Translation of "are needed for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Channels for information sharing are needed. | 需要有分享信息的渠道 |
| The same preconditions are needed for growth in all countries. | 所有国家的增长都需要同样的先决条件 |
| More are needed. | 需要进行更多的工作 |
| Resources are needed for training and building capacity, and for joint programming on gender equality. | 92. 关于两性平等问题的培训 能力建设和联合规划都需要资源 |
| Safe production technologies are needed. | 需要安全生产技术 |
| In the general discussions that followed, participants highlighted why innovative finance is needed, and what types of capacity building initiatives are needed for financing. | 40. 在随后进行的一般性讨论中 与会人员指出为何需要新的融资以及为筹措资金需要何种能力建设行动 |
| Clearly, enormous efforts are still needed to make human rights a reality for all. | 显然还需要作出艰巨的努力 使人人享有人权成为现实 |
| The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored. | 目前正在更新履行这一功能所需的数据库 并监测发票的情况 |
| Increased funding opportunities are needed for climate change adaptation as well as mitigation measures. | 45. 气候变化适应与减缓措施需要更多的筹资机会 |
| But many more changes are needed. | 156. 但是还需要更多的改革 |
| Thus, medium to long term strategies are needed to raise domestic capital for this purpose. | 因此 需要制定中长期战略 为此增加国内资本 |
| Additional efforts are needed in that context. | 在这方面需要展开更多的努力 |
| The continent's largest petroleum companies, and equipment suppliers, are ready to invest what is needed to reduce CO 2 emissions. But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed. | 欧洲大陆的最大石化公司以及设备提供商已开始投资于降低二氧化碳排放所需要的项目 但是 为了让降低二氧化碳成为可能 我们需要现实的政策和战略 |
| He needed them he needed the money for starting a company. | 因为他需要钱开公司 |
| Countries are encountering difficulties in mobilizing the financial resources needed for the implementation of their NAPs. | 在筹集实施其国家行动方案所需的资金方面 各国目前面临着各种困难 |
| Adequate and more predictable sources of funding for reintegration and rehabilitation activities are therefore urgently needed. | 因此迫切需要找到充足的可预期的资金来源 推进重新融入社会和重建活动 |
| Sound policies are needed to reverse those problems. | 因此 我们需要有稳妥的政策来纠正这些问题 |
| Returns focal points are needed in each ministry. | 必须在每一个部内建立回返事务协调中心 |
| Greater ownership and capacity among local actors are needed for solutions to be acceptable, implementable and sustainable. | 要让解决办法能够获得接受 行得通和能够持续 需要地方行为者更多的所有权和能力 |
| No external libraries are needed to build this extension. | ΞШ ² ¼þ¾ͿɒԼӈ뱾)չģ 鵄 ³ |
| No external libraries are needed to build this extension. | ԋАʱŤփ |
| No external libraries are needed to build this extension. | ²װ |
| No external libraries are needed to build this extension. | Шdz |
| No external libraries are needed to build this extension. | ½鉜 |
| No external libraries are needed to build this extension. | Ԥ ҥ³ |
| No external libraries are needed to build this extension. | To use shmop you will need to compile PHP with the enable shmop parameter in your configure line. |
| No external libraries are needed to build this extension. | À չģ 鎴 ҥȎºΉ薃 n |
| Urgent repacking and other remedial actions are therefore needed. | 因此 紧急需要重新加以包装或采取其他补救行动 |
| They are needed for assessing the current development situation, setting objectives and targets for the future and measuring progress and development. | 各国和各组织需要统计数字来评估当前的发展状况 确定今后的目标和指标 并衡量进展和发展程度 |
| As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity. | 用来满足能源和电力的需求 用于延伸电网的电线杆 |
| Multiple studies are currently under way to estimate the resources needed for an expanded, comprehensive response to AIDS. | 8. 目前正在进行多项研究 以估计扩大 全面的艾滋病防治工作所需的资源 |
| It means soldiers are not needed to patrol our streets. | 这意味着士兵们不必去 巡视街道 |
| Further efforts are needed to bolster the biological security regime. | 104. 必须进一步努力加强生物安全制度 |
| Both are needed to be able to use SWIFTNet services. | 要使用环球银行间金融电信协会网的服务 这两项都不可缺少 |
| Stronger public health systems are needed for prevention, treatment, care and research, as well as for the resources necessary to do all that. | 现在必须加强公共卫生系统 以便开展预防 治疗 护理和研究 并提供开展所有这些工作所需的资源 |
| They ask the reporters to suggest names for each column no proof is needed, perceptions and gut feelings are enough. | 他们让这些记者在每一栏下列出名字 不需要证据 观察和直觉就够了 |
| For this, laws and institutions that protect property rights, encourage openness, improve financial governance and strengthen capital markets are needed. | 为此 我们需要有保护产权 鼓励开放 改进金融管理和加强资本市场的法律和机制 |
| We must ensure that the pledges are fulfilled and that assistance is provided for as long as it is needed. | 我们必须确保所作的承诺得到兑现 只要有需要 就一直提供援助 |
| If other parameters are required they will be documented if needed. | parentIdentifier The name or id of an object which is considered to be a parent. |
| (e) To that end, innovative modalities and increased cooperation are needed. | (e) 为此 必须在方式上创新 并强化合作 |
| Now is the time when determination and perseverance are most needed. | 现在是最需要决心与毅力的时候 |
| New approaches are needed. But we must also fulfil past commitments. | 是需要采取新的做法 但我们也必须履行过去做出的承诺 |
| (b) The emission data needed for research | (b) 研究工作所需的排放资料 |
| An explanation was needed for the delay. | 需要解释延误的原因 |
| For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient. | 在过去的两年 500个这样的村庄 再没有要求粮食救济 他们已经可以自给自足 |