Translation of "are usable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Usable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What makes technology useful and usable? | 什么使科技更有用和更方便使用 |
| Not usable for a YouTube video. | 如果使用Youtube这是不够的 |
| And that will turn it into actually usable water. | 从而产生可用的水分 |
| Contrary to some claims, the development of mini usable nukes or the so called bunker busters are not mere studies. | 与有些说法相反 开发小型可用核武器或所谓的掩体炸弹并不只是研究而已 |
| Likewise, countries not using but maintaining stockpiles, usable and obsolete, should be encouraged to participate. | 同样 应鼓励不使用但保有可使用及过期库存的国家参与 |
| (b) by any other means of communication that renders information accessible so as to be usable for subsequent reference. | (b) 采用其他任何通信手段 而该手段可使信息得以调取以备日后查用 |
| Nonetheless, a number of civil society organizations have been carrying out periodic studies, with adequate coverage, which offer usable data. | 但也有一些民间组织开展了定期研究 调查覆盖面较广 能够提供有用数据信息 |
| There are also guidance documents prepared by HOAs, aimed primarily at the humanitarian community, that address the issue of military support for humanitarian activities, but they are not easily usable by the peacekeeping force and not binding for missions. | 人道主义组织和机构也制定了指导文件 主要针对人道主义界 这些文件处理的是对人道主义活动的军事支助的问题 并不便于维持和平部队使用 而且对各特派团不具约束力 |
| The threat of terrorism also suggests that we should contemplate the inclusion of certain weapon usable materials of somewhat lower purity. | 恐怖主义的威胁还表明我们应该考虑将某些可用在武器上的纯度低一些的材料纳入其中 |
| Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly. | 笑声 人们过去会说 诺曼的出发点是好的 但假如你就按照他说的去做 那么你可以做出管用的东西 但一定是很丑的 |
| Several countries reporting use of DDT also reported usable stocks of DDT. Some of these stocks were not properly stored (e.g. open shed storage). | 报告其仍在使用滴滴涕的几个国家也报告了其可用的滴滴涕库存量 这些库存之中 有些并没有得到适当的保存 例如 存放于公开的小屋舍 |
| Without question, improving control of facilities capable of producing weapon usable material would go a long way towards establishing a better margin of security. | 毫无疑问 改进对武器用材生产设施的管制 将在建立更大安全余地的过程中发挥重大作用 |
| Aside from keeping the rain out and producing some usable space, architecture is nothing but a special effects machine that delights and disturbs the senses. | 除了遮风挡雪和提供一些可用的空间之外, 建筑只不过是一个 取悦和打搅人类感官的特效机器. |
| That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. | 我们的确需要一种交通工具来替代汽车 至少是代替50英里以上的出行 那样的话公路交通会更加有效 |
| About 121 incidents were reported to the Agency in 2004, some of which involved weapons usable highly enriched uranium or plutonium being smuggled across national borders. | 2004年 原子能机构收到近121宗核走私事件的报告 其中有的涉及武器可用的高浓缩铀或钚的跨国界走私 |
| To achieve such a treaty would fix the high water mark of nuclear weapons usable fissile material and set the stage for further reductions in future. | 达成这一条约就能够锁定可用于核武器的裂变材料的最高基准 并为将来的削减创造条件 |
| They taught me how to look and see, and they did not do the incredibly stupid thing of saying to a child, Of all these things we already make you, which do you like best? which gives you zero answers that are usable. | 他们教会我如何去观察和分析 而且他们并沒有愚蠢地 去询问孩子 在所有我们为你准备的之中 你最喜欢什么 这种问题从不会给你有用的答案 |
| (c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities | ㈢ 敦促向公众提供服务 包括通过因特网提供服务的私营实体 以无障碍和残疾人可以使用的模式提供信息和服务 |
| Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater. | 含水层 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的 具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层 |
