Translation of "as for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's used for studies, for visualization, as well as for education. | 它被用于研究 观看 和教育 |
| Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil. | 求你 照著 你 使 我 們 受苦 的 日子 和 我 們 遭難 的 年歲 叫我 們喜樂 |
| Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil. | 求 你 照 著 你 使 我 們 受 苦 的 日 子 和 我 們 遭 難 的 年 歲 叫 我 們 喜 樂 |
| The SUS provides infant formula for free as a substitute for maternal milk, as well as exams and treatment for AIDS and syphilis. | 单一保健制度免费提供了代替母乳的婴儿配方奶 以及艾滋病和梅毒检查与治疗 |
| Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself. | 故此 他 理當為 百姓 和 自己 獻 祭 贖罪 |
| Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself. | 故 此 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪 |
| If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures | 尋 找 他 如 尋找 銀子 搜求 他 如 搜求 隱藏 的 珍寶 |
| If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures | 尋 找 他 如 尋 找 銀 子 搜 求 他 如 搜 求 隱 藏 的 珍 寶 |
| If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures | 尋 找 他 如 尋找 銀子 搜求 他 如 搜求 隱藏 的 珍寶 |
| If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures | 尋 找 他 如 尋 找 銀 子 搜 求 他 如 搜 求 隱 藏 的 珍 寶 |
| As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter. | 只要对人的健康 和环境有好处 就行了 |
| What are the challenges in getting value for money as well as value for many? | 为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢 |
| I've done shoes for Reebok as well, as a kind of a hobby for apparel. | 我也给锐步设计过鞋, 出于对时装的爱好 |
| Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. | 知識就是力量 但這力量可以用來做好事 也可以用來做壞事 |
| Man prays for ill as avidly as he prays for good, and man is overhasty. | 人祈祷祸患 像祈祷幸福一样 人是急躁的 |
| Man prays for ill as avidly as he prays for good, and man is overhasty. | 人祈禱禍患 像祈禱幸福一樣 人是急躁的 |
| Existing bureaucratic obstacles have an enormous cost for business, as well as for state revenues. | 45. 现有的官僚体制障碍给商业经营以及国家财政收入造成巨大成本 |
| That is an important achievement for the Agency, as well as for Mr. Mohamed ElBaradei. | 这对该机构以及对穆罕默德 巴拉迪先生来说是一个重要的成就 |
| More definitive overall requirements, for conference services as well as for substantive support, will be proposed as soon as the Secretariat receives further guidance on the modalities for the functioning of the Council. | 会议服务和实质性支助方面比较确定的所需经费 将在秘书处接到关于理事会运作方式的进一步指示后立即提出 |
| If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else. | 如果中国能的能源安全发展的更好 处理 碳排放的能力越强 对我们来说有好处 同时对中国有好处 而且对每个国家都有好处 |
| Leader organizations should be established for each of the current vendor groups as well as for other existing systems, such as IMIS. | 应当为现有每一个卖方集团和其他诸如综管信息系统等现有系统确立 牵头 组织 |
| And they waited for me as for the rain and they opened their mouth wide as for the latter rain. | 他 們 仰望 我 如 仰望 雨 又 張開 口 如 切慕 春雨 |
| And they waited for me as for the rain and they opened their mouth wide as for the latter rain. | 他 們 仰 望 我 如 仰 望 雨 又 張 開 口 如 切 慕 春 雨 |
| They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain. | 他 們 仰望 我 如 仰望 雨 又 張開 口 如 切慕 春雨 |
| They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain. | 他 們 仰 望 我 如 仰 望 雨 又 張 開 口 如 切 慕 春 雨 |
| The matter raises significant policy issues for the countries concerned as well as for the region. | 这个问题对有关国家乃至整个区域提出了重要的政策问题 |
| This would imply a need for halons for as long as 30 years into the future. | 这意味着需要在今后长达30年的时间内继续使用哈龙 |
| I as well as you was late for school yesterday. | 我跟你一样昨天上学迟到了 |
| Treats says nude calendar for 'women, as well as men' | Treats 裸体日历 男女都喜爱 |
| Writing is not actually as easy as that for me. | 掌声 写作对我来说其实并没有那么容易 |
| I swam as hard as I could for five minutes. | 我竭尽全力游了五分钟 |
| And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity. | 举个例子 座位的提升器 既有着座位的架置作用 也是架构中 负责加固的组成部分 |
| As for those who believe and do the right, there are gardens for abode as welcome for what they had done. | 至于信道而且行善者 将来得以乐园为归宿 那是为了报酬他们的行为的 |
| As for those who believe and do the right, there are gardens for abode as welcome for what they had done. | 至於信道而且行善者 將來得以樂園為歸宿 那是為了報酬他們的行為的 |
| As for the happy, they shall live in Paradise for ever, so as long as the heavens and the earth endure, and as your Lord wills an unbroken gift. | 至于幸福的 将进入乐园 而永居其中 天长地久 除非你的主所意欲的 那是不断的赏赐 |
| As for the happy, they shall live in Paradise for ever, so as long as the heavens and the earth endure, and as your Lord wills an unbroken gift. | 至於幸福的 將進入樂園 而永居其中 天長地久 除非你的主所意欲的 那是不斷的賞賜 |
| We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | 为娱乐 或作为奥林匹克运动员 或作为职业选手 |
| This actually also goes for wine as well as fruit juice. | 红酒和果汁的酿造过程中也有这道工序 |
| And I've summarized those things, for me personally, as three As. | 我总结了其中的原因 对于我个人而言 那就是这三个A |
| And we try to do this for as long as possible. | 我们试着去做 越多越好 |
| As soon as he saw the policeman, he ran for it. | 他看到了警察 就逃之夭夭了 |
| It provides for sickness and maternity benefits, as well as pensions. | 社会保障局是一个隶属于财政部的法定机构 负责提供疾病福利金 产妇福利金和养恤金 |
| Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good. Truly, man is indeed hasty. | 人祈祷祸患 像祈祷幸福一样 人是急躁的 |
| Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good. Truly, man is indeed hasty. | 人祈禱禍患 像祈禱幸福一樣 人是急躁的 |
| For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake | 我 們原 不 是 傳 自己 乃 是 傳 基督 耶穌為主 並且 自己 因 耶穌作 你 們 的 僕人 |
