Translation of "are not held" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Held Held 举行 人质

  Examples (External sources, not reviewed)

If you are not held to account.
如果你们不是受报应的
If you are not held to account.
如果你們不是受報應的
Then why is it not if you are not held under authority
如果你们不是受报应的
Then why is it not if you are not held under authority
如果你們不是受報應的
In addition, police are enjoined from eliciting complaints about trafficking and are reminded that testifying victims are not to be held in detention.
另外 警察不得诱导对贩运活动的申诉 且不能拘留作证的受害者
The Secretary General's report has not made any suggestions on how non State actors are to be held accountable.
秘书长报告没有就如何追究非国家行动方责任提出任何建议
Women were not held to that requirement.
妇女不受此项要求的约束
Quite often when young people are arrested, they languish in police custody and are maltreated, denied access to lawyers and relatives and not held separately from adults.
青年人被逮捕以后 在警察的看管之下常常遭到冷遇和虐待 无法与律师和亲属见面 没有与成年人分别关押
Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it.
驻地协调员 驻地代表及其助理并不对两性平等主流化的结果负责 驻地协调员的能力评估和年度考绩中也并无提及
These arrangements are, indeed, important for investors in widely held firms. When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.
这些安排对股权分散公司的投资者确实非常重要 但是 在一家公司存在一个控股股东的情况下 控制权之争就不太可能发生 因此 在股权受控的公司里这样的控制权争夺安排就无关紧要了
The majority of the Supreme Court held that the best reading of the words supported the conclusion that higher life forms are not patentable.
最高法院的多数法官认为 对这些用语的最准确理解支持较高级的生命形式不可取得专利这一结论
Elections are held by secret ballot, at intervals of not more than four years, by universal suffrage for those aged 18 years and over.
8. 选举实行无记名投票 其间隔不超过四年 岛民凡年满18岁 均享有普选权
Have We not created you from a fluid (held) despicable?
难道我没有用薄弱的精液创造你们吗
Have We not created you from a fluid (held) despicable?
難道我沒有用薄弱的精液創造你們嗎
2. States Parties shall ensure that persons with disabilities are not held in slavery or in servitude, and are protected, on an equal basis with others, from forced or compulsory labour.
二. 缔约国应当确保残疾人不被奴役或驱役 并在与其他人平等的基础上受到保护 不被强迫或强制劳动
And those who fear Allah are not held accountable for the disbelievers at all, but only for a reminder that perhaps they will fear Him.
敬畏的人 对于不义者的受清算 毫无关系 但须劝戒 他们 他们或许敬畏
And those who fear Allah are not held accountable for the disbelievers at all, but only for a reminder that perhaps they will fear Him.
敬畏的人 對於不義者的受清算 毫無關係 但須勸戒 他們 他們或許敬畏
The Secretariat understands that the interactive hearings and the panel discussions would be held when the General Assembly and its working groups are not meeting.
8. 秘书处了解到 互动听询会和小组讨论将在大会或某个工作组不举行会议期间召开
The God fearing are not in any way held accountable for the wrongdoers their only duty is to remind them, so that they may fear God.
敬畏的人 对于不义者的受清算 毫无关系 但须劝戒 他们 他们或许敬畏
The God fearing are not in any way held accountable for the wrongdoers their only duty is to remind them, so that they may fear God.
敬畏的人 對於不義者的受清算 毫無關係 但須勸戒 他們 他們或許敬畏
Without appropriate resources, peace could not be consolidated nor elections held.
20. 没有必要的资源就无法巩固和平 也不能举行选举
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage.
90. 选举是通过直接和间接投票 等额或秘密投票 普选等方式进行的
And not one of you could have held Us off from him.
你们中没有一个人能保卫他
And not one of you could have held Us off from him.
你們中沒有一個人能保衛他
We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.
我只凭真理而降天神 到那时 他们是不蒙缓刑的
We do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.
我只憑真理而降天神 到那時 他們是不蒙緩刑的
The informal interactive hearings would be held within existing resources already earmarked for meetings of the Assembly on the condition that they are not held when the Assembly is meeting and the 75 pages of documentation would be processed as documents of the Assembly.
非正式互动听询会若在大会会期之外举行 则可使用大会会议现有专用资源 75页的文件将作为大会文件处理
All the genetic information for future generations of plants are held in seeds.
所有用于将来生产植物的遗传信息 都保存在种子里
He is before all things, and in him all things are held together.
他 在 萬有 之 先 萬有 也 靠 他 而立
He is before all things, and in him all things are held together.
他 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 他 而 立
Everything must be done to ensure that the elections are held as scheduled.
必须尽一切努力确保选举如期举行
At national level, relatively few executive positions are held by women (see diagram).
在全国一级 较少的高级管理职务由妇女担任 见图表
The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women.
目前阿鲁巴总检察长和阿鲁巴副总督两个职位由女性出任
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
我的腳踏 定了 你 的 路徑 我的兩腳 未 曾 滑跌
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
我 的 腳 踏 定 了 你 的 路 徑 我 的 兩 腳 未 曾 滑 跌
If the shipper does not fulfill this obligation, it may be held liable.
托运人未履行该义务的 将负有赔偿责任
Do they not see the birds held poised in the vault of heaven? Nothing holds them up except God. Truly, there are signs in this for those who believe.
难道他们没有看见在空中被制服的群鸟吗 只有真主维持他们 对于信道的民众 此中确有许多迹象
Do they not see the birds held poised in the vault of heaven? Nothing holds them up except God. Truly, there are signs in this for those who believe.
難道他們沒有看見在空中被制服的群鳥嗎 只有真主維持他們 對於信道的民眾 此中確有許多蹟象
In the social service sector, 80 of employees are women and 50 of managerial positions are held by women.
在社会服务部门 80 的雇员是女性 50 的管理岗位由妇女担任
The informal interactive hearings would be held within existing resources already earmarked for meetings of the General Assembly on the condition that they are not held when the General Assembly is meeting, and the 75 pages of documentation would be processed as documents of the General Assembly.
非正式互动听询会将利用已经指定供大会会议专用的现有资源 但条件是听询会不在大会召开会议的时间举行 而且75页的文件将作为大会文件处理
Do not disregard those who pray to their Lord in the mornings and evenings, seeking their Lord's pleasure. You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. Do not disregard them lest you become unjust.
早晚祈祷主 欲蒙其喜悦的人 你不要驱逐他们 你对于他们的被清算 毫无责任 他们对于你的被清算 也毫无责任 你何必驱逐他们 以至你变成不 义的人
Do not disregard those who pray to their Lord in the mornings and evenings, seeking their Lord's pleasure. You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. Do not disregard them lest you become unjust.
早晚祈禱主 欲蒙其喜悅的人 你不要驅逐他們 你對於他們的被清算 毫無責任 他們對於你的被清算 也毫無責任 你何必驅逐他們 以至你變成不義的人
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
我 腳追隨 他 的 步履 我 謹守 他 的 道 並不偏離
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
我 腳 追 隨 他 的 步 履 我 謹 守 他 的 道 並 不 偏 離
Three status conferences were held to ensure that the proceedings were not unduly delayed.
举行了三次情况会商 以确保上诉前程序不致推迟过久