Translation of "arresting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Arresting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Someone arresting you? | 有人 正要拘捕你呢 |
They're arresting everyone! | 他们到处在抓人 |
Arresting all my friends! | 逮捕我所有的朋友 |
Who was his arresting officer? | 谁逮捕他的 |
Why are you arresting him? | 你为什么要逮捕他 |
Any use in arresting him? | 要不要抓? |
Duncan, I'm arresting you for murder. | 我现在以谋杀罪名逮捕你 |
On what grounds are you arresting me? | 你憑什麼逮捕我 |
I don't believe in arresting children, sir. | 我不想逮捕那些孩子 长官 |
the concrete possibility of arresting the individual concerned | 逮捕有关个人的具体可能性 |
It has also intensified its activities in arresting perpetrators. | 它还加强行动 逮捕侵权者 |
I'm arresting you for illegal possession of a firearm. | 我要以非法持枪罪名拘捕你 |
You might as well. You're arresting the whole town, you cuckolds! | 你試試看啊 有種就把整鎮的人都抓了 沒用鬼 |
Seems the informer asked Salignari to hold off a bit before arresting Faugel. | 并说出他的行踪让 萨林纳里去抓他 萨里同意了 |
Ask for half a dozen deputies to help a man that I should be arresting? | 知会他派六个警员帮你 |
Releasing him and arresting him again is a dirty trick, but his tactics are even dirtier. | 先放了他再逮捕 这么做不对 但对付这种人就得这样 |
Police officers subsequently came several times to her house, before arresting her in Mersin on 27 September. | 后来 一些警官几次去她家 9月27日在Mersin将她逮捕 |
The State party has neither contested this allegation nor given any justification for arresting the author without a warrant. | 缔约国没有辩驳这项指控 也没有提出在没有拘捕证的情况下逮捕提交人的理由 |
I have already mentioned that the cooperation of States will be required in arresting persons wanted by the Court. | 我已经提到 逮捕法院通缉人员将需要各国合作 |
The arresting officer further testified that the accused repeated their earlier statements after they had been charged with murder. | 捉拿犯人归案的那名警察进一步作证说,在被控谋杀后,被告重复了以前说过的话 |
The arresting officer presented no arrest warrant nor did he inform the complainant why he was being taken into custody. | 检察官若确定无展开正式司法调查的依据 他应当向申诉人通报 |
However, poverty and the levels of vulnerability across the region have meant that assistance is geared towards arresting increases in vulnerability. | 但是,鉴于整个区域的贫穷状况和脆弱程度 援助正致力于抑制脆弱状况的恶化 |
In particular, States must meet their obligations in arresting indictees at large, including Félicien Kabuga, and transferring them to the court's jurisdiction. | 尤其是 各国必须履行义务 逮捕仍然逍遥法外的被起诉人 包括菲利西安 卡布加 将他们送到法院管辖范围内的机构 |
Requests Israel to implement fully the Israeli Palestinian agreements that have been concluded, and to refrain from assassinating, attacking and arresting Palestinians | 6. 请以色列充分执行已经缔结的以巴协议 不暗杀 攻击和逮捕巴勒斯坦人 |
Eighth, the Government should make haste in arresting those responsible for major violations of human rights and crimes against international humanitarian law. | 第八 政府应该尽快逮捕那些犯有严重侵犯人权和违反国际人道主义法罪行的人 |
This includes cooperation with the Royal Thai Police in investigating and arresting transnational criminals in the case of passport forgery, for example. | 这包括同泰国皇家警察合作 例如在护照方面 调查和逮捕跨国罪犯 |
According to the Croatian information agency HINA, on 1 September, the police inflicted serious physical injury on the tourist while arresting him. | 据克罗地亚新离社HINA9月1日报道,警察在逮捕这名游客时把他打成重伤 |
Arresting and reversing their marginalization, and promoting their expeditious integration into the world economy, constitute an ethical imperative for the international community. | 阻止并扭转这些国家的边际化,促使它们迅速融入世界经济,是国际社会义不容辞的道德义务 |
During that time, Morocco had tightened its grip on Western Sahara, arresting hundreds, if not thousands, of Saharans, as Amnesty International had shown. | 在那段时间里 摩洛哥变本加厉地控制西撒哈拉 逮捕了许多撒哈拉人 如大赦国际所确认的 没有数千也有数百 |
