Translation of "as a set" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A tool to set image as background on your desktop
一个设定图像作为您桌面背景的工具Name
Set as Tag Thumbnail
设为标记缩略图
Set as Album Thumbnail
设为相册缩略图
failing to set aside or carry forward a reserve for future claims, or set aside an outstanding loss reserve, as required
二 未 按照 规定 提取 或者 结转 未 到期 责任 准备金 或者 未 按照 规定 提取 未决 赔款 准备金 的
Set here the border width as a percentage of the image size.
在此设定边框宽度占图像大小的百分比
And the hills are set in motion and become as a mirage.
山峦将被移动 而变成幻影
And the hills are set in motion and become as a mirage.
山巒將被移動 而變成幻影
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.
将拟订一套最低限度的标准表格 并将向尽可能多的国家推广
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
免得 我 剝 他 的 衣服 使 他 赤體與纔 生 的 時候 一 樣 使 他 如 曠野 如 乾旱 之 地 因 渴 而 死
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
免 得 我 剝 他 的 衣 服 使 他 赤 體 與 纔 生 的 時 候 一 樣 使 他 如 曠 野 如 乾 旱 之 地 因 渴 而 死
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
他 張弓將 我 當作 箭靶子
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
他 張弓將 我 當作 箭靶子
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子
The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures.
标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施
Consultancies are required, as set out below.
145. 所需的顾问服务列于下文
If the interlace bit is set and the image is used as a JPEG image, the image is created as a progressive JPEG.
If the interlace bit is set and the image is used as a JPEG image, the image is created as a progressive JPEG.
Clearly, Sierra Leone presents a unique and complex set of challenges, as well as opportunities to pilot a new approach to sustaining peace.
显然 塞拉利昂提出了独特而又复杂的挑战 但同时也为以创新方式实现持续和平带来了机遇
Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today.
因此我们需要建立一套崭新的劳动法 摆脱今天劳动法的繁复
The facility was set up as a joint project between the governments of Zimbabwe and Germany.
这一设施是作为津巴布韦与德国政府合作的项目而建立起来的
Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol . Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yahweh.
求 你 將 我 放 在 你 心上 如 印記 帶 在 你 臂 上 如 戳記 因為 愛情 如死 之 堅強 嫉恨 如 陰間之殘忍 所發 的 電光 是 火焰 的 電光 是 耶和華 的 烈焰
Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol . Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yahweh.
求 你 將 我 放 在 你 心 上 如 印 記 帶 在 你 臂 上 如 戳 記 因 為 愛 情 如 死 之 堅 強 嫉 恨 如 陰 間 之 殘 忍 所 發 的 電 光 是 火 焰 的 電 光 是 耶 和 華 的 烈 焰
(a) Participates as an accomplice in an offence as set forth in paragraph 1, 2 or 3 of the present article or
㈠ 以共犯身份参加本条第一 第二或第三款所述犯罪 或
The Iraqis sense all of this. Bush s refusal to set a deadline for withdrawing troops is not taken as a sign of resolve, but as a statement of America s intent to remain in Iraq, establish a puppet regime, control the country s oil and set up permanent military bases.
伊拉克人明白所有的一切 布什拒绝为撤军设置最后期限并不被认为是决心的表现 而被看作是美国企图继续驻军伊拉克 建立傀儡政权 控制该国石油和建立永久性军事基地的声明
Text as set out in para. 52 of A CN.9 576, and as approved for further discussion in paragraph 66 of A CN.9 576.
案文原载于A CN.9 576第52段 并经核准载于A CN.9 576段供进一步讨论
Slovakia supported the proposal to set up a Human Rights Council as a permanent principal body of the United Nations.
斯洛伐克支持关于成立人权理事会作为联合国一常设主要机构的建议
Set it up this way and it's a television set.
这样放置 它就成了一台电视机
This resulted in a set of recommendations (see CRC C 143, sect. VII) as well as the decision to prepare a general comment on this important topic.
通过这次讨论 提出了一套建议(见CRC C 143 第七节) 并决定就这项重要问题编写一个一般性意见
So when, as adults, we role play, then we have a huge set of these scripts already internalized.
因此 当大人扮演角色时 我们有一大堆已经内化的剧本
As an inter governmental body, the ICRC had developed a special set of relationships with the Security Council.
红十字委员会作为一个政府间机构 与安全理事会建立了一系列特殊关系
In addition, an attempt to commit and participating as an accomplice in an offence as set forth in Section 153 a are also criminalized.
此外 企图犯下刑法第153 a节规定的罪行或作为从犯参与 同样构成犯罪
As an architect, it's really hard to set the agenda.
作为一名建筑师要制定计划确实很困难
You set up structures as if you will be immortal,
以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样
You set up structures as if you will be immortal,
你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣
Adopts the global programme as set forth in the report.
4. 通过报告所列的全球方案
The case appears to set a legal precedent, as there is no Massachusetts law that criminalises telling a person to commit suicide.
这个案例似乎开创了法律先例 因为马萨诸塞州的法律并没有规定怂恿其他人自杀有罪
(a) The lack of a comprehensive definition of torture in the domestic law as set out in article 1 of the Convention
出席会议工作组成员如下 马斯里先生 雅科夫列夫先生 普拉多 巴莱霍先生和俞孟嘉先生
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm for love is strong as death jealousy is cruel as the grave the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
求 你 將 我 放 在 你 心上 如 印記 帶 在 你 臂 上 如 戳記 因為 愛情 如死 之 堅強 嫉恨 如 陰間之殘忍 所發 的 電光 是 火焰 的 電光 是 耶和華 的 烈焰
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm for love is strong as death jealousy is cruel as the grave the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
求 你 將 我 放 在 你 心 上 如 印 記 帶 在 你 臂 上 如 戳 記 因 為 愛 情 如 死 之 堅 強 嫉 恨 如 陰 間 之 殘 忍 所 發 的 電 光 是 火 焰 的 電 光 是 耶 和 華 的 烈 焰
TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge.
TED代表了一系列的价值观 当我们聚集在这些价值下时 一些真正有趣的事开始显现
13. Notes the measures being undertaken by the Secretary General, as set out in his letter A 60 986.
13. 注意到秘书长正在采取他在信A 60 986 中提出的措施
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
我 必 將 可憎 污 穢 之 物 拋 在 你 身上 辱沒 你 為眾 目所觀
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
我 必 將 可 憎 污 穢 之 物 拋 在 你 身 上 辱 沒 你 為 眾 目 所 觀
To address broader development needs, action is also needed in a number of other areas, as set out below.
62. 为满足更广泛的发展需求 还需要在下列其他若干领域采取行动
The last sentence on the page should be set off as a separate paragraph preceded by (spoke in English)
移至 以英语发言 下面 单独成为一段