Translation of "argued for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so I argued with people about that, I argued and I argued. | 于是我跟大家争论这个问题 我不停地争论 |
| After they argued, they didn't speak to each other for a week. | 他们争吵后 一周都没有再说话 |
| For instance, they argued that debt forgiveness should not be counted as ODA. | 例如 他们认为 免除的债务不应算作官方发展援助 |
| In other spheres of life, if people argued well, except possibly for politics but in other spheres of life, if people argued illogically, we'd say that's not a good thing. | 在生活的其它方面 如果人们在争辩的时候 当然 也许不包括政治 但是在生活的其他方面 如果人们争辩地并不合逻辑 我们认为这不是好现象 |
| They argued with my wife for me, and they read my son bedtime stories. | 他们为我和我 的老婆吵嘴 且帮我替儿子读床边故事 |
| Some participants thought they were and argued for reducing the number of participants when possible. | 一些与会者认为它们过于贵昂 并主张在可能时应减少成员人数 |
| For example, C. W. Jenks argued that i t is now generally admitted that war has not the same effect on multilateral legislative treaties as upon bilateral contractual ones. Similarly, Robert Tucker argued that | 例如 C.W. 詹克斯提出 现在普遍接受的看法是 战争对多边立法条约和双边契约性条约造成的影响是不一样的 |
| Some argued that regional cooperation may offer opportunities for smaller countries to make themselves more attractive. | 一些人指出 区域合作可能为较小的国家提供机会 使自己更具吸引力 |
| Fifthly, we need earlier, adequate and more predictable funding for peacebuilding, as many have already argued. | 第五 许多发言者已经指出 需要更早地为建设和平提供适当和比较可预见的资金 |
| Secondly, many Member States have argued that the Committee should further improve procedures for listing and delisting names. | 第二 许多会员国争辩说 委员会应当进一步改善列名和除名程序 |
| They said, O Noah, you have argued with us, and argued a great deal. Now bring upon us what you threaten us with, if you are truthful. | 他们说 努哈啊 你确已和我们争论 而且争论得太多了 你昭示我们你用来吓唬我们的惩罚吧 如果你是一个诚实的人 |
| They said, O Noah, you have argued with us, and argued a great deal. Now bring upon us what you threaten us with, if you are truthful. | 他們說 努哈啊 你確已和我們爭論 而且爭論得太多了 你昭示我們你用來嚇唬我們的懲罰吧 如果你是一個誠實的人 |
| Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess. Now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!? | 他们说 努哈啊 你确已和我们争论 而且争论得太多了 你昭示我们你用来吓唬我们的惩罚吧 如果你是一个诚实的人 |
| Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess. Now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!? | 他們說 努哈啊 你確已和我們爭論 而且爭論得太多了 你昭示我們你用來嚇唬我們的懲罰吧 如果你是一個誠實的人 |
| Columbus argued that he could reach India by going west. | 哥伦布提出 向西航行可以到达印度 |
| UNICEF responded with Adjustment with a Human Face, which argued that children must be protected during economic crises. It argued for more expansionary macroeconomic policies to generate employment, public sector investments to serve the poor, and the establishment of social protection systems. | 很多发展中国家低收入人群中新生儿死亡率上升 不平等现象也愈发严重 上述时期被称为 失去的十年 联合国儿童基金会因此提出了人性化调整计划 提出儿童利益必须在经济危机中得到保护 儿基会主张实行更为宽松的宏观经济政策 在为穷人创造就业和公共投资机会的同时建立社会保障体系 |
| Norway has argued for a balanced enlargement of the Security Council in both the permanent and the non permanent categories. | 挪威主张平衡地增加安全理事会常任和非常任理事国两个范畴的席位 |
| And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. | 达尔文 当然 认为进化是自然状态 |
| But he argued that the Territories should be given more autonomy. | 不过 他认为领土应有更大的自治权 |
| AMA has argued in the past that this activity constituted exploration for which it had a valid licence, and not mining. | 美国联合矿业公司过去争辩说 这一活动是它拥有有效执照的勘探 而不是采矿 |
| Trump argued that Democrats are on a mission to resist and obstruct. | 特朗普称 民主党肩负的使命就是 抵抗和阻挠 |
| Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. | 爱德华 德 博诺说 人们的大脑是一种图形匹配的机器 |
| In this book, Smith argued that we are moral creatures, not because of a top down reason, but for a bottom up reason. | 在这本书中 史密斯谈到 我们之所以成为有道德感的生物 并非因为某些自上而下的原因 而恰恰是因为一个自下而上的原因 |
| Nonetheless, that's how it was presented, and at trial nobody even argued it. | 但是 这推论就这样呈现在法庭上 而几乎没有人质疑 |
