Translation of "armour plating" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Armour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The acid will ruin the gold plating. | 因为酸会腐蚀外表的金子 |
| In Iraq artillery delivered cluster munitions were used against armour and artillery, predominantly to engage armour in the open. | 在伊拉克 火炮投射的集束弹药的使用对象都是装甲部队和炮兵部队 主要是攻击在野外的装甲部队 |
| And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him. | 給約 押 拿 兵器 的 十 個 少年人 圍繞 押 沙龍 將 他 殺死 |
| And ten young men that bare Joab's armour compassed about and smote Absalom, and slew him. | 給 約 押 拿 兵 器 的 十 個 少 年 人 圍 繞 押 沙 龍 將 他 殺 死 |
| But, in others, it is regarded as a minimum to which additional rules may be added. Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | 以银行资本要求为例 巴塞尔3协议能让所有银行增加流动性 降低杠杆 它在一些地区被视为可靠的标准 但是 在其他地区 它被认为只是最低要求 还需要添加其他规则 这些 超等价 super equivalence 或者通俗地说 这些 镀金 造成了不同司法辖区之间的不一致性 从而有利于监管套利 |
| You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, Go away! | 你 雕刻 偶像 所 包 的 銀子 和 鑄造 偶像 所 鍍 的 金子 你 要 玷污 要 拋棄 好像 污 穢 之 物 對偶 像 說 去罷 |
| You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, Go away! | 你 雕 刻 偶 像 所 包 的 銀 子 和 鑄 造 偶 像 所 鍍 的 金 子 你 要 玷 污 要 拋 棄 好 像 污 穢 之 物 對 偶 像 說 去 罷 |
| And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon. | 又 將掃羅 的 軍裝 放在 他 們神 的 廟裡 將 他 的 首級釘 在 大袞廟中 |
| Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. | 要 穿戴 神 所 賜 的 全副軍裝 就 能 抵 擋 魔鬼 的 詭計 |
| And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon. | 又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 他 們 神 的 廟 裡 將 他 的 首 級 釘 在 大 袞 廟 中 |
| Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. | 要 穿 戴 神 所 賜 的 全 副 軍 裝 就 能 抵 擋 魔 鬼 的 詭 計 |
| And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armour in his tent. | 大 衛將 那 非利士人 的 頭 拿到 耶路撒冷 卻將 他 軍裝 放在 自己 的 帳棚裡 |
| And they put his armour in the house of Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth shan. | 又 將掃羅 的 軍裝 放在 亞斯 他 錄廟裡 將 他 的 屍身釘 在 伯珊 的 城牆上 |
| And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armour in his tent. | 大 衛 將 那 非 利 士 人 的 頭 拿 到 耶 路 撒 冷 卻 將 他 軍 裝 放 在 自 己 的 帳 棚 裡 |
| And they put his armour in the house of Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth shan. | 又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 亞 斯 他 錄 廟 裡 將 他 的 屍 身 釘 在 伯 珊 的 城 牆 上 |
| And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest. | 他 去掉 猶大 的 遮蓋 那日 你 就 仰望 林庫內 的 軍器 |
| By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, | 真 實 的 道理 神 的 大能 仁義 的 兵器 在 左在右 |
| And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest. | 他 去 掉 猶 大 的 遮 蓋 那 日 你 就 仰 望 林 庫 內 的 軍 器 |
| By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, | 真 實 的 道 理 神 的 大 能 仁 義 的 兵 器 在 左 在 右 |
| I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet. | 我喜欢约翰尼 英格利士穿着中世纪的盔甲靠近直升机时 旋转叶片打在他的头盔上 发出一阵阵的叮当声 |
| The fossilised remains of this particular specimen are so well preserved that remnants of skin still cover bumpy armour plates along the dinosaur's skull. | 这种特殊样本的化石遗骸保存非常完好 使残留的皮肤仍然覆盖着恐龙头骨上凹凸不平的甲片 |
| Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| According to the museum, it is the best preserved armoured dinosaur in the world, including skin and armour, and is complete from the snout to hips. | 据博物馆介绍 它是世界上保存最完好的披甲恐龙 从鼻子到臀部的区域中的皮肤和盔甲等都是完整的 |
| And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head also he armed him with a coat of mail. | 掃羅 就 把 自己 的 戰衣 給 大衛 穿上 將銅 盔給 他 戴上 又 給 他 穿上 鎧甲 |
| Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. | 所以 要 拿起 神 所 賜 的 全副軍裝 好在 磨難 的 日子 抵擋仇敵 並且 成就 了 一切 還能 站立 得住 |
| And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head also he armed him with a coat of mail. | 掃 羅 就 把 自 己 的 戰 衣 給 大 衛 穿 上 將 銅 盔 給 他 戴 上 又 給 他 穿 上 鎧 甲 |
| Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. | 所 以 要 拿 起 神 所 賜 的 全 副 軍 裝 好 在 磨 難 的 日 子 抵 擋 仇 敵 並 且 成 就 了 一 切 還 能 站 立 得 住 |
| Saying Make you perfect coats of mail, balancing well the rings of chain armour, and work you (men) righteousness. Truly, I am AllSeer of what you do. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Saying Make you perfect coats of mail, balancing well the rings of chain armour, and work you (men) righteousness. Truly, I am AllSeer of what you do. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| (Commanding), Make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness for be sure I see (clearly) all that ye do. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| (Commanding), Make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness for be sure I see (clearly) all that ye do. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils. | 但 有 一 個 比 他 更 壯 的 來 勝過 他 就 奪去 他 所 倚靠 的 盔甲 兵器 又 分 了 他 的 贓 |
| But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils. | 但 有 一 個 比 他 更 壯 的 來 勝 過 他 就 奪 去 他 所 倚 靠 的 盔 甲 兵 器 又 分 了 他 的 贓 |
| And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. | 他 們各帶貢物 就是 金器 銀器 衣服 軍械 香料 騾馬 每 年 有 一定 之 例 |
| The night is far spent, the day is at hand let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. | 黑夜 已 深 白晝將 近 我 們就當脫 去 暗昧 的 行為 帶 上 光明 的 兵器 |
| And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. | 他 們 各 帶 貢 物 就 是 金 器 銀 器 衣 服 軍 械 香 料 騾 馬 每 年 有 一 定 之 例 |
| The night is far spent, the day is at hand let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. | 黑 夜 已 深 白 晝 將 近 我 們 就 當 脫 去 暗 昧 的 行 為 帶 上 光 明 的 兵 器 |
| Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour | 你 們那裡 既有 你 們主人 的 眾子 和 車馬 器械 堅固城 |
| Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour | 你 們 那 裡 既 有 你 們 主 人 的 眾 子 和 車 馬 器 械 堅 固 城 |
| The ammunition boxes contained 14.5mm armour piercing ammunition for heavy machine guns in the Somali context, this is the type of heavy machine gun that is typically mounted on technicals. | 弹药箱装有14.5毫米重机枪穿甲弹 在索马里 这种重机枪通常装在武装车上面 |
| The amazing preservation of the specimen made it possible for Dr Mitchell and an international team of scientists to document the pattern and shape of scales and armour across its body. | 样本保存极为完好 从而使得米切尔博士 以及国际科学家团队可以对其身上的鳞片和铠甲的图案和形状进行记录 |
| And one washed the chariot in the pool of Samaria and the dogs licked up his blood and they washed his armour according unto the word of the LORD which he spake. | 又 有 人 把 他 的 車 洗 在 撒瑪利亞 的 池旁 妓女 在 那 裡 洗澡 狗來餂 他 的 血 正如 耶和華 所 說的話 |
| And one washed the chariot in the pool of Samaria and the dogs licked up his blood and they washed his armour according unto the word of the LORD which he spake. | 又 有 人 把 他 的 車 洗 在 撒 瑪 利 亞 的 池 旁 妓 女 在 那 裡 洗 澡 狗 來 餂 他 的 血 正 如 耶 和 華 所 說 的 話 |
| And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border. | 摩押 眾 人 聽見這 三 王 上來 要與 他 們爭戰 凡能 頂盔貫 甲 的 無論 老少 盡都 聚集 站在 邊界 上 |
Related searches : Plating - Body Armour - Chain Armour - Ring Armour - Armour Plate - Plate Armour - Rock Armour - Shining Armour - In Armour - Armour Layer - Cable Armour - Armour Protection - Armour-clad