Translation of "armed robbery" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| IX. Piracy and armed robbery | 九. 海盗行为和持械抢劫 |
| The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. | 持枪抢劫的最低处罚 是 5 年 |
| And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. | 他要求按照持枪抢劫罪名的 最低处罚来定罪 |
| (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea | (b) 协调和合作打击海盗行为和海上持械抢劫 |
| Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security. | 跨国犯罪 包括海盗行为和武装抢劫正在威胁着海洋安全 |
| UNOCI personnel have been victims of armed robbery, burglary and carjackings in recent months. | 最近几个月间 联科行动人员遭受了武装抢劫 入室抢劫和汽车抢劫 |
| To eradicate the scourge of piracy and armed robbery against ships currently plaguing the waters of South East Asia, 16 countries have adopted a Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia. | 为了根除目前在东南亚水域的海盗活动和武装抢劫船只行为的祸害 16个国家通过了 打击亚洲海盗活动和武装抢劫船只行为区域合作协定 |
| The world continues to be plagued by threats of piracy and armed robbery at sea. | 世界继续受到海盗活动和海上武装抢劫威胁的困扰 |
| Ambushes, targeted assassinations, sexual violence, looting, armed robbery and killings continue to be reported throughout the country. | 全国仍不断报告伏击 针对目标的暗杀 性暴力 抢掠 武装抢劫和杀人案件 |
| In particular, piracy and armed robbery at sea require vigilance at the subregional, regional and international levels. | 具体而言 海上的海盗活动和武装抢劫行为 要求在次区域 区域和国际各级提高警惕 |
| Acts of piracy and armed robbery at sea are still a major problem in many parts of the world. | 海盗行为和海上持械抢劫仍然是世界很多地方的一大问题 |
| This is a photograph of Adi, a Nigerian bank manager who had his face shot off in an armed robbery. | 这是阿迪的一张照片 一位尼日利亚的银行经理 他的面部 在一起持枪抢劫中被严重毁容 |
| This banditry, which spares neither countryside nor city, much less roads, takes many forms carjacking, armed robbery and hold up of motorists. | 在乡村和城市 尤其是公路上土匪活动层出不穷 其形式多样 例如抢劫车辆 持枪洗劫 持械拦路抢劫 |
| In addition to the one mentioned above, the other two convictions have been for armed robbery committed by civilians and military personnel. | 除上述判决以外 另外两例判决涉及平民和军事人员实施的武装抢劫行为 |
| In addition, Australia welcomes the adoption in November 2004 of the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia. | 此外 澳大利亚欢迎2004年11月通过 亚洲打击海盗活动和武装抢劫船舶行为区域合作协定 |
| The full implementation of this process will place the Government in a better position to control the other destructive activities of the armed robbery bandits. | 14. 这一进程的全部完成将使政府能更好地控制武装抢劫匪徒的其他破坏活动 |
| Expressing concern once again at the continuing threat from piracy and armed robbery at sea, and in this context noting the letter from the Secretary General of the International Maritime Organization to the Secretary General of the United Nations drawing attention to the increasing number and seriousness of incidents of piracy and armed robbery at sea, A 55 311, annex. | 再次表示关注海盗行为和海上持械抢劫的持续威胁 并在这方面注意到国际海事组织秘书长给联合国秘书长的信 A 55 311 附件 其中提请注意海盗行为和海上持械抢劫事件不断增多并日益严重 |
| The Monitoring Group has been invited to give a presentation at a forthcoming IMO subregional seminar on piracy and armed robbery against ships and maritime security. | 94. 监测小组受邀在即将召开的海事组织海盗和武装抢劫危害船只和海上安全问题次区域讨论会上发言 |
| There are currently four cases before the Special Court, dealing with charges of rape, armed robbery, illegal possession of firearms and unlawful killing of persons in custody. | 特别法庭目前已受理四起案件 是针对强奸 持械抢劫 非法持有枪支和非法杀害被羁押人员行为提出的指控 |
| Humanitarian workers are increasingly subjected to threats and intimidation by forces from both sides, in addition to facing random danger from military action, banditry and armed robbery. | 人道主义工作者除了面对来自军事行动 土匪活动以及武装抢劫的随机危险外 正越来越遭到双方部队的威胁和恐吓 |
| This section is responsible for all matters which fall within the scope of the special measures to enhance maritime security as well as piracy and armed robbery issue. | 这个科负责在加强海上安全特别措施范围内的所有事项以及海盗和武装抢劫问题 |
| The Secretary General's latest report on oceans and the law of the sea refers to a large number of actual and attempted acts of piracy and armed robbery. | 秘书长关于海洋和海洋法的最新报告提到大量已发生和未遂的海盗行为和持械抢劫 |
| Banditry has become the main threat to civilians and to humanitarian activities in Darfur, with highway robbery, kidnapping, burglary, theft and armed attacks occurring on a regular basis. | 4. 在达尔富尔 盗匪活动已经成为对平民和人道主义活动的主要威胁 高速公路抢劫 绑架 盗窃 偷窃和武装袭击等事件经常发生 |
| The Great Bank Robbery | 银行大劫匪 |
| He is capable of robbery. | 他擅于抢劫 |
| We join with other States in expressing concern about the continued incidence of piracy, armed robbery and smuggling at sea and at the increasing level of violence associated with those activities. | 我们和其他国家一道对继续发生海盗 海上武装抢劫和走私事件以及与这些活动有关的暴力的程度不断增加表示关切 |
