Translation of "as declared" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the 28,135 who participated, 45.5 percent were women, 34 percent self declared as Aboriginal persons, 12.9 percent self declared as having a disability, and 4.7 percent self declared as a member of a visible minority. | 在28 135名参与者中 45.5 为女性 34 自称为土著人 12.9 自称有残疾 4.7 自称是明显少数族裔成员 |
| As of December 2004, there were 702 active self declared Aboriginal apprentices. | 2004年12月 有702名自报为土著人的主动学徒 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督 |
| It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us. | 是这么说的 我们向工作宣战 这个社会 我们所有人 |
| China declared in respect of the Hong Kong SAR and the Macao SAR as follows | 353. 中国就香港特区和澳门特区声明如下 |
| The Coalition has declared 10 October as an annual World Day against the Death Penalty. | 该联盟宣布每年的10月10日为世界反对死刑日 |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | 绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行 |
| With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared. | 31. 至于制剂的生产 联合国视察员担心的是 伊拉克生产的散装制剂数量可能超过它申报的数量 并且散装制剂可能没有像它申报的那样已被销毁 |
| (b) The seal is a Corroborator that the detected materials are likely to be as declared and | (b) 封条是辅证手段 证明检测出的材料很可能是申报的材料 |
| In 2004 the police declared domestic violence (incl. family violence against women) as one of its priorities. | 2004年 警方宣布家庭暴力 包括对妇女实施的家庭暴力 为其工作的优先事项之一 |
| The returned configuration files also include the path as declared in the with config file scan dir directive. | The returned configuration files also include the path as declared in the with config file scan dir directive. Also, each comma is followed by a newline. |
| But consider what different forms they take today, in 2005, as opposed to 1945, when they were first declared. | 但是 请考虑这些理想在2005年与在1945年首次宣布它们时相比已经发生了哪些变化 |
| Therefore United Nations inspectors had verified 128 bombs out of the 157 declared as having been destroyed there unilaterally. | 因此在申报于该地单方面销毁的157枚炸弹中 128枚已由联合国视察员核实 |
| We declared smallpox eradicated in 1980. | 1980年 我们宣布世界根除了天花 |
| The court declared the defendant innocent. | 法庭宣判被告无罪 |
| and gathered his people and declared | 於是 召集民众 而且喊叫 |
| and gathered his people and declared | 於是 召集民眾 而且喊叫 |
| The offending provisions were declared invalid. | 这些侵权规定被宣告无效 |
| How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is? | 無智慧 的 人 蒙 你 何等 的 指教 你 向 他 多顯大 知識 |
| How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is? | 無 智 慧 的 人 蒙 你 何 等 的 指 教 你 向 他 多 顯 大 知 識 |
| When China declared war on Japan on 8 December 1941, it formally declared that all treaties with that country were abrogated . | 1941年12月8日中国对日本宣战 正式宣布 废除与该国签订的所有条约 |
| Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. | 在1975年甘地宣布进入紧急状态 |
| She declared that she was not guilty. | 她声称自己没罪 |
| The communication should thus be declared admissible. | 因此 来文应宣布予以受理 |
| The Peshawar High Court pronounced on the matter in March 2004 and declared all restrictions on women's right to vote as illegal. | 白沙瓦高等法院于2004年3月就此案做出裁决 宣布对妇女选举权的一切限制行为均属违法 |
| His Government would like to see the entry into force of the CTBT as soon as possible and urged all countries, particularly those declared nuclear capable, to ratify the Treaty as soon as possible. | 他的政府希望看到 全面禁试条约 尽早生效 并敦促所有国家 尤其是那些宣布具有核能力的国家 尽早批准该条约 |
| As the authors direct arguments at establishing an interference with article 17 and do not supply additional evidence as to article 24, this claim should be declared inadmissible. | 由于提交人一直试图证实的论点是 存在第十七条意义下的干涉行为 并且没有对第二十四条提供额外的证据 因此必须宣布这一申诉不可受理 |
| The Higher Regional Court declared the award enforceable. | 高等地方法院宣布该裁决书可以执行 |
| Tajikistan declared its independence on 9 September 1991. | 塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立 |
| A state of emergency was declared in 1981. | 1981年宣布实施紧急状态 |
| The Chairperson declared the thirty second session closed. | 18. 主席宣布第三十二届会议闭幕 |
| The fourth Palestinian was declared clinically dead today. | 第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡 |
| As a result there are major differences between the two cases and the complaint should thus not be declared inadmissible on this ground. | 因此 这两个案件 是有重大差异的 应该以此理由宣布本申诉可予受理 |
| Similarly, more than one quarter, or 2.3 million, of the declared munitions and containers have been verified as destroyed by OPCW inspection teams. | 同样 禁止化学武器组织的视察小组已经核实 四分之一以上的申报弹药和容器 即二百三十万个已经销毁 |
| The US declared independence from Great Britain in 1776. | 美利堅合眾國於1776年宣布其獨立於大不列顛王國 |
| And declared to them in public and in private, | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| And declared to them in public and in private, | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| Others declared that faith itself had been demolished forever. | 另一些人宣布 信仰本身永远破灭了 |
| The results will be officially declared on 9 June. | 6月9日将正式宣布选举结果 |
| He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it. | 他采取了营销的手段 宣布土豆是宫廷御用蔬菜 只有皇室家族成员才能享用 |
| The same resolution declared 19 December as the United Nations Day for South South Cooperation, an annual event to review achievements, challenges and opportunities. | 同一决议还宣布12月19日为联合国南南合作日 作为一项审查成就 挑战和机遇的年度活动 |
| The author's first lawyer declared that applying for amparo had been proposed, but he had instead submitted an application for judicial review which had been declared inadmissible. | 提交人的第一名律师宣称 他曾提议申请要求实施宪法权利 但提交的却是要求司法复审的申请 而该申请被宣布不予受理 |
| Liechtenstein would therefore like to suggest that, in such a scenario, as many candidates as possible are declared elected, that is, those 27 candidates which receive the highest number of votes. | 因此 列支敦士登谨建议 在这种情况下 宣布尽可能多的候选人 即获得最高票数的27名候选人当选 |
| O believers, be not as those who hurt Moses, but God declared him quit of what they said, and he was high honoured with God. | 信士们啊 你们不要仿效冤诬穆萨的人们 真主已为他洗雪冤诬 据真主看来 他是有面子的 |