Translation of "are meant for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers.
这些投诉站配备了女警官 专门为妇女投诉人服务
They are not meant to stay.
我本來就無打算要佢哋留系到
They are not meant to stay.
他们注定是难以长存的
Rules are meant to be broken.
規則就是用來打破的
In such cases female students are permitted to attend educational institutions meant for male students.
在这些情况下女生可以到为男生设立的学校去读书
In such cases female students are permitted to attend educational institutions meant for male students.
在这种情况下允许女学生到为男生设立的教育机构去上学
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation.
因此 法庭意味着促进民族和解
But for us it meant freedom.
但是对我们来说它意味着自由
This watch is meant for you.
我打算把這塊手錶送給你
She meant this gift for you.
她这礼物是送给你的
And some of these are actually meant to mediate experiences.
笑声 还有一些装置实际上是 用来协调的
Your wealth and children are surely meant as trial for you But with God is the great reward.
你们的财产和子嗣 只是一种考验 真主那里有重大的报酬
Your wealth and children are surely meant as trial for you But with God is the great reward.
你們的財產和子嗣 只是一種考驗 真主那裡有重大的報酬
These functions are meant to create certain obligations and responsibilities for the Russian Federation within the international community.
这些角色本应当为俄罗斯联邦在国际社会带来一定的义务和责任
Those are a series of robots that are meant to be taken care of.
那些是一系列要人照顾的机器人
PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
幻灯片是很好的教育科技 但是它不专为教育服务 它的本意是用来做会议展示的
It meant paying with opium for Chinese goods.
意味着用鸦片换取中国商品
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
这句话很动听 可是 我很好奇 他说的是何种自由 以及是何人的自由
This is a touching slate meant for blind children.
这是给盲童的触摸板
Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life.
孕期 是个让人高兴和充满喜悦的时期 对每个女人来说都是这样
As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to bring to pass, as it is this day, to save many people alive.
從前 你 們 的 意思 是 要 害我 但 神 的 意思 原 是 好 的 要 保全 許 多 人 的 性命 成就 今日 的 光景
As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to bring to pass, as it is this day, to save many people alive.
從 前 你 們 的 意 思 是 要 害 我 但 神 的 意 思 原 是 好 的 要 保 全 許 多 人 的 性 命 成 就 今 日 的 光 景
It's a scream for help it's meant to attract attention.
它在尖叫求救 这意味着攻击的警告
It never reaches the ground where it was meant for.
它们根本就不像人们设想的那样 照向地面
(a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert
那是为不信的人们而预定的 没有任何人能加以抵抗
(a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert
那是為不信的人們而預定的 沒有任何人能加以抵抗
As best we can tell, there are about 150,000 to 200,000 movies ever that are really meant for a large scale theatrical distribution. It's just not that many.
据我们所知最多也大约只有15万到20万部电影 他们是商业发行电影 只是数量并不多
Now, as guardians let's say the state, for example, which reserves the right to kill, the right to be duplicitous and so on the question we're asking the guardian at this point is are we meant, how are we meant, to secure local societies, create world peace and save the environment?
现在身为守护者 例如国家 它拥有杀人 欺蒙等权利 现在我们问守护者的问题是 我们是否有意 或我们打算如何 去保障地区社会 缔造世界和平 及拯救环境
There is generally no provision for male students to attend institutions meant for females.
一般来说 没有对男生到为女生设立的教育机构读书做出相关规定
And that we know not whether evil is meant for those who are on earth or whether their Lord means to bring them good
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And that we know not whether evil is meant for those who are on earth or whether their Lord means to bring them good
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
It has gone in your stomach. It was not meant for that.
去了你的胃里 他不是为了食用而发明出来的
Clear targets meant greater accountability both for UNHCR and the donor community.
明确的目标意味着难民专员办事处和捐助者均要承担更大的责任
He really meant it.
他是真的这么认为的
My predecessor meant that.
前人已经说过类似的话
TOULOUSE Europe s holiday month of August is no time for serious politics. The world and its worries are meant to close down while Europeans repose.
发自图卢兹 八月是欧洲传统的度假时节 没有人愿意在这个时候讨论国家大事 当欧洲人悠闲度假之时 整个世界以及那些内忧外患似乎都无影无踪了
Our partnership has meant that we are able to maximise our resources by avoiding duplication of work.
我们的伙伴关系意味着我们能优化利用我们的资源 避免重复劳动
Security has meant everything else.
安全高于一切
This meant making trade offs.
这就意味着要权衡取舍
It meant something to them.
那对他们来说具有意义
I know what you meant.
我知道你是什么意思
The 99. The characters are meant to embody the 99 attributes of Allah justice, wisdom, mercy, among others.
在 The 99 中 这些人物是为了体现 真主的99个特征 正义 智慧 仁慈等等
It's what those light and dark surrounds meant for your behavior in the past.
而是这些明暗环境对你过去的行为意味着什么
By these are meant treaties which create rules of international law for regulating the future conduct of the parties without creating an international regime, status, or system.
多方造法条约指的是在不创设国际制度 地位或体系的情况下 创立用以调整各方未来行为的国际法规则的条约
Meant to be a way to incentivize invention, meant to be a way to orchestrate the dissemination of knowledge, they are increasingly being used by large companies to create thickets of patents to prevent innovation taking place.
本该是一种刺激发明创造的机制 本该是一种协调知识传播的机制 但是它们越来越被大公司 用来制造专利壁垒 来阻止发明创造