| Law 9613 requires records to be kept in a manner and form that allows financial institutions to readily and speedily reproduce the records, information or documents in usable form. | 第9613号法规定 应以妥当的方式和格式保存记录 使金融机构能随时 迅速并以可使用的格式复制记录 资料或文件 |
| The costs of environmentally unsustainable water use through pollution and excess water withdrawals are insufficiently recognized and quantified and are often very high water that has been clean and usable for generations has been rendered unfit for human consumption in a few short years, causing illnesses and death from water borne diseases. | 27. 环境不可持续的水的使用 例如污染和过量抽取水 其代价尚未得到充分认识和量化 此种代价常常是很高的 祖祖辈辈以来都是干净和可用的水 在短短的年月中已变得不适合人类消费 引起各种疾病或因水源疾病而死亡 |
| On a purely technical basis, the renminbi s qualifications for inclusion in the SDR basket are questionable. Traditionally, the IMF has insisted on two criteria a currency s issuing country must be among the world s leading exporters, and the currency must be freely usable widely used and traded. | 从纯理论角度 人民币是否有资格纳入SDR篮子颇为可疑 传统上 IMF要求两个标准 货币发行国必须是世界领先的出口国 并且该货币必须 可自由使用 即被广泛使用和交易 |
| An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. | 此外 与宏观层面的经济改革一样 具体项目所能提供的经验也相当有限 在具体条件下进行的随机控制试验无法产生可供条件不同的决策者参考的有用硬经验 参考经验需要做一定程度的外推 将得自硬经验的随机评估转换为软经验 |
| They're still probably usable. They could be re commissioned, but the way they count things, which is very complicated, we think we have about a third of the nuclear weapons we had before. | 它们可能还可以使用 并且可以 再次服役 但是军方用一种很复杂的技术方法统计得出结论 我们以为全世界只留有相比以前 三分之一的核武器 |
| Over the course of last year, open source hardware hackers have come up with multiple models for usable, Linux based mobile phones, and the Earth Phone could spin off from this kind of project. | 在过去的一年里 公共资源硬件黑客 已经发明了许多款模式 可用 以Linux为基础的移动电话 地球电话成了这个项目的衍生产品 |
| In your mind, Seth I mean, you must dream about this what is the kind of time scale on, let's start with HIV, for a game changing vaccine that's actually out there and usable? | 在你看来 我的意思是 你在想 什么时候 就拿艾滋病毒来说 我们会使用上这种已经存在的游戏替换式疫苗呢 |
| Nature s water replenishment capacity is fixed, limiting the world s usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers. But the human population has almost doubled since 1970, while the global economy has grown even faster. | 这些国家已经认识到 水是一种可再生但有限的资源 大自然的水补充能力是固定的 世界可用淡水资源总量只有200 000立方千米 但自1970年以来 人口数量已接近翻番 而全球经济增长速度更加迅速 |
| The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they've not been able to get that information. | 位于意大利的Cochrane尝试着 从制药公司获取 关于该药的所有有用数据 以便他们判断 此药是否有效 他们没能拿到信息 |
| Every five years, the IMF reconsiders its composition, which currently is defined in terms of the dollar, euro, yen, and pound. China s renminbi is unlikely to be included in the basket now, because it is not freely usable. | 然后是SDR问题 每五年 IMF都会修订SDR成分 目前SDR由美元 欧元 日元和英镑组成 眼下人民币不可能被纳入SDR货币篮子 因为它无法 自由使用 此外 尽管这可能被认为是对中国的一次打击 但并非如此 这个问题根本无关紧要 |
| As a result, fiscal uncertainty is affecting all major industrial countries, and producing political paralysis. So, while we understand very well what may have produced the financial crisis, we find ourselves helpless to draw usable lessons from it. | 结果 财政不确定性成了悬在各大工业化国家头上的一柄利剑 导致政治僵局 于是 即便我们想透了是什么导致了金融危机 我们也无法从中得出有益的教训 |
