Translation of "are not linked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our hearts are linked. | 我們心有靈犀 |
| Reproductive health and poverty are linked | 生殖健康与贫穷相互关联 |
| Land use and water security are firmly linked. | 土地使用和水资源安全之间的联系异常紧密 通过建设自然和传统的水利设施 城市不仅能够确保未来的水资源供应 还能够重塑地球的美好未来 |
| Agriculture and climate change issues are closely linked. | 1. 农业与气候变化问题有着密切的联系 |
| Make sure you have the same libraries linked to the Sablotron library as those, which are linked with PHP. | JavaScript E XSLT support If you compiled Sablotron with JavaScript support, you must specify the option with sablot js DIR. |
| Extremes of poverty are linked to extremes of wealth. | 极度贫穷与极度富有是有联系的 |
| Our history and trade are inextricably linked with the sea. | 我国的历史和贸易与海洋存在着不可分割的联系 |
| We recognize that those goals are linked with one another. | 我们意识到这些目标相互连接 |
| Our delegation continues to believe that development and disarmament are two distinct issues that do not lend themselves to being linked. | 我国代表团继续认为 裁军和发展是两个截然不同的问题 难以联系在一起 |
| These activities can be conducted at any level of organisationization (e.g. national, regional or global), are not restricted to the substances listed in the Convention and are not formally linked to effectiveness evaluation. | 这些活动可在任何组织级别上开展(例如 国家 区域可全球各级等) 这些活动并不限于 公约 中所列的物质 而且并非正式与成效评估工作相关联 |
| The plans must be voluntary and not linked automatically to other measures. | 这个计划应是自愿的 不应自动与其它措施挂钩 |
| Often these are linked to collective rights, or rights to land and resources. | 这些优先事项往往与集体权利或土地权和资源权联系在一起 |
| Reports on indicators linked to the MTSP are aggregated globally and by region. | 116. 将在全球一级和按区域汇总与中期战略计划相关联的指标报告 |
| We have recognized that peace, security, development and human rights are inextricably linked. | 我们已经认识到 和平 安全 发展与人权之间存在着不可分割的联系 |
| And what we're seeing here, these skyscrapers now, are commentary that are linked to content on television. | 我们现在看到的这些高耸的结构 都是电视评论 它们跟电视上播放的内容联系着 |
| Religious questions are of relevance to the Committee when they are linked with ethnicity and racial discrimination. | 355. 如果宗教问题涉及到族裔和种族歧视问题 委员会就有权关注 |
| Government can promote the democratization of such institutions so that they protect people from the very risks that they are worrying most about. Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities. | 资本主义制度包括了提供保险 对冲和多元化在内的风险管理机制 政府可以推动这些制度的民主化从而让其能够帮助人们防范最为担心的风险 这些可能的防范形式包括人寿保险 家庭财产保险 与收入挂钩的贷款和与GDP及房产价格挂钩的证券 |
| It has long been understood that stratospheric ozone depletion and climate change are linked. | 26. 各方长期以来一直认为 平流层臭氧的消耗与气候变化相互关联 |
| Like the Secretary General, we recognize that development, security and human rights are linked. | 同秘书长一样 我们认识到发展 安全和人权是连在一起的 |
| The cultures of these societies are often linked to natural processes in their environment. | 这些社会的文化常常与其所处环境的自然过程联系在一起 |
| This is of course a false debate, since the two issues are inseparably linked. | 这场辩论显然很具有欺骗性 因为这两个问题是密不可分的 |
| Religious questions are of relevance to the Committee when they are linked with issues of ethnicity and racial discrimination. | 246. 涉及到族裔和种族歧视的宗教问题属于委员会的工作范围 |
| Questions of scope and substance are linked and should therefore be considered more in context. | 19. 范围和实质的问题相互关联 因此更应结合具体情况审议 |
| Access, control and distribution issues are often linked with competition from industrial and foreign interests. | 准入管制和分配问题 往往涉及工业和外国公司的竞争 |
| He stressed that terrorism was not linked to any particular religion, culture, race or civilization. | 此外 发言人表达了对假借宗教之名进行的恐怖主义行为的担忧 并且强调恐怖主义并不同某一宗教 文化 种族和文明挂钩 |
| So, linked data. | 所以 关联数据 |
| It is very easy to think that networks are necessarily good things that being linked from one place to another, that being tightly linked in a group, is a very good thing. | 同样你也能够很容易想到互联网一定就是好的, 它们从一个地方链接到另外地方 与集体紧密相连 是非常好的一件事 |
| Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem. | 尤其在非洲 结核病和艾滋病紧密地结合着 这是一个巨大的共同的问题 |
| Climate change and air pollution are also linked through chemical and physical processes in the atmosphere. | 气候变化和空气污染也通过大气中的化学和物理流程联系起来 |
| The Co Chairperson (Sweden) Development, peace and security and respect for human rights are closely linked. | 共同主席 瑞典 以英语发言 发展 和平与安全和尊重人权密切相连 |
| Our history, societies, cultures and economies are heavily dependent on, and integrally linked to, the sea. | 我们这些国家的历史 社会 文化和经济严重依靠海洋 与海洋密不可分 |
| Everything is linked together. | 所有的事情都是交融在一起的 |
| That is linked data. | 这就是关联数据 |
| Create Growth Linked Bonds | 创建增长连动式债券 |
| But what we know for sure is that the incidents are not linked directly to any kinds of terrorism, in fact it's local sabotage and we are trying to identify those responsible behind the scenes. | 但我们确信的是 这些事件与任何类型的恐怖主义均没有直接关系 事实上它们是地方上的蓄意破坏行为 我们正试图找出应对事件责任的人 |
| The future and the destinies of the citizens of every country in the world are increasingly linked. | 世界各国人民前途命运越来越紧密地联系在一起 |
| However, when linked to the provision of incentives (or other advantages), such requirements are still generally permitted. | 然而 凡这些要求与奖励措施(或其他优惠)的提供挂钩时通常是允许的 |
| The activities highlighted are linked to or inspired by efforts to implement the Madrid Plan of Action. | 这些活动或与执行 马德里行动计划 有关 或由执行工作促成 |
| Out of these 100 SINTNCs, the top 12 are dominated by government linked companies (GLCs) (table 3). | 8 这100家新加坡跨国公司中头12家公司是与政府有联系的公司(表3) |
| Those are two issues differing in their nature that need to be conceptually and practically de linked. | 这两个问题的性质不同 需要在概念上和实际上分开 |
| Lastly, multi year payment plans should remain voluntary and should not be automatically linked to other measures. | 最后 多年付款计划应仍然是自愿的 不应自动与其它措施挂钩 |
| The ATO analyses financial transaction report information to ensure that entities linked to known terrorists or known terrorist organizations are not endorsed for tax concessions or as deductible gift recipients. | 澳大利亚税务局负责分析金融交易报告资料 确保已知的恐怖分子或恐怖组织不获准享有减免税优惠或可扣税赠予接受组织的待遇 |
| The themes of security, development, political dialogue and human rights are inextricably linked in this difficult transition period. | 22. 在这段棘手的过渡时期 安全 发展 政治对话和人权等专题息息相关 |
| In the Programme of Action, forests are linked to other issues, including agriculture, food security and climate change. | 在 行动纲领 中 森林与农业 食品安全和气候变化等其他问题相连 |
| That's how linked data works. | 关联数据就是这样工作的 |