| Some participants argued that oftentimes foreign direct investment did not benefit the poor. | 46 一些与会者辩称 穷人往往从外国直接投资中得不到惠益 |
| Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force. | 但至少有一位评论家认为该条约仍然有效 |
| Counsel argued that the State party had not supplied this information to the Committee. | 律师辩称 缔约国没有向委员会提供这项信息 |
| The claimant argued that the respondent had taken a step in the proceedings when it served a request for discovery of documents in the action. | 原告辩称 被告在诉讼中请求提供文据清单之时已在诉讼程序中采取了措施 |
| She argued that because there were fewer facilities for female prisoners, women frequently were incarcerated further from home and more frequently in more severe conditions. | 她声称 因为关押女犯人的设施较少 通常妇女被关押的地点离家很远 往往条件更加恶劣 |
| They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah. | 以撒 的 僕人 又 挖 了 一 口 井 他 們又為這 井 爭競 因此 以 撒 給這 井 起 名叫 西提拿 西 提 拿 就是 為敵 的 意思 |
| They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah. | 以 撒 的 僕 人 又 挖 了 一 口 井 他 們 又 為 這 井 爭 競 因 此 以 撒 給 這 井 起 名 叫 西 提 拿 西 提 拿 就 是 為 敵 的 意 思 |
| It lists a number of remedies available to the authors if undue delay is argued. | 缔约国提出了一些如果提交人认为存在无故拖延的情况可以采用的现有的补救办法 |
| Some argued that authoritarian rule provided a much surer and safer path to welfare than democracy could offer, others extolled the virtues of Asian values, and still others argued that democracy in the Arab or Muslim world would only pave the way for Islamic fundamentalists to take power. Not surprisingly, autocrats everywhere embraced such views. | 有人声称专制统治比民主制度更能安全地实现民众福利 也有人为 亚洲价值观 大唱颂歌 更有人提出在阿拉伯或穆斯林世界推行民主只能让伊斯兰原教旨主义得逞 这种观点在各地独裁政权中广受欢迎 这原本也是在意料之中 |
| Distinguished academics at the same time argued that democracies had this incredible range of side benefits. | 学者们那时候也认为 民主可以在很多方面都带来有益的帮助 |
| I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man | 当上界的众天神争论的时候 我不知道他们的情形 |
| I had no knowledge of the Exalted Assembly when they argued against the creation of man | 當上界的眾天神爭論的時候 我不知道他們的情形 |
| Most speakers, however, argued that it might be premature to begin negotiations on such a convention. | 不过大多数发言者认为 现在开始关于这一公约的谈判为时尚早 |
| An indigenous expert from Papua New Guinea argued that culture and indigenous traditional knowledge were heritage. | 来自巴布亚新几内亚的一位土著人专家认为 文化和土著传统知识也是遗产 |
| For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies. Conservatives argued for a private sector driven economy, unfettered markets, low taxes, reduced government spending, and limited public goods. | 几十年来 欧洲政治争论大多集中在经济制度和政策上 保守派支持通过私人部门驱动的经济 自由市场 低税收 削减政府支出和限制公共品 自由派和社会民主派支持私人所有权经济 市场 欧洲一体化和增加贸易 辅之以带巨大的再分配性质的税收和转移支付 强大的社会安全网以及基础设施和金融领域的某种程度的公共所有权 |
| Economists working on the border of economics and psychology, for example, argued that behavioral finance, in which human foibles are brought to bear to explain the failure of the so called efficient markets hypothesis, would be given more prominence. Economic historians, meanwhile, argued that future textbooks would embed analysis of recent experience in the longer term historical record. | 比如 游走在经济学和心理学之间的经济学家指出 行为金融 在这个学科中 人性弱点被用来解释所谓的有效市场假说的失灵 将会获得更重要的地位 与此同时 经济史家认为未来教科书会加入在长期历史记录中分析最新经验的内容 这 和其他内容一起 有助于未来经济学学生更严肃地研究经济制度的演变 |
| They argued the makeshift shops and restaurants often provided shelter and free meals to those in need. | 他们称 这些临时搭建的商店和餐馆经常为有需要之人提供庇护所及免费食物 |
| They argued that the growing number of such events was indicative of deficiencies in the formal process. | 他们提出 此种活动的数量增多 说明正式的进程存在欠缺 |
| He argued that the inconsistencies in his evidence were not such as to make his testimony unreliable. | 他辩称 他的证词中是有一些前后矛盾之处 但还不至于达到不可靠地步 |
| However, it was argued that LDCs themselves should strive to alleviate the domestic constraints that impeded competitiveness. | 然而他们也认为 最不发达国家自己应努力减少妨碍竞争力的国内制约因素 |
| Participants argued that debt relief, humanitarian or military assistance should not be counted as official development assistance. | 51 与会者辩称 债务减免以及人道主义或军事援助不应计算在官方发展援助之内 |