Translation of "are pursued" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
Except those who eavesdrop and are pursued by a shooting flame.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
Once peace and stability are established, justice can be pursued later.
俟建立和平和稳定之后 便可实行司法公正
All of those elements are mutually reinforcing and must be pursued together.
上述领域的工作相辅相成 必须齐头并进
The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below.
7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下
These five areas are closely interlinked and will be pursued synergistically (see chapter III).
这五个领域彼此密切关联 也将以协同加强方式去抓好 见第三章
If those are pursued and fulfilled, the prospects for the future will be brighter.
如果执行这些决定和兑现这些承诺 未来的前景将更加光明
A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally.
提出的一些问题正在磋商进程中讨论 另一些问题正在内部考虑
Allah said , Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
Allah said , Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
主說 你帶著我的眾僕在夜間出走吧 你們必定要被追趕
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上
(The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued.
主说 你带着我的众仆在夜间出走吧 你们必定要被追赶
(The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued.
主說 你帶著我的眾僕在夜間出走吧 你們必定要被追趕
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一条途径
He again pursued a purpose.
随后他又遵循一条路
He again pursued a purpose.
随后 他又遵循一条路
He therefore pursued a purpose.
他就遵循一條途徑
He again pursued a purpose.
隨後他又遵循一條路
He again pursued a purpose.
隨後 他又遵循一條路
He pursued a certain course.
他就遵循一条途径
Then he pursued a course.
随后他又遵循一条路
Then he pursued a course.
随后 他又遵循一条路
He pursued a certain course.
他就遵循一條途徑
Then he pursued a course.
隨後他又遵循一條路
Then he pursued a course.
隨後 他又遵循一條路
Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world.
简洁 由于 它有些模糊 所以几乎不能达到 至少在学术界很难实现
Except such as snatch away something by stealing and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
Except such as snatch away something by stealing and they are pursued by a flaming fire of piercing brightness.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires so they are going to meet evil
在他们去世之后 有不肖的后裔继承他们 那些后裔废弃拜功 顺从嗜欲 他们将遇迷误的果报
Except one who snatches some words by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing in brightness .
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires so they are going to meet evil
在他們去世之後 有不肖的後裔繼承他們 那些後裔廢棄拜功 順從嗜欲 他們將遇迷誤的果報
Except one who snatches some words by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing in brightness .
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
Except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
Except such as snatch away something by stealth, and they are pursued by a flaming fire, of piercing brightness.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
But they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
But they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
And they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
And they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
Then they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
Then they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們
So they pursued them at sunrise.
敌人在日出时赶上他们
So they pursued them at sunrise.
敵人在日出時趕上他們