Translation of "are segmented" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are segmented - translation : Segmented - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segmented
线条
segmented environmental performance data (if not provided in the environmental review (see below)
部门环境绩效数据(倘若未在环境审查报告中提供(参见下文))
Without high levels of participation by the people, economic growth is usually selective and segmented.
没有民众的积极参与 经济增长通常只是选择性的 分散的
The main causes for this are linked to the effective control of distribution chains in segmented markets by the integrated suppliers of tourism business on a global scale.
造成以上问题的主要原因与已在全球范围内实现了一体化的旅游业供应商有效控制了各个市场有关
136. Much of the information on children affected by armed conflict at present is diffuse, segmented and not readily accessible.
136. 关于儿童受武装冲突影响的大部分资料目前零碎不全,且不易查阅
Institutional or systemic reform means that the exercise must be implemented not as a selective, segmented undertaking, but must include all the principal organs of the Organization.
机构或系统改革意味着 这项工作决不能有选择地 零碎地进行 而必须包括联合国组织所有主要机构
Money and bond markets are now fully integrated in the euro area, implying a reduction in the cost of capital for large corporate borrowers. Retail banking, however, remains segmented by national borders, so that households and smaller producers have not been much affected.
目前欧元区的货币和债券市场已经实现了统一 也就是说大公司借款的资金成本有所下降 而零售银行业仍然条块分割 因此家庭和小生产者的借贷成本没什么变化
The public is increasingly segmented into groups of likeminded people who see their views echoed back to them in blogs, comments, and tweets. There is no need to be exposed to different opinions, which are, in any case, considered to be propaganda.
公众正日益裂化为一个个由思维相似人群组成的小群体 他们看到于自己类似的观点回荡在博客 评论 和推特中 无需接触不同的观点 而这些不同的观点也被视作反对派的宣传 事实上就算作为一名政客而落选了 桑托勒姆的新声望也足以令他转型为媒体煽动者而拥有成功的事业
The Zhengzhou to Fuyang high speed railway engineering control and the continuous beam of the Zhou Huai Bridge across the New Canal were closed today. They use segmented prefabricated plastic assembly technology
郑州至阜阳高速铁路控制性工程 周淮特大桥跨新运河连续梁今天合龙 它采用节段预制胶接拼装技术
In addressing social issues, whether within State organizations where power was centralized, or among segmented or clan based communities in which it was more diffuse, the approach adopted in exercising authority was one that favoured collective actors and group behaviour.
在处理社会问题时 无论在中央集权的国家组织内部 还是在权力更加分散的或以部落为基础的社区内 行使权力时所采取的方式有利于集体行为者和群体行为
For example, segmented production for global supply chains has stimulated trade in intermediate goods and promoted foreign direct investment. Now, however, closer economic integration means that sluggish growth in China and India will reduce job opportunities and slow the rate of poverty reduction throughout the region.
这对亚洲其余国家来说具有重大影响 在过去三十年中 日渐加深的经济和贸易一体化提振了该地区的经济增长 比如 全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易 也促进了外国直接投资 但是 如今 更紧密的经济一体化意味着中国和印度增长放缓会减少整个亚洲地区的就业机会 放缓减贫速度
While the Department of Peacekeeping Operations has functional expertise in these areas, none of them can be neatly segmented the experiences of the integrated disarmament, demobilization and reintegration standards and the Mine Action Service have demonstrated how each United Nations partner brings different skills and input to the collective endeavour.
尽管维持和平行动部具有这些领域的职能专才 但这些专才却不能完全割裂开来 解除武装 复员和重返社会综合标准以及排雷行动处的经验表明了联合国各伙伴是如何将其各自职能和投入纳入集体努力之中的
This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China s segmented, stove piped policy communities. But it could also stem from concerns that using the treaty s legal reasoning, which conflicts with China s stance on Taiwan, to resolve today s territorial disputes would undermine its credibility and weaken its position.
迄今为止 中国一直对旧金山条约对其南中国海主权的影响沉默不语 这或许只是反映出该领域国际法知识的缺失 或者中国条块分割的政策现状 但也有可能出于这样一种担忧 即运用条约与中国台湾立场相矛盾的法律推理解决当前领土争端将削弱中国的地位和公信力
A newly created Minister of Social Cohesion has begun to commission studies documenting discrimination. One study showed that for similarly qualified job applicants, those with an Islamic sounding name, and an address in an ethnically segmented suburb, had only one fifth the chance of even getting an interview as people with a French sounding name and a safe address.
法国目前刚刚开始应付共和国平等公民资格模式的危机 新近成立的社会凝聚部已经开始委托进行有关歧视的研究 其中一项研究发现 对于大体同样合格的求职者 那些听起来像伊斯兰的名字和种族分离郊区的地址的人得到哪怕是面试的机会只有那些听起来像法国人的名字和 安全的 地址的人的五分之一
Rather than confirming the paradigm of gradual and steady improvement, these disaggregated numbers attest to a highly segmented, multi speed labor market one with features that could become more deeply embedded in the structure of the economy. If current trends persist, the BLS s report will continue to evolve from a snapshot of the past and present to a preview of the future.
