撇子基因 所以说 你要是觉得 你没有左撇子基因 因此你的孩子不会患上精神分裂症 我只想说 一切皆有可能
And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.
我把腿抬下床 她便把我的拐杖递给
I'm left handed.
我是左撇子
They handed out these dark plastic viewers that allowed us to look directly at the sun without damaging our eyes.
人们发放那些暗塑料观景器 让我们能直视太阳 而又不会伤害眼睛
Tim writes left handed.
Tim寫字像個左撇子
Offenders are rarely prosecuted for crimes against women, and any sentences handed down are light or of no consequence.
犯罪人极少因为对妇女犯罪而被起诉 而判处的刑罚都比较轻或是无足轻重
30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed. I don't have the time to say.
百分之三十的精神分裂症患者都是左撇子 而精神分裂症的基因又是很滑稽的 这就意味着百分之六十的患者是有左撇子基因的 不过他们中只有一半成为了左撇子 我没有时间来具体地解释
Have they handed this down from one to another? No, rather, they are an insolent nation.
难道他们曾以此话互相嘱咐吗 不然 他们都是悖逆的民众
Have they handed this down from one to another? No, rather, they are an insolent nation.
難道他們曾以此話互相囑咐嗎 不然 他們都是悖逆的民眾
She handed him the key.
她遞給了他鑰匙
The guns that are not handed over promptly shall be taken over by the public security organs.
未 及时 上缴 的 由 公安 机关 收缴
Have they handed this down to one another? They are certainly a people who exceed all bounds,
难道他们曾以此话互相嘱咐吗 不然 他们都是悖逆的民众
Have they handed this down to one another? They are certainly a people who exceed all bounds,
難道他們曾以此話互相囑咐嗎 不然 他們都是悖逆的民眾
Have you handed in your homework?
你交功課了嗎
I handed the mike to him.
我把麥克風遞給他
So, if we are if we have five person, and I will do a five handed poker game.
所以 若我们是... 若我们有5人 而我要玩一局五手朴克牌戏.
Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another? Nay, but they are froward folk.
难道他们曾以此话互相嘱咐吗 不然 他们都是悖逆的民众
Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another? Nay, but they are froward folk.
難道他們曾以此話互相囑咐嗎 不然 他們都是悖逆的民眾
He received what they handed him, and fashioned it with an engraving tool, and made it a molten calf and they said, These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.
亞倫從 他 們手裡接過來 鑄 了 一 隻 牛犢 用 雕刻 的 器具 作成 他 們就說 以色列 阿 這是領 你 出 埃及 地的神
He received what they handed him, and fashioned it with an engraving tool, and made it a molten calf and they said, These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.
亞 倫 從 他 們 手 裡 接 過 來 鑄 了 一 隻 牛 犢 用 雕 刻 的 器 具 作 成 他 們 就 說 以 色 列 阿 這 是 領 你 出 埃 及 地 的 神
The State party contests the admissibility of these claims, pointing out that the authors are in effect attempting to challenge decisions handed down by the domestic courts that have in every case been extensively and closely argued.
缔约国反对受理这些申诉 指出这些提交人实际上想要对缔约国就每一个案件经过广泛和深入辩论之后下达的裁决提出质疑
If the tourists are handed in an umbrella on a rainy day, they can better experience the town s style.
下雨天如果递上一把及时伞 也能让游客更好地体验小镇的风情
I'm left handed, and so I draw.
我是左撇子 所以我画画
He handed the letter to the secretary.
他把信交給了秘書
So what are Europe s policymakers to do? Restarting growth requires a two handed approach that addresses both supply and demand.
那么 欧洲决策者将怎么做呢 重启增长要求两手抓两手都要硬 既要解决供给问题 也要解决需求问题
I'm 22, and I'm a left handed pianist.
我22岁 是个左手钢琴家
All essays must be handed in on time.
所有文章都必须在规定时间内交上来
Five judgements on the merits were handed down.
宣布了5项关于案情实质的判决
An estimated 11,500 troops have arrived at the centres and handed in their weapons, and others are proceeding to these sites.
据估计 已有11 500名士兵在这些中心上交武器 其他士兵将陆续前往这些中心
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?
不仅仅是这样 他还是左撇子 你注意到了吗
The student handed the examination papers in to the teacher.
該學生把考試卷交給了老師
Tulkarem was handed over on 21 March after similar delays.
图勒凯尔姆在同样的拖延后于3月21日移交
(b) 20 judgements involving 26 accused have been handed down
(b) 宣布了20项判决书 涉及26名被告
The United Nations cannot institute criminal proceedings against the soldiers who committed the sexual abuse, who are handed over to their national authorities.
联合国不能对犯有性虐待行为的士兵提出刑事诉讼 只能将其移交其本国当局
A number of camps formerly used by UNMIL, which UNIOSIL will not need, are being handed over to the Government of Sierra Leone.
现正将联利特派团以前用过的 联塞综合办不需要的若干营地移交给塞拉利昂政府
The Government has handed over responsibility for major administrative services in education, health and agriculture to local councils, and carried out a review of tax rates at the local level.
政府已将教育 保健 农业的主要行政服务责任交给地方理事会 并对地方税率进行了一次审查
You know, developing countries today will not simply accept solutions that are handed down to them by the U.S., Europe or the World Bank.
你们知道 现在的发展中国家并不会直接 接受这些由美国 欧洲以及世界银行给它们 设计的经济发展解决方案
Justice handed down by people for States is just as difficult and complicated a matter, given the considerable interests that are increasingly at stake.
由人为国家作出的裁决同样是一个困难和复杂的问题 因为其中日益涉及到相当重大的利害关系
These old customs have been handed down from generation to generation.
這些古老習俗都是一代一代相傳下來的