By postponing the normalization of the political environment, the Government was arresting the country's development and preventing its rich potential from being tapped. | 该国政府在推迟政治环境正常化的同时也阻碍了该国的发展并使其丧失了被接纳的大好机会 |
154. International cooperation has a vital role to play in arresting and reversing the potentially harmful effects of human activities on the environment. | 154. 在制止和扭转人类活动对环境的潜在有害影响方面,国际合作可以发挥关键作用 |
All Member States should be urged to fulfil their legal obligations by arresting and transferring fugitives who are in their territory to the Tribunal. | 应敦促所有会员国履行其法律义务 逮捕在其境内的在逃犯 并把这些人移交给法庭 |
After the Awami League came to power in June 1996, he ceased his political activities, as the police had started arresting members of BFP. | 1996年6月人民联盟上台执政之后 由于警方开始逮捕自由党成员 他停止了政治活动 |
Are they going to drain the swamp in which terrorists swim by arresting and prosecuting anyone who commits a terrorist act or supports it? | 它们是否要逮捕和起诉犯下恐怖行为和支持恐怖犯罪的人 以此对恐怖分子实行釜底抽薪 |
Emphasize the need to contribute towards arresting poverty, which to a large extent is one of the factors that create breading ground for terrorism. | 14. 强调必须帮助扶贫 因为贫困在很大程度上是恐怖主义滋生的因素之一 |
This could be done orally by the arresting authorities and or by displaying an advertisement of the rights of detainees in all police stations. | 这可以由逮捕当局口头告知和 或在所有警察派出所张贴告示说明被拘留者的权利 |
It was also continuing its policy of extrajudicial executions, killing Palestinians, arresting and imprisoning them, demolishing their homes, destroying property and bulldozing fields and crops. | 以色列继续执行法外处决政策 杀戮巴勒斯坦人 逮捕和监禁他们 拆毁他们的家园 摧毁财物 夷平他们的田野和庄稼 |
As he had performed the meritorious service of assisting the public security organs in arresting his fellow criminals, he could be given a light punishment. | 由于他在协助公安机构逮捕同案犯时有贡献 所以他能够受到从轻处罚 |
I have also noted that country's very selective mode of arresting terrorists, on the one hand, and its wholehearted harbouring of them, on the other. | 我还注意到该国一方面逮捕恐怖分子 另一方面却一心一意地窝藏恐怖分子的非常有选择性的做法 |
(iii) Syamsul Bahri the arresting officers had been found, brought before the Medan Military Court and charged with conduct unbecoming and homicide (28 December 1996), | Syamsul Bahri 已找到逮捕他的官员并送交麦丹军事法院审判 他被指控行为不端和犯有杀人罪(1996年12月28日) |
In addition to the killings, the Israeli occupying forces persist with their extensive campaign of arresting and detaining Palestinian civilians in grave violation of international law. | 除了进行屠杀以外 以色列占领军继续严重违反国际法 进行大规模逮捕和拘留巴勒斯坦平民的活动 |
The soldiers later took Juana Ibarra to the town of Manaully with the aim of arresting Jorge Chávez, allegedly involved in the loss of the weapon. | 这些士兵随后把Juana Ibarra带到Manaully镇 目的是逮捕Jorge Chvez 据称他涉及到武器的丢失 |
KPS conducted 323 raids or inspections of premises suspected of involvement in human trafficking in November 2004, arresting 8 persons, assisting 12 victims and closing 4 establishments. | 警察对2004年11月贩卖人口的涉案场所进行了323次突袭和检查 逮捕了8人 向12名受害者提供了协助 关闭了4个场所 |
However, Bhutan stands ready to share any information that may be useful in preventing any terrorist act and to cooperate in arresting and bringing those responsible to justice. | 然而 不丹随时愿意分享可能有助于防止任何恐怖行为的任何有用资料 并在将肇事者逮捕并绳之以法方面提供合作 |
The eight goals of the Millennium Declaration focus on reducing extreme poverty, combating preventable diseases, improving child health and education, arresting environmental degradation and ending discrimination against women. | 46 千年宣言 中订立的八项相关目标的重点是减少赤贫 抵御可预防的疾病 增进儿童健康和加强教育 遏制环境退化 以及根除对妇女的歧视行为 |
Related searches : Spark Arresting - Arresting Force - Arresting Device - Arresting Officer - Arresting System - Visually Arresting - Arresting Cable - Flame Arresting - Arresting Image - Fall Arresting Device - Fall Arresting System