Translation of "as also for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This actually also goes for wine as well as fruit juice. | 红酒和果汁的酿造过程中也有这道工序 |
Also for search and rescue applications as well. | 也可以应用在搜索和救援工作上 |
Other false or stolen documents are also used for financial scams, as well as for travel. | 其他伪造或盗窃的公文也被用来进行金融诈骗和旅行 |
NASA also offered internships to foreign officials as long as reciprocal opportunities could also be made available for NASA officials. | 31. 美国航天局还为外国官员安排见习活动 但美国航天局的官员也必须获得对等的机会 |
Also referred to as miscellaneous income for general resources. | 也称为一般资源的 quot 杂项收入 quot |
b Also acts as focal point for the Economic Commission for Europe. | 经常预算 |
d Also acts as focal point for the Economic Commission for Africa. | 经常预算 |
They can also be used for monitoring arms control agreements as well as for confidence building measures. | 它们也可以用于监测军备控制协议以及建立信任措施 |
Delegations also affirmed that the elderly should not be seen as passive recipients of assistance, but also as valuable resources for their communities. | 各代表团也肯定 不应当把老年人视为被动地接受援助 而应当视为他们社区的有价值资源 |
The material might also serve as background information for trade negotiations. | 这些信息还可以用作贸易谈判的背景资料 |
It has also produced documentation for submission to these bodies as well as to the SBI. | 该方案还编写文件供提交给这些机构和附属履行机构 |
The programme also provided for legal and policy reform as well as the strengthening of institutions providing services for children. | 这项计划还考虑到法律和政治改革以及加强那些为儿童提供服务的组织 |
The country also lacks substantial material resources for extensive activities as required for such report. | 本国缺少大量的物质资源无法开展这类报告所要求的广泛的活动 |
I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution. | 我同时也把它作为一种工具 来可视化和跟踪污染物 |
The East Foyer may also be used for flag shots as required. | 东门厅也可能视需要用于拍摄 国旗照 |
23. The Department also provided training for graduate students serving as interns. | 23.裁军事务部还对作为实习生的研究生提供了培训 |
a Also acts as focal point for the Economic Commission for Latin America and the Caribbean. | 选举援助司 |
Access should also be facilitated, as necessary, for persons implicated, who request it for their defence. | 必要时 还应为要求查阅档案以进行辩护的牵涉人员的查阅档案提供便利 |
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | 故此 他 理當為 百姓 和 自己 獻 祭 贖罪 |
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. | 故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪 |
The stakes are also high for the West African subregion as a whole. | 对西非次区域来说 情况也很危急 |
The evaluations will also act as blue prints for identifying technical assistance needs. | 这一评价也将作为查明技术援助需求的蓝本 |
He also highlighted the importance of education as a tool for empowering women. | 他也着重强调把教育作为赋予妇女权力的工具的重要性 |
Transitioning responsibilities also includes giving Iraqi forces responsibility for particular areas, as possible. | 移交责任也包括能让伊拉克部队负责特定地区 |
Heavy weapons are also rotated among the camps as required for training purposes. | 33. 按照训练要求 重型武器也在营地之间轮换 |
Those meetings also served as a forum for exchanging experiences and best practices. | 这些会议还起到了一种交流经验和最佳做法论坛的作用 |
Tourism was also identified as an important area for cooperation among developing countries. | 有人还指出旅游业是发展中国家的一个重要合作领域 |
He's too tough for that. There's also such a thing as being human. | 他太固执了 怎能这么冷漠 |
Parties may also wish to reflect upon additional proposals for consideration, as well as next steps toward implementation. | 缔约方还不妨考虑更多的建议以及下一步的执行步骤 为推进讨论 以下介绍一些选择 |
The questions concern substantive as well as procedural laws, and also the existence of mechanisms for reporting abuse. | 这些问题既涉及到程序性的法律 也涉及到实质性的法律 而且也关系到是否有就虐待提出报告的机制 |
It also conducted human rights training for national police and military officers, as well as for civil society leaders and internally displaced persons. | 特派团还对国家警察和军官以及民间社会领袖和境内流离失所者进行了人权方面的培训 |
Financial assistance can also be directly offered for specific investments, such as for insulation or cleaner technology | 可对企业给以奖励 鼓励其采取稳妥做法 在提供贷款和赠款 批准为经营给予优惠或建立公私合营伙伴关系方面规定出具体的条件 |
The report also called for strengthening the capacity of the NAC as a coordinating agency for CBSS. | 报告还呼吁增强国家儿童管理局作为综合基本社会服务方案协调机构的能力 |
Also as a result of high demand and decreased availability, prices for specific weapons increased by as much as 85 per cent. | 同时 由于需求量大而供应减少 某些特定武器的价格竟增长了85 之多 |
They are also responsible for determining national priorities, policies and targets for sustainable forest management as well as for setting up a process to implementing it. | 它们还有责任确定可持续森林管理的国家优先次序 政策与指标 并制定执行程序 |
For in him we live, and move, and have our being as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring. | 我 們 生活 動作 存留 都 在乎 他 就 如你 們作詩 的 有 人 說 我 們 也 是 他 所生的 |
For in him we live, and move, and have our being as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring. | 我 們 生 活 動 作 存 留 都 在 乎 他 就 如 你 們 作 詩 的 有 人 說 我 們 也 是 他 所 生 的 |
Joint surveys for coastal and seabed mapping, as well as a survey of the resources, would also be useful. | 为沿海和海底制图进行联合调查 以及进行资源调查也将会很有用处 |
Modern as well as traditional media of mass communication are also being used for the promotion of national integration. | 现代和传统的大众传播媒介也被用于促进民族的融合 |
Also applies, as a special measure, for China, Indonesia, Romania and the Russian Federation. | 作为特别措施 也适用于中国 印度尼西亚 罗马尼亚和俄罗斯联邦 |
The process has also served as an important confidence building mechanism for the region. | 该进程也成为大湖区的重要建立信任机制 |
Tourism was also identified as a key tool for conserving cultural and historical heritage. | 旅游也被认为是保存文化和历史遗产的重要工具 |
The Christian faith has also been abused as a reason for persecution and violence. | 也有人滥用基督教来实行迫害和施加暴力 |
We also thank Judge Meron for his distinguished service during his term as President. | 我们还感谢梅龙法官在担任庭长期间工作得十分出色 |
The report was also issued as a publication by the Division for Palestinian Rights. | 该报告也作为巴勒斯坦权力司的出版物印发 |
Related searches : As Also - Also As - Known Also As - Also Knows As - As Are Also - Also Denoted As - Serves Also As - As It Also - As Is Also - Also As Regards - Also Serves As - Also As Well - As Also Shown