Translation of "are now shown" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous. | 视频 现在我要提醒你们这里所用的技术 已经过时而且危险 |
| The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at. | 火箭的位置可以通过轨迹来展示 我们现在可以看到 |
| a The earliest possible dates are shown. | a 所标明的是可以做到的最早日期 |
| The results are shown in table 1. | 结果见表1 |
| Explanatory notes are shown following table 3.1.1. . | 说明性注释列在表3.1.1之后 |
| Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning. | 现在我们所展示的简短的步骤 就足够 确定的 来诱导学习行为 |
| Reality has shown that partial measures are useless. | 现实情形显示 不完整的措施不起作用 |
| The costing variances are shown in table 12. | 56. 表12显示费用差异 |
| The changes are underlined and deletions are shown in square brackets. | 变动部分以下划线标出 删除部分则置于方括号中 |
| And I've shown you some of the images. I just want to focus on sound now. | 我给你们看了一些图片了 现在来关注声音 |
| Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures. | 与硅藻相同 有着光泽 有着玻璃状结构 |
| The particulars shown on the National Identity Card are | 所有18岁以上的毛里求斯公民都必须申请国民身份证 |
| The activities on all reserves are shown as follows | 37. 所有储备金的活动如下所列 |
| And yet, NOAA has now shown us, for example you see that little blue thing above Hawaii? | 而美国海洋及大气管理局的数据显示 像这个 看到夏威夷上方的那块蓝色吗 |
| When they are shown a sign, they scoff at it | 他们虽见迹象 却加以嘲笑 |
| When they are shown a sign, they scoff at it | 他們雖見蹟象 卻加以嘲笑 |
| Reductions of MB by region are shown in Annex 3. | 下文附件按区域分列介绍了甲基溴消费量减少的情况 |
| Reductions of MB by region are shown in Annex 3. | 下文附件3按区域分列介绍了甲基溴消费量减少的情况 |
| We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. These things are shown to be pretty effective in terms of getting people to slow down. | 我们应该马上放松油门 我们一般都会这么做 这些限速牌非常有效地 提醒了人们要减速 |
| That study has shown that, while progress has been made in various areas of concern to young people, domestic and international challenges, which are now interlinked, remain to be tackled. | 这项研究表明 青年关心的各个领域虽然有所进展 但目前彼此相连的国内和国际挑战却仍然有待解决 |
| I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs. | 我将要给你们看了两个有关海啸的视频片段 而他们也是来自于博客 |
| The details of the costs are shown in table 4 below. | 费用的详细情况见下文表4 |
| even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy. | 這樣 他 們 也 是 不 順服 叫 他 們因 著 施給 你 們 的 憐恤 現 在 也 就 蒙憐恤 |
| even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy. | 這 樣 他 們 也 是 不 順 服 叫 他 們 因 著 施 給 你 們 的 憐 恤 現 在 也 就 蒙 憐 恤 |
| Epidemiological surveillance data from the PNLS are shown in the attached table. | 另外 外国提供资金还具有为很大一部分与卫生项目和计划有关的行政支出出资的特点 |
| In agreement with UNDP and UNFPA, the UNICEF portion of centrally shared security costs, previously included under the biennial support budget (programme support), are now shown as a separate appropriation for 2006 2007. | 20. 为与开发计划署和人口基金的做法保持一致 儿童基金会在中央分担安保费用中所占份额现作为2006 2007年一笔单独批款列报 而以往是列入两年期支助预算 方案支助 |
| Bird flu has already shown that it can jump from fowl to humans, and now even to cats, which indicates that it might be the next global killer. But there are many other potential pandemics, and many are not even viruses. | 事实已经证明 禽流感 可以由鸟类向人类传染 现在连猫类也不能幸免 这预示着它可能成为下一种全球性致命疾病 然而 还有许多潜在的流行病 有些甚至都不是由病毒引起的 细菌 prion蛋白 寄生虫甚至环境因素都可能发生致命的突变 科学预测普遍认为如果这样的情况发生 其所造成的经济和人类损失会超过此前任何一场战争 |
| DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. | DJ 因此 我们的研究表明 这些狮子是至关重要的 |
| And also, it's not shown in the video, but these are very beautiful. | 而且 虽然不是用视频显示的 但看起来非常漂亮 |
| Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists. | 神经系统科学家已经知道人类 生来就是乐观主义者 |
| Activities funded by regular resources are shown in tables 5, 6 and 7. | 14. 表5 表6和表7载有经常资源资助的活动 |
| Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace. | 除去我们每天 在新闻中看到的画面以外 战争在发达国家中 已经不常见了 |
| The details of these amounts are shown in the table contained in annex V. | 这些数额的详情见附件五内载的表格 |
| Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance. | 我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷 |
| But now with the Internet, I've just shown you a project where we've gotten 750 million people to help us digitize human knowledge. | 但是有了互联网 刚刚展示的这个项目 就找到了7.5亿人 来帮助我们电子化人类知识 |
| The Commission's decisions are not binding however, it has been shown in practice that they are usually adhered to. | 虽然委员会的决定没有约束力 但实践表明 这些决定通常得到了遵守 |
| Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File Open Recent. | 当您选择 文件 打开最近的文件 时所显示的最多文件名数 |
| The proposed combined standards are shown on Table 1 within the Annex to this document. | 本文件附件表一列示提议的合并标准 |
| So, here's the same character with the same behavior I've just shown you, but now I'm just going to push it from different directions. | 这里是同一个模拟人 能作相同的反应 现在我从不同角度推它 |
| When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. God knows best whom to appoint as His Messenger. The sinful ones are worthless in the sight of God and they deserve a severe punishment for their evil plans. | 当一种迹象降临他们的时候 他们说 我们绝不信 直到我们得受众使者所受的 启示 真主是知道要把自己的使命安置在什么地方的 犯罪者 将因自己的计谋 而遭受真主那里的屈辱 和痛苦的刑罚 |
| When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. God knows best whom to appoint as His Messenger. The sinful ones are worthless in the sight of God and they deserve a severe punishment for their evil plans. | 當一種蹟象降臨他們的時候 他們說 我們絕不信 直到我們得受眾使者所受的 啟示 真主是知道要把自己的使命安置在甚麼地方的 犯罪者 將因自己的計謀 而遭受真主那裡的屈辱 和痛苦的刑罰 |
| This check box controls whether the sheet tabs are shown at the bottom of the worksheet. | 此复选框控制了是否要在工作表下方显示工作表切换标签 |
| The computer found several texts two of them are shown here that have very unusual patterns. | 计算机也发现一些文字 这里有两三个 他们具有很独特的模式 |
| Some examples, for illustrative purposes, are shown in annexes I to III of the present report. | 为了加以说明 本报告附件一至三列举了一些实例 |
| The staffing and resource requirements, funded from overheads, are shown in tables 9 and 10, respectively. | 由间接费用供资的人员配备和资源需求分别列于表9和表10 |