| The airwaves are used for a variety of communications, including government use and public access like radio. The range of usable territory the spectrum is administered by governments as though it were real estate, and is broken up according to wavelength, with an amount apportioned for cell phones, other bits for military pilots, and so on. | 有些人建议对天空的管制应遵循对电磁频谱管制的惯例 电波 被用于多种通讯中 包括政府使用的电波和公众使用的诸如无线电之类的电波 可使用的领域的范围 即频谱 由政府像真正的地产一样进行管制 并且根据波长进行分割 一些被分配给移动电话 一些被分配给军事飞行 如此等等 |
| Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound. Once there, traditional monetary policy becomes impotent, as the interest rate tool is no longer usable. | 一贯以来 瑞士的利率就不高 如同其它在经济萧条中抗争的国家中央银行 瑞行将其政策性的利率一路降到零利率下限 一旦出现这种情况 惯常实行的货币政策就无法抵抗危机 因为利率工具不再发挥其作用 |
| Moreover, many allies failure to respect the 2 of GDP target for their defense budgets exacerbates this dilemma, and also widens the capability gap with those allies that are investing in usable and deployable forces. But, while there is no substitute for appropriate defense budgets, we could get more from current spending levels, especially through a smarter approach to defense acquisition. | 而且 许多同盟国家没能完成将GDP的2 作为防卫预算的目标 这加剧了这个难题 并且扩大了与那些在可用和可部署军队上投入的同盟国家的军力差距 但是 虽然没有适当的防卫预算的替代品 我们可以以目前的开支水平取得更多的物资 特别是通过一个更聪明的军事采办方法来达到这一点 |
| 2. Where the law requires that a communication or a contract should be in writing, or provides consequences for the absence of a writing, that requirement is met by an electronic communication if the information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference. | 二 凡法律要求一项通信或一项合同应当采用书面形式的 或规定了不采用书面形式的后果的 如果一项电子通信所含信息可以调取以备日后查用 即满足了该项要求 |
| We need to understand better how our economies will evolve in the coming decades, and to redesign our educational systems to produce workers with usable skills. And, where it is clear that immigrants will be needed, we must be able to identify, welcome, integrate, and protect them. | 优先任务非常清楚 我们需要更好地了解自己的经济体在今后数十年将如何演化 需要重新设计我们的教育体制 从而培养出掌握有用技能的工人 此外 在明确需要移民的地方 我们必须能够认可 欢迎并保护他们 让他们融入到我们当中来 |
| For example, some countries want to develop smaller and usable nuclear weapons designed for pre emptive or preventive military action. Many non nuclear weapon states, particularly those from the developing world, remain frustrated with the fact that peaceful nuclear cooperation is yet to be fully realized. | 然而由于各国执行情况的持续不均衡 以及在对待条约三项基本原则的侧重各有不同 损害了NPT机制所需要的整体一致性 有核国家与无核国家在履行条约规定义务上的不均衡的矛盾尤为激化 例如 有些国家希望发展小型及实用的核武器用于防卫性军事行动 很多无核国家 特别是那些发展中国家 对其和平利用核能的合作构想未得到充分实现而感到沮丧 |
| Where the law requires that a communication or a contract should be in writing, or provides consequences for the absence of a writing, that requirement is met by an electronic communication if the information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference. | 二 凡法律要求一项通信或一项合同应当采用书面形式的 或规定了不采用书面形式的后果的 如果一项电子通信所含信息可以调取以备日后查用 即满足了该项要求 |
| Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed. | 通用设计 是指尽最大可能让所有人可以使用 无需作出调整或特别设计的产品 环境 方案和服务设计 通用设计 不排除在必要时为某些残疾人群体提供辅助用具 |
| The situation on the ground remained unchanged 165,000 Saharans were living as refugees in extremely precarious conditions in four camps in Algeria, while Morocco was unlawfully occupying and exploiting what it called the usable Sahara despite the intense diplomacy conducted by OAU and from 1985 by the United Nations. | 此后 势必会看到当地的这种现状 165 000个撒哈拉人成了难民 他们分布在阿尔及利亚的4个难民营中 生活在极其不稳定的人道主义环境中 而摩洛哥却非法占领和利用着它称为 有用的撒哈拉 的那部分地方 尽管先是非洲统一组织 后是联合国 从1985年开始就展开了紧张的外交活动 |
