Translation of "as at 31 12 2012" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
12. The Territory s statement of assets and liabilities as at 31 March 1997 is as shown in table 2. | 12. 1997年3月31日领土的资产与负债表见表2 C. 发展项目 |
To level with you, this movie expires on December 31, 2012 | 坦白對你說, 這部影片的期限在2012年12月31日 |
Deployment as at 31 July 31 Aug 30 Sep | A. 1996쓪7퓂1죕훁1997쓪6퓂30죕웚볤컄횰뫍뻼쫂죋풱볆뮮뫍 |
Deployment as at 31 July 31 August 30 September | 1996쓪7퓂1죕훁1997쓪6퓂30죕웚볤컄횰뫍뻼쫂죋풱볆뮮뗄뫍쪵볊뗄늿쫰쟩뿶 |
Country missions 23 31 12 | B. 国别访问23 31 14 |
As at 31 March 2005 | 截至2005年3月31日 |
a As at 31 December. | a 12月31日统计数字 |
(as at 31 January 2005) | 截至2005年1月31日 |
as at 31 December 2004 | (单位 欧元) |
as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的周转基金预缴款情况 |
(as at 31 December 2004) | (截至2004年12月31日) |
as at 31 March 2005 | 五. 表决权 |
as at 31 March 2005 | 14. 这些成员国必须全额缴纳其2002年和以往年份的分摊会费 包括周转基金预缴款和2003年部分会费 才能恢复其2005年尚剩时间内的表决权 |
( ) As at 31 December 1995 | ( )截至1995年12月31日 |
( ) As at 31 December 1997 | ( )截至1997年12月31日 |
As at 31 December 1995 | 截至1995年12月31日 |
As at 31 December 1997 | 截至1997年12月31日 |
( ) As at 31 December 1997 | () 截至1997年12月31日 |
( ) As at 31 December 1999 | () 截至1999年12月31日 |
As at 31 December 1999 | 截至1999年12月31日 |
(as at 31 December 1996) | (截至1996年12月31日) |
as at 31 December 1997 | D. 预期截至1997年12月31日的未 |
as at 31 March 1998 | 截至1998年3月31日时 |
Schedule 12. Report on in kind contributions at 31 December 1997 Gaza General Hospital | 뢽뇭12 뷘훁1997쓪1퓂31죕쪵컯뻨훺쟩뿶놨룦 90 |
12 See statements made at the eighth Meeting of States Parties, SPLOS 31, para. 64. | 12 见在第八次缔约国会议上所作的发言,SPLOS 31,第64段 |
12 A 30 July 31 July | 1123(1997) 7퓂30죕 몣뗘컊쳢. 13 |
a As at 31 December 2004 | a 截止2004年12月31日 |
a As at 31 March 2005. | a 迄2005年3月31日 |
b As at 31 July 1997. | b 뷘훁1997쓪7퓂31죕훁ꆣ |
Fund balance as at 31 December | 在12月31日的基金余额 |
Deployment as at 31 July 1996 | 7퓂31죕 31죕 30죕 31죕 30죕 31죕 1퓂31죕 28죕 31죕 30죕 31죕 30죕 |
Version 08 12 05 6 31 PM | 6 December 2005 |
BUDGET 12 March to 31 December 1997 | 预算 1997年3月12日至12月31日 |
Balance as at 31 December 2004 12.2 | 非消耗性财产每件最低欧元价值为1,500欧元 |
The backlog, defined as uncompleted translation requests relating to registrations more than six months old, dropped from 457 requests as at 31 December 2003 to 31 as at 31 December 2004. | 积压的要求 根据定义 积压的要求指登记6个月以上尚未完成的翻译要求 已从截至2003年12月31日的457项要求减少到截至2004年12月31日的31项要求 |
At midnight on 31 December the 12 European Community nations became the long heralded Single European Market. | 12月31日午夜 欧洲共同体的12个国家形成期待已久的欧洲单一市场 |
31. Submission of recommendations and other proposals . 12 | 31 붨틩뫍웤쯻쳡낸뗄쳡붻 . 12 |
PROVISIONAL BUDGET 12 March to 31 December 1997 | 临时预算 1997年3月12日至12月31日 |
IX. ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL MATTERS 30 31 12 | 九 行政和财务事项 30 31 12 |
The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004). | 截至2004年12月31日止 应付款总额为100万美元 按截至2004年12月31日的联合国业务汇率计算为737,000美元 |
Non expendable property as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日非消耗性财产 |
Status of Funds as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的基金状况 |
III. Organizational chart as at 31 January 1998 | 三. 截至1998年1月31日为止的组织图 27 |
Working capital stood at 46.5 million as at 31 December 2004. | 2004年12月31日 周转金为4 650万美元 |
The market value of the small capitalization portfolio has grown from 678,000,000 as at 31 December 2002 to 1,271,700,000 as at 31 May 2005. | 小资本总额证券组合的市场价值从2002年12月31日的678 000 000美元上升到了2005年5月31日时的1 271 700 000美元 |