Translation of "area control" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Government is effectively in control of the entire area. | 政府有效控制整个地区 |
| UNOCI troops rapidly deployed to the area and regained control of the town. | 联科行动的部队迅速部署到这一地区 并重新控制了该城 |
| The CD stands for multilateralism in the area of disarmament and arms control. | 裁谈会代表裁军和军备控制领域的多边主义 |
| We face growing challenges in the area of non proliferation, arms control and disarmament. | 在不扩散 军备控制和裁军领域我们面临日益增多的挑战 |
| (b) Accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention | (b) 接受管理局根据 公约 授权对 区域 内活动进行控制 |
| UNOCI has redeployed additional troops to the area, and has managed to bring the situation under control. | 联科行动再次向该地区增兵 并设法控制了局面 |
| We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another. | 我们控制我们关心的参数 灭绝 抽样 分散 从一个区域移动到另一个区域 |
| In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
| For each declared Transboundary Groundwater Conservation Area, the Commission shall prepare a Comprehensive Management Plan for the rational development, use, protection and control of the waters in the Transboundary Groundwater Conservation Area. | 1. 委员会应为各申报的跨界地下水养护区 制定合理开发 利用 保护和控制跨界地下水养护区水域的综合管理计划 |
| (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | (b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响 |
| By the evening of 24 June, the FDS had regained control of these localities, all well within the Government controlled area. | 到6月24日晚 科特迪瓦国防安全部队重新控制了这些均在政府控制区之内的地方 |
| In the second instance, when a group of individuals exercises administrative control over a certain area, they share administrative responsibility and revenues. | 61. 在第二种情况下 由个人组成的集团对某一地区行使行政控制权 他们共同承担行政责任并共享收入 |
| Control measures such as those in the area of SPS, meant to protect humans, animals and plants, often exceed multilaterally accepted norms. | 例如 各种管制措施 如卫生和植物检疫措施 虽然目的是保护人 动物和植物 但往往超出多边接受的规范 |
| I should only like to emphasize and reiterate that nuclear disarmament remains our highest priority in the area of arms control and disarmament. | 我谨强调并且重申 核裁军仍然是我们在军备控制和裁军领域的最高优先事项 |
| Its implementation is crucial for progress in the whole area of arms control, disarmament and non proliferation, including the work of the CD. | 实施这项决议对于包括裁谈会工作在内的整个军备控制 裁军和不扩散领域取得进展有关键意义 |
| One such area is disarmament and arms control, which is in danger of becoming a neglected and forgotten goal of the United Nations. | 其中的一个领域是裁军和军备控制 该领域有可能成为联合国的一个被忽略和被遗忘的目标 |
| It was already well known that Egypt was playing a vital role at the international and regional levels in the area of drug control. | 49. 众所周知 在毒品管制领域 埃及在国际和区域层面上发挥着重要作用 |
| The geographical area under his control includes the seaports of Marka and Baraawe he has his own fishing fleet and an airport at Marka. | 79. 因多哈德的控制区包括马尔卡和巴拉维两个海港以及马尔卡的一个机场 他还拥有自己的渔船队 |
| The efficacy of DDT and its alternatives is important information for deciding the actual need for DDT for disease vector control in any local area. | 滴滴涕及其替代品的效用是地方一级据以决定是否确实需要使用滴滴涕来控制病媒的重要信息 |
| In 1994, the Office of National Drug Control Policy designated the United States Virgin Islands, along with Puerto Rico, a High Intensity Drug Trafficking Area. | 1994年 全国药品管理政策办公室将美属维尔京群岛和波多黎各一起定为贩毒活动高密集地区 |
| They tend to be more involved in the implementation of projects conducted in the area of natural resource regeneration than in that of desertification control. | 比起在荒漠化防治领域开展的项目来说 它们往往更倾向于参与实施在自然资源更新领域开展的项目 |
| Those teams provide transition readiness assessments, identifying areas of progress and shortcomings, ultimately preparing individual units to assume independent control of their area of responsibility. | 这些小组进行过渡准备状况评估 查明进步和欠缺的领域 最终准备让个别单位独立控制其负责地区 |
| On PAROS, the rapid technological development and the political changes of the past years have made outer space an important area of preventive arms control. | 关于防止外空军备竞赛 过去几年来科技的迅速发展和政治变化使外空成为预防性军备控制的一个重要领域 |
| Indohaadde also owns drug farms in the area under his control, including at Janaale, Shalambood, Qoryooley, Buulamarer and Kurtun Waarey the exact number of farms is unknown, but Monitoring Group sources estimated that as many as 10 may be spread throughout his area. | 83. 因多哈德还在其控制区的贾纳雷 沙兰博德 乔于雷 布拉马雷和科屯瓦雷等地拥有毒品农场 农场的具体数目不得而知 但是据为监测小组提供情报的人员估计 在整个控制区可能有上10家毒品农场 |
| The European Union believes that the control of emerging technology will continue to be an issue of considerable concern in the area of chemical and biological weapons. | 欧洲联盟认为 对新技术的管制将继续成为化学和生物武器领域中相当重要的问题 |
| The Panel also notes that the patient diagnosis profile in Saudi Arabia for in patient visits is obtained from a highly urbanized section of the control area. | (a) 建议的两个保护区运转和维持的时期调整为30年 而不是提议的20年 |
