Translation of "as intended" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole. | 可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施 |
| A simple boolean expression will not be interpreted as you intended. | 桶跡 43 1. Resource types for castas |
| This device would automatically send the intended person the letter as an email. | 这个设备就能自动把这封信作为电子邮件 寄送个收件人 |
| As a technology donor, Belarus intended to step up its assistance to developing countries. | 作为技术捐助国 白俄罗斯计划加强其对发展中国家的援助 |
| This is because all explosive ordnance is capable of failing to explode as intended. | 这是因为所有爆炸性弹药都可能出乎意料地不爆炸 |
| This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language. | 這本書是打算給不以日語為母語的學生所使用的 |
| No pun intended. | 并非刻意的双关 |
| As the training programme proved to be successful, it is intended to continue it in 2005. | 由于培训项目取得了成功 计划于2005年继续实施该项目 |
| It is intended to serve as a guide to the understanding and application of the Declaration. | 旨在作为理解和适用 宣言 的一个指南 |
| A spokesman for the SQA said the nationally available 2016 Higher Media assessment had performed as intended. | 苏格兰学历管理委员会的一名发言人表示 全国范围的2016年高等传媒评定已 如期进行 |
| These proposed definitions were intended to serve as a basis for further discussion in the Working Group. | 所提出的这些定义意在作为工作组进一步讨论的基础 |
| Even more valuable, history provides a laboratory in which we see played out the actual, as well as the intended consequences of ideas. | 更为重要的是 历史可以成为一个实验室 我们可以从中看出 那些实际发生了 以及未曾发生的过程 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| I had intended to go there. | 我本來打算去那裡 |
| She intended to become an actress. | 她打算成為一名演員 |
| UNCTAD intended to increase the impact of its activities on development through national and regional workshops as key pedagogical tools. | 贸发会议打算以举办国家和区域讲习班为核心教育手段 来增强其活动对发展的影响 |
| Emphasis here was on issues relating to age as reflected in television dramas and television broadcasts intended for the elderly. | 这里强调的是与年龄有关的问题 它们正如以老年人为对象的电视剧和电视广播中所反映的那样 |
| As a practical matter, multimodal bills of lading in current usage commonly identify the intended ports of loading and discharge. | 实际上 目前使用的多式联运提单通常标明预定的装货港和卸货港 |
| As such, they are an integral part of the command function, and are not intended to inhibit or replace it. | 交战规则本身就是指挥职能不可或缺的一部分 无意抑制或取代指挥职能 |
| This component is intended to respond directly to requests sent to UNCTAD by African LDCs such as Liberia and Guinea. | 目的是满足非洲最不发达国家如利比里亚和几内亚向贸发会议提出的请求 |
| The change was intended to reflect the profound transformations now under way in Africa as leaders begin to implement NEPAD. | 改名是为了反映由于各国领导人开始执行新伙伴关系 目前正在非洲进行一场深刻的改革 |
| From a military as well as from a humanitarian point of view, all possible preventive measures should be applied to ensure that the munition functions as intended or designed. | 从军事角度以及从人道主义角度来看 应该采取一切可能的预防措施 以确保弹药如预想或设计的那样发挥作用 |
| (c) Summaries of decisions summaries of judgments and advisory opinions of the Court, as well as of certain important orders, intended for the legal academic community | (c) 决定摘要 法院作出的判决和发表的咨询意见以及某些重要命令的摘要 供法律界和学术界使用 |
| Two key multilateral disarmament bodies, the Conference on Disarmament and the United Nations Disarmament Commission, are currently not functioning as intended. | 裁军谈判会议以及联合国裁军审议委员会这两个关键的多边裁军机构 目前并没有按预定的目的运作 |
| For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon. | 该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置 |
| Firstly, there are concerns about the immediate civilian casualties during a cluster munitions attack even when its submunitions explode as intended. | 17. 第一 人们关注集束弹药攻击期间直接造成的平民伤亡 即使其子弹药如预期的那样爆炸 |
| Tom knew what Mary intended to do. | 湯姆知道瑪麗想做甚麼 |
| The big question is whether it will function as intended and survive permanently. There is a serious risk that it will not. | 大问题在于它是否能如预料中那样运转并永久持续 答案极有可能是否定的 |
| It now appears that those grounds were in fact baseless, as Mr. Marynich was convicted of embezzling goods intended for his association. | 现在看来 这些理由事实上毫无根据 因为对Marynich先生的定罪是侵吞其协会的物品 |
| The Government had nevertheless recently made a payment of over 25,000, and, as soon as its situation was stabilized, it intended to pay the rest of its arrears. | 但政府仍在最近付款25 000美元 一旦局势稳定 还打算支付所余欠款 |
| These functions are intended for work with WDDX. | These functions are intended for work with WDDX. |
| Will this script only affect the intended files? | Will this script only affect the intended files? |
| But it was intended to be quite quiet. | 但水榭的设计却要求非常安静 |
| The only exception is intended for Russian citizens. | 唯一的例外是俄罗斯公民 |
| MONUC continues to be exempted from the embargo, as do supplies of non lethal military equipment intended exclusively for humanitarian or protective purposes. | 联刚特派团仍旧对禁运享有豁免权 那些只用于人道主义或保护目的的非致命军事设备物资也享有豁免权 |
| Subsequently, the Ministry issued a press release stating that the partial exemption does not function as intended and should therefore be thoroughly reviewed . | 随后 教育部发出了一项新闻稿 指出 部分豁免没有起到预期的作用 因此应当加以彻底审查 |
| The term comfortable was intended as a reference to the overall context in which the Government strove to improve the situation of women. | 令人欣慰 一词本意是指政府努力改善妇女境况的总体情况 |
| Article 1 of the ordinance specifies that the supply, sale, transit as well as brokering of items of military equipment of any kind intended for the Sudan are prohibited. | 法令第1条规定 禁止向苏丹提供 出售 转口和经纪各类军火 |
| As regards the posts that it was intended to create, Ghana believed it would be preferable to employ temporary staff to undertake specific tasks, such as making up backlogs. | 关于提议设立的职位 加纳认为最好是使用临时人员来执行临时任务 比如那些要赶进度的任务 |
| Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain. | 3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的 |
| Subsequently, the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour the delegations of France and Tonga had intended to abstain. | 安哥拉代表团事后通知秘书处 它本打算投赞成票 法国和汤加两国代表团表示它们本打算弃权 |
| An agreement was reached to establish a Palestinian women's resource centre, intended as a clearing house for information on women's issues and as a networking, advocacy and policy research centre. | 就建立一座巴勒斯坦妇女资源中心达成协议 该中心将作为妇女问题信息中心 并兼作建立网络 宣传与政策研究中心 |
| I was coming to well no pun intended there. | 我打算去 好吧 我没想暗示什么 |
| He intended to reexamine the case from the beginning. | 他打算從頭開始重新審查這個案件 |
| There was no malice intended in what she said. | 她的话没有恶意 |