| My delegation notes with concern the frequent occurrence of incidents of piracy and armed robbery at sea, as reported in paragraph 95 of the report of the Secretary General (A 60 63). | 我国代表团关切地注意到秘书长报告 文件A 60 63 报道的海盗和海上武装抢劫事件频繁发生问题 |
| The gang was planning a robbery. | 這夥人計劃搶劫 |
| Hands up! This is a robbery. | 把手举起来 这是抢劫 |
| Japan is pleased to note that the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia was adopted in Tokyo last November after active negotiations that lasted more than three years. | 日本高兴地注意到 在持续三年多的积极谈判之后 去年11月在东京通过了 关于打击亚洲海盗活动和武装抢劫船只行为的地区合作协议 |
| The measures currently in force cover the whole spectrum of security such as attempts to commit petty thefts, piracy and armed robbery, attempts to board a ship as a stowaway or illegal migrant and finally terrorism. | 目前采用的措施涵盖所有安全问题 例如从小偷小摸企图 海盗和武装抢劫 试图乘船偷渡或非法移民 直至恐怖主义罪行 |
| 34. Calls upon States, in this context, to cooperate fully with the International Maritime Organization, including by submitting reports on incidents to the organization and by implementing its guidelines on preventing attacks of piracy and armed robbery | 34. 吁请各国在这方面与国际海事组织充分合作 包括向该组织提交事件报告 并执行其关于防止海盗袭击和持械抢劫的准则 |
| Bank robbery will cost you ten years in prison. | 搶劫銀行的後果就是在監獄裏蹲十年 |
| He was in prison on a charge of robbery. | 他以偷竊罪入獄 |
| 31. Calls upon States and private entities concerned to cooperate fully with the International Maritime Organization, including by submitting reports on incidents to the organization and by implementing its guidelines on preventing attacks of piracy and armed robbery | 31. 吁请各国和有关的私营实体与国际海事组织充分合作 包括向该组织提交事件报告 并执行其关于防止海盗袭击和持械抢劫的准则 |
| 27. Calls upon States and private entities concerned to cooperate fully with the International Maritime Organization, including by submitting reports on incidents to the organization and by implementing its guidelines on preventing attacks of piracy and armed robbery | 27. 吁请各国和有关的私营实体与国际海事组织充分合作 包括向该组织提交事件报告 并执行其关于防止海盗袭击和持械抢劫的准则 |
| Japan took the initiative in proposing that agreement, believing that it would strengthen regional cooperation among maritime security organizations to establish an information sharing system and a cooperative network dedicated to combating piracy and armed robbery at sea. | 日本率先提出该协议 认为这将加强海洋安全组织之间的区域合作 以建立一个信息分享系统和专门用于打击海盗活动和海上武装抢劫行为的合作网络 |
| The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. | 今天强盗大白天的就抢了另一家银行 |
| Noting with concern the continuing problem of transnational organized crime and threats to maritime safety and security, including piracy, armed robbery at sea and smuggling, and noting the deplorable loss of life and adverse impact on international trade resulting from such activities, | 关切地注意到持续不已的跨国有组织犯罪问题以及海盗 海上持械抢劫和走私等行为对海上安全和保障构成的威胁 并注意到此类活动造成令人痛惜的生命损失和不利地影响国际贸易 |
| Emphasizing, in this context, the need for the capacity building and cooperation of all States and relevant international bodies at both the regional and global levels, as well as the business sectors, to prevent and combat piracy and armed robbery at sea, | 强调在这方面 所有国家 区域和全球各级的有关国际组织以及工商业部门有必要进行能力建设和合作 以防止和打击海盗行为和海上持械抢劫 |
| At the regional level, we actively participated in negotiating and adopting the Tokyo Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia as well as in other activities within the framework of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). | 在区域一级 我们积极参与谈判并通过 关于打击亚洲海盗活动和武装抢劫船只行为的地区合作东京协议 以及东南亚国家联盟 东盟 框架内的其他活动 |
| 65. Notes the adoption of resolution A.1002(25) on 29 November 2007 by the Assembly of the International Maritime Organization on acts of piracy and armed robbery against ships in waters off the coast of Somalia, and encourages States to ensure its full implementation | 65. 注意到国际海事组织大会2007年11月29日通过了有关针对索马里沿海水域船只的海盗和持械抢劫行为的A.1002(25)号决议 鼓励各国确保决议充分得到执行 |
| A total of 119 incidents of armed robbery involving significant United Nations assets were reported as well as 9 attacks, resulting in the death or injury of United Nations personnel, on humanitarian convoys and operations, compared with 7 such incidents during the previous reporting period. | 据报告共有119起武装抢劫联合国重要资产的事件 另有9起针对人道主义运输队和行动的攻击事件 并导致联合国人员伤亡 上次报告所述期间 此类事件为7起 |
| The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do judgment. | 惡人 的 強暴 必 將 自己 掃除 因 他 們 不 肯 按 公平 行事 |
| The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do judgment. | 惡 人 的 強 暴 必 將 自 己 掃 除 因 他 們 不 肯 按 公 平 行 事 |
Related searches : Daylight Robbery - Bank Robbery - Highway Robbery - Robbery Conviction - Robbery Rate - Street Robbery - Train Robbery - Aggravated Robbery - Robbery Suspect - Attempted Robbery - Robbery Alarm - Organised Robbery