| (a) A force headquarters in Khartoum that would provide operational command and control for the military component based in Khartoum and throughout the mission's area of operations | (a) 设在喀土穆的部队总部 对驻扎喀土穆和特派团整个行动区的军事人员实施行动指挥和控制 |
| Cuba is firmly convinced that achieving the objective of nuclear disarmament must continue to be the international community's top priority in the area of disarmament and arms control. | 古巴深信实现核裁军目标继续是国际社会在裁军和军备管制范畴内的首要优先事项 |
| While there are no truly new developments in the area of biological control, the recent successes in malaria control in the Indian states of Maharashthra and Karnataka, in an IVM approach with larvivourous fish as the main component, needs mentioning for the innovative delivery approach. | 虽然在生物控制领域没有真正取得新的进展 但应提及印度马哈拉施特拉邦和卡纳塔克邦最近在控制疟疾方面取得的成功以及以食幼虫鱼为主要方法的病媒综合管理方法取得的成功 作为创新性的提供办法 |
| On 10 and 11 August, FARDC exchanged fire with a Mayi Mayi group near the Lunga gold mine, about 200 kilometres from Kalemie, and took control of the area. | 8月10日和11日 刚果民主共和国武装部队在距离卡莱米大约200公里的伦加金矿附近与一群玛伊玛伊民兵交火 并控制了这一地区 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye. | 80. 为控制这片地区 因多哈德建立起了自己的民兵武装 民兵部队由其部落的男子和同一部族哈维耶的民兵组成 |
| (f) Local control To engage and empower host communities in planning and decision making about the management and future development of tourism in their area, in consultation with other stakeholders | 与其他有关利益方协商 让东道方参与本地区旅游业开发和未来管理的规划和决策并赋予它们这方面的权力 |
| In the area of drug control, Jordan had adopted a national plan of action against narcotic drugs with the aim of eliminating drug use, reducing supply and facilitating treatment of addicts. | 关于药物管制问题 约旦通过了一项国家反麻醉药品行动计划 目的是遏制麻醉药品消费 减少供应并为吸毒者的治疗提供便利条件 |
| Furthermore, the Initiative undermined multilateralism and international cooperation in the area of disarmament, arms control and non proliferation under existing international treaties and within the mandates of the relevant international organizations. | 此外 该倡议破坏了按照现有国际条约的规定 并在相关国际组织的任务规定范围内在裁军 军备控制和不扩散领域的国际合作 |
| Indohaadde collects revenue from NGOs that want to operate in the area under his control they must obtain Indohaadde's permission and must pay him a sum of money to conduct their activities. | 82. 因多哈德对想在其控制区内开展活动的非政府组织收缴税款 非政府组织必须得到因多哈德的许可并向其缴款 才能开展活动 |
| The sole universally applicable multilateral instrument in this area is the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices (Set), negotiated under the auspices of UNCTAD. | 21. 这一领域的唯一普遍适用的多边文书是贸发会议主持下谈判达成的 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 |
| Cuba fully complies with all the obligations and commitments undertaken in the international treaties to which it is a State party, including those in the area of disarmament, non proliferation and arms control. | 37 古巴忠实遵守国际条约缔约方所应承担的义务和承诺 包括在裁军 防扩散及军备管制领域 |
| Mr. Bosco Tanganda, the leader of the military wing of UPC, remains at liberty and continues to cause trouble in Ituri, in an area which is not under the control of the Congolese authorities. | 刚果爱国者联盟军事联队长官博斯科 坦干达先生仍然在逃 继续在伊图里一个不受刚果当局控制的地区活动 |
| Cuba therefore considers that the Proliferation Security Initiative (PSI) erodes the international unity that should exist in the area of non proliferation and counter terrorism and, in practice, seeks to usurp the role of the United Nations and the international treaties and intergovernmental bodies that already exist in the area of disarmament and arms control. | 35 在这方面 古巴认为称为 防扩散安全倡议 损害在防扩散 打击恐怖主义方面应存在的国际团结 实际上 取代联合国 现行裁军和军备管制国际条约及政府间机构的作用 |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| Conscious of the role that a fourth disarmament decade could play in the mobilization of such global efforts to meet current and emerging challenges in the area of arms control, disarmament, non proliferation and international security, | 认识到第四个裁军十年可发挥作用 动员开展此类全球努力 以应对军备控制 裁军 不扩散和国际安全领域现有和新出现的挑战 |
| The respondents were selected from two main groups namely, persons resident in areas exposed to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and persons resident in areas not exposed to Iraq's invasion and occupation (the control area ). | 伊拉克还指出 沙特阿拉伯从其数据分析中删除了某些对照样带 并说 这样做实际上提高了基线阈值 使其大大高于合理的水平 |
| The answer would be yes if we measure accomplishments in terms of the effective negotiations achieved by a body whose main task is to negotiate agreements in the area of disarmament, arms control and non proliferation. | 如果我们从一个主要任务是在裁军 军控和不扩散领域谈判协定的机构切实开展了多少谈判的角度来衡量成就 回答将是肯定的 |
| So there's no control there's no control group. | 是的 没有对照组 |
Related searches : Emission Control Area - Credit Control Area - Control Area Network - Area Of Control - Quality Control Area - Area By Area - Area Map - External Area - Medical Area - Penalty Area - Fringe Area - Learning Area