Translation of "are off" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then all bets are off.
仅此一项 就足以带来不堪设想的结果
And now all bets are off.
现在我们不打赌了
There are no guns going off.
这里没有枪声
When are you getting off work?
你几点下班
They are going off by plane tomorrow.
他們明天就乘飛機走了
No off season, these guys are always active.
不需要理由 这些家伙总是很活跃
Here you are, pulling off the Band Aid.
现在你撕掉创可贴
How many cattle are mooing their heads off?
有多少牛哞哞叫个不停
How are you keeping off this intense heat?
你是怎么避开这酷暑的
Are you going to come and drag me off?
笑声 你们会冲上了把我拉下去吗
So we are off track that's what Sweden is.
我们还没达到这目标 这就是瑞典的现状
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
我 的 日子 已 經過 了 我 的 謀算 我心 所 想 望 的 已 經斷絕
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
我 的 日 子 已 經 過 了 我 的 謀 算 我 心 所 想 望 的 已 經 斷 絕
We are going to actually have to take them off.
我们只能把它们截肢
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.
如果气氛还是很紧张的话 他们就会派其中一个人去探访一些亲戚 作为一个冷却期
And if we start adding tranches of hydrogen in there, we are rapidly off imports and completely off oil in the 2040s.
如果现在开始在那里添加部分氢气 很快我们就不用进口 到2040年就可以不再使用石油
And you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off.
还有一些地区是 被系统性的割裂开了
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
我 的 日子 已 經過 了 我 的 謀算 我心 所 想 望 的 已 經斷絕
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
我 的 日 子 已 經 過 了 我 的 謀 算 我 心 所 想 望 的 已 經 斷 絕
They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
他们扼杀水生说 却是在保护一种 真空状态
Your sneakers are dirty take them off before you come in.
你的运动鞋太脏了 进来前脱掉
Are you going to the airport to see your teacher off?
你去不去飞机场送你老师
Lo! those who ward off (evil) are among gardens and watersprings.
敬畏者们必定在一些乐园和源泉之间
Lo! those who ward off (evil) are among gardens and watersprings.
敬畏者們必定在一些樂園和源泉之間
And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off.
那些最火的作品 是最难刮中的
So one great example is car share clubs, which are really starting to take off in the U.S., have already taken off in many places in Europe, and are a great example.
一个很好的例子就是车共享俱乐部 这样的俱乐部在美国才刚刚起步 而在欧洲以及其他地方已经有较大的发展了
are treated with more and more skepticism, and move off the table.
这一类的问题越来越不被看重 并且要被移出人们的视野
I'm so angry about it. The oil companies are ripping me off.
太生气了 这些石油公司分明是在敲竹杠
And they are so excited. That's the first board off the line.
他们是如此兴奋 那是顺利下线的第一块墙板
Don't desire the night, when people are cut off in their place.
不要 切慕 黑夜 就是 眾民 在 本處 被 除滅 的 時候
Don't desire the night, when people are cut off in their place.
不 要 切 慕 黑 夜 就 是 眾 民 在 本 處 被 除 滅 的 時 候
Desire not the night, when people are cut off in their place.
不要 切慕 黑夜 就是 眾民 在 本處 被 除滅 的 時候
Desire not the night, when people are cut off in their place.
不 要 切 慕 黑 夜 就 是 眾 民 在 本 處 被 除 滅 的 時 候
Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off.
大型的体制在私有化时并不为下岗的劳工提供社会福利方案
Four requested one off activities are not due before later in 2005.
要求的四项一次性活动不会在2005年后期以前开展
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.
的确 包办婚姻已经开始淡出历史的舞台
Now sometimes the tunas are really large, such as this fish off Nantucket.
有时候 金枪鱼真的很大 就像楠塔基特 附近的的这条
Old guys are hopeless we have to wait for them to die off.
老男人们都没求了 只能等着他们死光
George, if you are not listening to the radio then turn it off.
乔治 如果你不听广播 就把它关掉
So he shared (with them), but was of those who are cast off.
他就拈阄 他却是失败的
So he shared (with them), but was of those who are cast off.
他就拈 門龜 他卻是失敗的
Hear, you who are far off, what I have done and, you who are near, acknowledge my might.
你 們遠 方 的 人 當聽 我 所 行 的 你 們近處 的 人 當承認 我 的 大能
Hear, you who are far off, what I have done and, you who are near, acknowledge my might.
你 們 遠 方 的 人 當 聽 我 所 行 的 你 們 近 處 的 人 當 承 認 我 的 大 能
Hear, ye that are far off, what I have done and, ye that are near, acknowledge my might.
你 們遠 方 的 人 當聽 我 所 行 的 你 們近處 的 人 當承認 我 的 大能