| No single measure can resolve the burden sharing problem. But the range of initiatives now underway within NATO should help transformation efforts to increase the pool of usable and deployable forces wider use of multinational initiatives greater reliance on common funding to assist force generation and a comprehensive approach for sharing burdens more equitably across the entire international community. | 没有一个单一的方法可以解决责任分担问题 但是现在在北约内的一系列倡议可以对解决该问题作用 努力增加可用和可部署军队的改革 对跨国倡议的更广泛使用 对共同出资以支持军队更新换代的更大的倚重 以及在整个国际社会更公正地分担责任的详尽的方法 |
| The EU s Lisbon Treaty mentions permanent structured cooperation in security and defense policy, and an entire institutional apparatus of political and military committees exists to anticipate, prepare for, and implement military operations at the European level. But this mechanism lacks the common political will needed to activate it the less it is used, the less usable it will become. | 欧盟里斯本条约提到在安全和防务政策上实行 永久的结构性合作 并设立了政治和军事委员会作为完整的制度性机构处理欧洲层面的预测 准备和实施军事行动事宜 但这一机制缺乏激活它所需要的共同政治意愿 而这一机制使用得越少 其可用性就越低 |
| Freely usable currencies means the euro, the Japanese yen, the pound sterling, the Swiss franc the United States dollar and any other currency which has been designated from time to time by a competent international monetary organization as being in fact widely used to make payments for international transactions and widely traded in the principal exchange markets. | 11. 可自由使用货币 指欧元 日元 英镑 瑞士法郎 美元以及由一主管国际货币组织不时指定 事实上广泛用于支付国际交易并在主要外汇市场上广泛交易的任何其他货币 |
| The Working Group also agreed that it was necessary to retain the qualifying phrase, accessible so as to be usable for subsequent reference (inspired from article 6, paragraph (1), of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce) in order to set out the conditions whereby any message, including data messages, might meet writing requirements established by the law (A CN.9 508, para. | 7. 工作组还一致认为 必须保留 可 检索以便今后可用作参照的 的限定词语 受 贸易法委员会电子商务示范法 第6条第(1)款启发而来 以列出包括数据电文在内的任何电文可据以满足法律规定的书面要求的条件 A CN.9 508 第24段 |
| (c) Writing means any form of information that is accessible so as to be usable for subsequent reference. Where this Convention requires a writing to be signed, that requirement is met if, by generally accepted means or a procedure agreed to by the person whose signature is required, the writing identifies that person and indicates that person's approval of the information contained in the writing | (c) 书面 系指可供日后查阅用的任何可及的信息形式 凡本公约要求签署书面文件时 该书面文件通过普遍公认手段或通过需签字者所同意的程序标明签字者并表明其已认可该书面文件所载信息的 这项要求即已满足 |
| In continuing the approach adopted by the draft in not being restricted to a specific technological method, the draft did not impose a condition requiring that the communication or contract should have any particular form, but required that an electronic communication was to be granted the same credibility as a written communication and that the information contained therein was to be accessible so as to be usable for subsequent reference. | 34. 为了延续草案采取的不限于一种具体技术方法的做法 草案没有设置一项条件 要求通信或合同应当采取任何特定形式 而是要求应当对电子通信给予同书面通信一样的可信度 而且其中所含信息应当可以调取以备日后查用 |
Related searches : Usable For - Usable Space - Usable Capacity - Usable Life - More Usable - Highly Usable - Usable Length - Perfectly Usable - Well Usable - Usable Size - Flexibly Usable - Remain Usable