Translation of "are separated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they are regionally separated. | 它们是区域分开的 |
| The cubs, which are taken, are separated. | 熊仔们被盗走 各自分离 |
| some rocks are twins separated at birth. | 某些石头还是一出生即被分隔的双胞胎 |
| They are separated by a great distance. | 他们之间隔着很远的距离 |
| We are only separated by the Pacific Ocean. | 我们之间不只隔着太平洋 |
| Genius and madness are separated only by success. | 天才与精神错乱之间只隔着成功 |
| Children who are unaccompanied or separated from their families are especially at risk. | 孤身或与家庭失散的儿童的处境特别危险 |
| The pairs are separated by a carriage return from each other. | ²װ |
| China and Mongolia are separated by the Great Wall of China. | 中国与蒙古隔着万里长城 |
| This shows that happiness and sadness are only separated by attitude. | 这表明幸福和悲痛之间只隔着看法 |
| A permission to leave the country is also requested when the parents are separated. | 此外 假如父母分居 还需得到离境许可 |
| A Separated Peace | 隔离的和平 |
| It also recommends that children not be separated from their parents when they are hospitalized. | 委员会并建议儿童住院时不宜与父母分离 |
| Trafficking is a further serious risk that is heightened when people are displaced, families separated, children are orphaned and livelihoods are destroyed. | 在人们流离失所 家人失散 儿童失去父母 生计遭到破坏时 还会出现一个严重的危险 就是人口贩运 |
| Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon. | 硌鍔煦路源宒迵 C 麼氪 Perl 濬侔 藩跺逄曆蚕煦瘍跡羲 |
| You had separated functions, increasingly. | 慢慢地 我们把不同的职能给区分开来 |
| Indeed, human rights cannot be separated from development and security they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing. | 事实上 人权与发展和安全密不可分 它们之间有内在的联系 相辅相成 |
| Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. | 错了 在出生时失散的同卵双胞胎或任何兄弟姐妹 即使一起长大 也不会更加相似 |
| Friendship and happiness cannot be separated. | 友谊与快乐不可分 |
| Family members who are separated by displacement therefore should be reunited as quickly as possible, with expedited measures taken whenever children are involved. | 因此 应该尽早让因流离失所而失散的家人团聚 只要有儿童 就应采取快速措施 |
| Gravity separated away from the other forces. | 引力与其它力分隔开来 |
| We've separated the males from the females. | 把雄蚊子和雌蚊子分开 |
| And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth. | 并且每一对被研究的 出生时分离的同卵双胞胎都是这样 但出生时分离的异卵双胞胎就远非如此 |
| You do and not anaesthetized, separated from life. | 你看得到 而不会晃忽 脱离生活 |
| The calf should be separated from its mother. | 應該將小牛從母牛身邊帶開 |
| 13.3 States should ensure that separated and unaccompanied children are able to participate and are fully represented in the restitution claims process, and that any decision in relation to the restitution claim of separated and unaccompanied children is in compliance with the overarching principle of the best interests of the child . | 13.3 各国应确保失散和孤身儿童能够参与归还要求进程 并获得充分的代表性 任何与失散和孤身儿童归还要求有关的决定都应符合照顾 儿童的最大利益 的基本原则 |
| So the problems of sustainability cannot be separated from the nature of the cities, of which the buildings are a part. | 于是持久性的问题 不能跟建筑所归属的城市的本质分开 建筑是城市的一部分 |
| Women, men and minors are separated at night, but they stay together during the day because of lack of appropriate facilities. | 妇女 男人和未成年人夜晚单独关押 但白天被关在一起 因为缺少适当的设施 |
| And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers). | 复活时来临之日 他们将彼此分离 |
| And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers). | 復活時來臨之日 他們將彼此分離 |
| A camp counselor fortunately came over and separated us. | 一个夏令营指导员凑巧经过 拉开了我们 |
| You were separated from your family by the state. | 你会被国家赶出你的家庭 |
| I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop. | 当我离开我的电脑的时候 我会觉得非常不自在 |
| My home is separated from his by a river. | 我的家与他的隔着一条江 |
| This classroom is separated from that one by a wall. | 这间教室与那间隔着一堵墙 |
| And be separated (from others) this day, O you criminals! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| And be separated (from others) this day, O you criminals! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| During the war many families separated for a longer period. | 战争期间 许多家庭长期分离 |
| And you'll now see the yolk and the white have separated. | 并且你可以看到蛋黄和蛋白分开了 |
| Two girls separated in age by 101 and a half years. | 这两个女性年龄差距是101岁半 |
| The day the Hour comes they will be separated into categories. | 复活时来临之日 他们将彼此分离 |
| The day the Hour comes they will be separated into categories. | 復活時來臨之日 他們將彼此分離 |
| When that day comes, (people) will be separated from one another. | 复活时来临之日 他们将彼此分离 |
| When that day comes, (people) will be separated from one another. | 復活時來臨之日 他們將彼此分離 |
| Some 500 unaccompanied children separated from their families remain in Guinea. | 大约500名与家人失散的无人看护的儿童留在几内亚 |