Translation of "areas" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the poorest areas were not rural areas but areas adjacent to large cities. | 事实上 最贫困的地区不是农村地区 而是与大城市毗邻的地区 |
| Urban areas grew at the expense of rural areas. | 城市地区的发展导致农村地区付出代价 |
| TB centers in urban areas outnumber those in rural areas. | 城市地区的结核病中心数量超过农村地区 |
| Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. | 我们应当首先在偏远地区引入教育科技 然后再到其它地区 |
| They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. | 他们发现自己可以说是夹在 城市和农村之间 |
| The sex ratio was 106 in rural areas, compared to 91 in urban areas. | 农村和城镇男性人口分别为106和91 |
| Every airport contains areas allocated to the public and restricted areas for authorized individuals. | 每个机场都有公众可以去的地区和只有经许可才可以去的禁区 |
| Areas of action | 行动领域 |
| Areas for improvement | 待改进的领域 |
| Areas of focus | 重点领域 |
| 4.3 Other Areas | 4.3 其他地区 |
| Future focus areas | 4. 今后的重点领域 |
| Areas of training | 培训领域 |
| Rural Health Centers obviously are more concentrated in rural areas (378 with 5636 beds in rural areas compared to 135 with 2250 beds in urban areas). | 农村保健中心明显比较集中在农村地区 农村地区有378所中心 5 636张床位 城市地区有135所中心 2 250张床位 |
| Migration increases remittances to rural areas and strengthens market linkages between rural and urban areas. | 因为移徙 往农村地区的汇款增加了 城乡地区之间的市场联系也加强了 |
| Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas. | 现在我们有广阔的住宅郊区 它很好地与生产区域 和商业领域分别开 |
| And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. | 所有的这些空白区域 是所有脑神经线路穿过的地方 |
| The Ministry of Education does not keep separate gender statistics for rural areas and urban areas. | 塔吉克斯坦共和国教育部没有进行过按农村和城市分列的两性统计 |
| Between 1993 and 2001, this ratio rose steadily in rural areas and fell in urban areas. | 1993至2001年间 农村地区男性比例稳步上升 而在城镇则有所下降 |
| Infant mortality is 38 per thousand live births in rural areas, and 29 in urban areas. | 在农村地区婴儿死亡率为每千活胎有38名 在城市29名 |
| But in some areas, | 但在有些地区 |
| (c) Clearing mined areas | 对于实现 公约 目标至关重要的其他事项 合作和援助 透明度信息交换 防止和制止被禁止的活动和促进遵约 为执行提供支持 |
| (c) Clearing mined areas | 15时至18时 |
| Unemployment in rural areas | 农村地区的失业状况 |
| Progress in related areas | 六. 相关领域的进展情况 |
| Specific areas of negotiation | B. 具体的谈判领域 |
| And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. | 而简单的主意可以改变 不光是小地区 而且是世界广泛地区的面貌 |
| The claim relates to damage to shoreline areas, wetlands, mangroves, intertidal and subtidal areas and coral reefs. | 索赔涉及海岸线地区 湿地 红树林 潮间带和潮下带以及珊瑚礁遭受的损害 |
| Maternal and Child Health Centers in urban areas also outnumber those in rural areas (635 to 218). | 妇幼保健中心在城市地区也多于农村地区 635比218 |
| The six contractors whose exploration areas are located in the CCZ agreed to the use of their bathymetric data, specifically the bathymetric maps they had submitted with their applications for allocation of pioneer areas and the additional bathymetric data that they acquired following the allocation of these areas, whether in relinquished areas or in exploration areas. | 勘探区位于CC区内的六个承包者同意个提供他们的测深数据 特别是他们为获得分配开辟区而提交的申请所附的测深图 以及他们在开辟区分配后 在放弃区或勘探区得到的其他测深数据 |
| The expected areas of UNICEF action in emergency situations are clearly identified within the respective focus areas, in terms of specific key results, targets and areas of cooperation (see table 2). | 41. 儿童基金会在紧急情况下预期采取行动的领域 在各自重点领域中 都定得很明确 规定了具体的关键成果 具体目标及合作领域 见表2 |
| In turn, the unsatisfied need is greater in rural areas (70 ) than that in the urban areas (34 ). | 与此相反 农村地区得不到满足的需求 70 高于城市地区 34 |
| Around 70 percent of the poor live in rural areas, while the rest live in the urban areas. | 约70 的穷人住在农村地区 其余的人则住在城市地区 |
| Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes. | 25. 确保冲突地区或自然灾害地区的妇女安全孕产和安全生育 |
| On that basis, the Panel reduced the extent of the peripheral areas and the areas damaged by roadways. | 伊拉克认为 索赔缺乏根据 因为提供的证据不足 并且缺乏关于科威特遭受任何损失的证据 |
| 86 deliveries took place at home in 2001 02 in rural areas compared to 55 in urban areas. | 2001 2002年农村地区有86 是在家里接生的 而在城市地区在家里接生的占55 |
| Generally rural areas do not have higher education facilities of the quality that are available in urban areas. | 一般来说 农村地区没有像在城市地区那样好的高等教育设施 |
| C. Priority areas for action | C. 优先行动领域 |
| Priority areas and future strategies | 优先领域和今后的战略 |
| (ii) Priority areas for action | ㈡ 优先行动领域 |
| Affirmative Action in Other Areas | 其他领域的平等权利行动 |
| Let me highlight three areas. | 我想强调3个方面 |
| Key areas requiring further attention | B. 需要进一步关注的主要领域 |
| Areas where assistance is needed | a. 需要援助的领域 |
| NCWT'S AREAS OF WORK INCLUDE | 泰国妇女全国理事会的工作领域包括 |