这些分散的数据告诉我们 劳动力市场的状况绝不是缓慢而稳健的改善 而是处于分裂 速度各异的状态 其特征更能体现经济的结构 如果当前趋势持续 BLS报告将进一步从关于未来和现在的快照转变为关于未来的预览
The problem is that service industries ultimately have to compete for workers in the same national labor pool as sectors with fast productivity growth, such as finance, manufacturing, and information technology. Even though the pools of workers may be somewhat segmented, there is enough overlap that it forces service intensive industries to pay higher wages, at least in the long run.
为什么缓慢的生产率增长转化成了高成本呢 关键在于服务业最终得和高速生产率增长的金融业 制造业和信息技术行业在同一个国家的劳动力市场里争夺劳动力 尽管这些市场的劳动力可能会被分割成不的领域 但是中间依然有足够的重叠迫使服务密集型行业不得不支付更高的工资来雇佣员工 至少从长远来看是如此
On what basis did the Council limit its concern on nuclear weapons to an arbitrarily defined geographical subregion, when nuclear weapons by definition have a global reach and impact, and when the security concerns of India extend well beyond that subregion? Non proliferation is a global issue and cannot be segmented according to political preferences. The Security Council acts on behalf of the full membership of the United Nations.
뫋커웷퓚뗘폲짏잣짦늢펰쿬떽좫쟲,뛸쟒펡뛈뗄낲좫맘쟐풶풶뎬돶뗘샭짏뗄럖쟸폲ꆣ퓚헢훖쟩뿶쿂,낲샭믡폐뫎샭평붫웤퓚뫋커웷랽쏦뗄맘쟐쿞훆폚튻룶쯦틢쿞뚨뗄뗘샭럖쟸폲?늻삩즢쫇튻룶좫쟲컊쳢,늻쓜룹뻝헾훎짏뗄쾲뫃살럖룮뛔듽ꆣ
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
豈 都 是 使徒麼 豈都 是 先知麼 豈都 是 教師麼 豈都 是 行 異能 的 麼
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
豈 都 是 使 徒 麼 豈 都 是 先 知 麼 豈 都 是 教 師 麼 豈 都 是 行 異 能 的 麼
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
豈 都 是 使徒麼 豈都 是 先知麼 豈都 是 教師麼 豈都 是 行 異能 的 麼
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
豈 都 是 使 徒 麼 豈 都 是 先 知 麼 豈 都 是 教 師 麼 豈 都 是 行 異 能 的 麼
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
有些贫穷 有些富有 有好几亿
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
黄色的是神经 红色的是动脉 蓝色是静脉
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
它们是强有力的理想 它们是不能简化的
You are battista, you are castro, you are trujillo.
是巴蒂斯塔 卡斯特罗也是特鲁西略
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.
我 們為 基督 的 緣故 算是 愚拙 的 你 們 在 基督 裡倒 是 聰明 的 我們軟 弱 你 們倒強壯 你 們有榮耀 我們倒 被 藐視
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.
我 們 為 基 督 的 緣 故 算 是 愚 拙 的 你 們 在 基 督 裡 倒 是 聰 明 的 我 們 軟 弱 你 們 倒 強 壯 你 們 有 榮 耀 我 們 倒 被 藐 視
I am, you are, he is, we are, they are.
我是 你是 他是 我们是 他们是
You are, mother, you are.
是的 妈妈 是的
People are what they are.
但我听说那里也有美好的事物
Are they? Are they, Charlie?
是吗 是吗查莉
Are we, Johnny? Are we?
真的吗, 我们要离开?
Oh, they are, are they?
是吗
Things are what they are.
都无法改变任何事情
You are what you are.
你就是你自己
Are we... are we dead?
难道我们... 我们死了
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
他說 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
他 說 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的
You are not machines, you are not cattle, you are men!
你们不是机器, 你们不是牛,你们是人!
They are young, they are together... and they are in love.
他们年轻 他们在一起 他们在恋爱而已
There are levels. There are C. There are B. There is A.
那里也有等级 包括C等,B等,A等
Such earthly matters are beneath me. We are allies, are we not?
這類世俗的事務我不在乎 我們是同盟不是嗎
Yours are yours, mine are mine.
客人就是客人嘛
We are anonymous. We are legion.
我们没有姓名 我们代表着大众
JO Yes you are. You are.
JO 是的 你是在伤害他们

 

Related searches : Segmented Worm - Segmented Flow - Segmented Display - Highly Segmented - Segmented Market - Segmented Approach - Segmented Marketing - Segmented Offers - Segmented Labour Market - To Be Segmented - Will Be Segmented - Are Are