Translation of "as i is" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is as tall as I. | 他和我一样高 |
| He is as old as I. | 他和我同岁 |
| Jane is as old as I am. | 珍年紀跟我一樣大 |
| He is twice as old as I am. | 他大我一倍 |
| My son is now as tall as I am. | 我儿子现在和我一样高了 |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | 据我所知 精神物理学讲的是测量事物 |
| My grandfather is five times as old as I am. | 祖父的年齡比我大五倍 |
| That is as much as I dare spend on it. | 我敢花的就只那么多 |
| So as I said, I think bread is a transformational food. | 所以像我之前说的 我认为面包是一种转型食品 |
| This is how I remember what I need as a chemist. | 这让我想起我作为一个化学家所需要的一切东西 |
| As Tom is honest, I like him. | 我喜欢汤姆 因为他很诚实 |
| And as soon as I hit, the first thing I did is I'd see if I'd broken anything that I needed. | 笑声 只要我着地 第一件事我会做的是看看我是否打烂了我的必需品 |
| So democracy, as difficult as it is, I believe in it. | 虽然民主并不容易 我仍然支持它 |
| As far as I know, your letter is under that book. | 據我所知 你的信在那本書下面 |
| When I am driving down a road at sunset all I can think is, this is almost as beautiful as my games are. | 当我在夕阳西下时开车在路上 我就会想 这件事就像游戏里那么美 |
| Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. | 正 如 經 上 所記 雅各 是 我 所 愛 的 以掃 是 我 所 惡 的 |
| Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated. | 正 如 經 上 所 記 雅 各 是 我 所 愛 的 以 掃 是 我 所 惡 的 |
| As far as I know, there is nothing wrong with his plan. | 據我所知 他的計畫沒有出差錯 |
| My brother is not as tall as I was two years ago. | 我弟弟没我两年前高 |
| As a magician, I think everything is possible. | 作为一个魔术师 我相信一切皆有可能 |
| I mean I'm nervous enough as it is. | 我是说 我已经够紧张的了 |
| As it is, I can not pay you. | 正因為如此 我不能付錢給你 |
| I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also. | 我 說這話 是 羞辱 自己 好像 我 們從 前 軟弱 的 然而 人 在 何事 上 勇敢 我 說句 愚妄話 我 也 勇敢 |
| I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also. | 我 說 這 話 是 羞 辱 自 己 好 像 我 們 從 前 軟 弱 的 然 而 人 在 何 事 上 勇 敢 我 說 句 愚 妄 話 我 也 勇 敢 |
| So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly as properly as I could, that is. | 所以在过去的这个春天 当我正筹备着 开始撰写穆哈默德传记的时候 我意识到我必须好好地读一读可兰经 当然 尽可能好地 |
| Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh's servant? | 誰 比 我 的 僕人 眼瞎 呢 誰 比 我 差遣 的 使者 耳聾 呢 誰瞎眼 像 那 與 我 和 好的 誰瞎眼 像 耶和華 的 僕人 呢 |
| Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh's servant? | 誰 比 我 的 僕 人 眼 瞎 呢 誰 比 我 差 遣 的 使 者 耳 聾 呢 誰 瞎 眼 像 那 與 我 和 好 的 誰 瞎 眼 像 耶 和 華 的 僕 人 呢 |
| As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. | 正 如 經 上 所記 雅各 是 我 所 愛 的 以掃 是 我 所 惡 的 |
| As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated. | 正 如 經 上 所 記 雅 各 是 我 所 愛 的 以 掃 是 我 所 惡 的 |
| I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. | 我觉得越不自在 反而是一件好事 |
| As far as I know, he is the shortest student in this school. | 据我所知 他是这所学校最差的学生 |
| Their heart is as fat as grease but I delight in thy law. | 他 們心蒙 脂油 我 卻喜愛 你 的 律法 |
| Their heart is as fat as grease but I delight in thy law. | 他 們 心 蒙 脂 油 我 卻 喜 愛 你 的 律 法 |
| But as far as I am concerned, God alone is my Lord and I set up no partners with Him. | 但是 我说 真主是我的主 我不以任何物配我的主 |
| But as far as I am concerned, God alone is my Lord and I set up no partners with Him. | 但是 我說 真主是我的主 我不以任何物配我的主 |
| Here is where the problem is, and I'll explain to you as well as I can what the problem is. | 而这就是问题所在 我尽我所能给大家解释问题到底是什么 |
| Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is. | 现在我真正想做的就是让大家看看这个 这和它的实际存在一样的立体 |
| Poignancy is a word I love as a designer. | 作为一个设计师我喜欢Poignancy这个词 |
| As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation. | 照这样的情况 很抱歉 我不能接受你的盛情邀请 |
| I believe it is the best league in the world and I want to take this club as far as possible. | 我相信这是世界上最好的足球联赛 我希望尽可能带领这支俱乐部走得更远 |
| I think, today, as important as the result is the way you do things. | 我覺得 宜家 事情嘅結果同你做事嘅方式一樣重要 |
| The best thing to do is to get as big as I can get. | 那我最好变到最大来保护下自己 |
| I think, today, as important as the result is the way you do things. | 今天 我相信 做事的过程跟结果一样重要 |
| Now, this kind of machine is as close as I can get to painting. | 看 这个机器是我对绘画的最近似的解读 |
| Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law. | 他 們心蒙 脂油 我 卻喜愛 你 的 律法 |
