Translation of "as it indicates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Progress has been made, but it is not enough, as the report of the Secretary General (A 59 822) clearly indicates.
正如秘书长报告(A 59 822 明确阐明的那样 已经取得了进展 但仍不够
It indicates what would be the focus of the three reports.
指出了这三份报告的重点
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.
它 符号 代表Panbanisha外出必须戴上颈圈
But one reason is because it indicates a change, from before to after.
其中的一个原因是 这表示改变 生活前后发生了变化
Note A dash ( ) indicates a nil amount an ellipsis () indicates that data are not available.
a 利比里亚全国过渡政府预算局
Experience across countries indicates that it is almost as inevitable that the agency will suffer setbacks in some of these appeals, perhaps in many of them.
各国的经验表明 几乎不可避免的是 竞争管理机关由于对某些案件 也可能是很多案件的上诉会遭受挫折
Note ( ) indicates negative growth.
注 ( )表示负增长
As ESCAP's report indicates, there is a need for pro poor growth strategies and regional cooperation.
如亚太经社会报告所示 必须制定扶贫发展战略并开展区域合作
It outlines the measures already taken and indicates the steps that remain to be taken.
本报告介绍已经采取的措施 并指明尚待采取的步骤
Note dash ( ) indicates nil amount.
(美元)
Italian Law n. 496 95 (article 9) indicates the Ministry of Foreign Affairs as National CWC authority.
意大利第496 95号法律 第9条 规定 外交部是化武公约的国家执行部门
Analysis of the reports received indicates that combating desertification is now universally recognised as a priority for development.
对所收到的报告的分析表明 防治荒漠化现在已被普遍确认为发展的优先事项
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
事实是 大多数证据指出 这九大界限或许像三剑客一样 我为人人 人人为我
Within Executive Government, representation of identified equity groups has increased over the last decade, as the following chart indicates.
259. 如下表所示 认定的平等群体在行政当局内的代表性在过去10年得到了增强
The Staff College also indicates that it will implement a database for both word processing and programme applications.
职员学院还表示 将安装一个用于文字处理和程序应用的数据库
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
左边棕色部分显示尿液中葡萄糖的含量 右边蓝色部分则显示尿液中蛋白质的含量
b The number in parentheses indicates participants.
b 括号中的数字指参加人员数目
As is the case with most European countries, the rate of infant mortality in BiH indicates a constant decreasing trend.
246. 和大多数欧洲国家一样 波黑的婴儿死亡率持续下降
Her smile indicates that she has forgiven me.
她臉上的笑容 代表她已經原諒我了
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Your presence indicates how important this issue is.
你的与会表明 这一问题是何等重要
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
笑 只是举个例子来看看平日里误解是怎样产生的
The strong wind indicates that a storm is coming.
強風暗示著即將到來的暴雨
That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio.
这个数据表明该国人口在经济上的依赖性较强
But the report of the Secretary General indicates otherwise.
但是秘书长的报告表明 其实不然
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
注 省略号 表示没有数据
Note An ellipsis () indicates that data are not available.
应该由一个国际性的独立审计公司调查石油和粮食进口商少交进口税和销售税的情况 并应追究犯罪者的责任
The budget document indicates how the Agency expects to fund the budget from the different income sources on which it relies.
预算文件说明了工程处预期如何从其依赖的各种收入来源为预算供资
However, in its request for special reports, the Committee indicates the scope and nature of the information it requires from NGOs
通常是在一个或多个会员国对其提出投诉后才会要求非政府组织提交特别报告
Table 2 indicates the contributions received for the attribution of grants at the twenty fourth session of the Board, as well as outstanding pledges made by Member States.
11. 表2开列董事会第二十四届会议收到的供分配补助金的捐款 以及尚未收到的会员国认捐款
And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.
这是整个教育体系 坍塌的前兆 我们必须从根本上反思 我们评价好学生的标准
The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds.
养恤基金指出 它正在寻找可与之比较的养恤基金 并将研究其他养恤基金的做法
This indicates a high percentage of adherence to the law.
这些数字表明 遵守这一法律的比例还是比较高的
An analysis of States' efforts to apply the assets freeze indicates that many do it well, some do it adequately and others struggle to implement the measures.
4. 对于各国努力实施资产冻结所作分析表明 许多国家做得很好 有些做得不错 有些还在为执行措施而奋斗
Indeed, it is Europe s economic achievements that give it a political voice in the world. But, as the current crisis indicates, the best performing EU economies are those with (relatively) flexible labor markets, reasonable tax rates, and open access to professions and business.
对 欧洲 的公众支持在很大程度上取决于其经济成功 事实上 欧洲在世界政治舞台上的分量正是来自其经济成就 但是 最近的危机表明 表现最好的欧盟经济体具有 相对 灵活的劳动力市场 合理的税率以及职业和商业的开放态度
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does.
所以,所有这些都在暗示着在生物中隐含着分子程序 而且生物本身也体现了这些分子程序的强大力量
The State party indicates that a complaint must be replied to within two months following the date it is served on the government department competent to handle it.
缔约国表示 政府主管部门必须在收到申诉之日起的两个月内作出答复
number indicates that a parameter can be either integer or float.
number
The color of the lights indicates which sound I am playing.
亮灯的颜色 表明我在演奏的是哪种声音
This indicates that men keep the highest positions in legislative authorities.
表明男子在立法机关中占据了最高职位
The programme is being implemented as a regional project in west Africa (Burkina Faso, Ghana, Guinea, Mali and Senegal) and the first assessment indicates positive potential as well as private sector interest in participating.
51. 上述方案目前正作为一项区域项目在西非(布基纳法索 加纳 几内亚 马里和塞内加尔等国)得到执行 首次评估显示 该方案有着良好的潜力 而且私营部门也有意参与该方案
The most recent trend indicates increasing use of technical measures (classified under chapter 8 above), as well as quantitative measures associated with technical measures, and decreasing use of all other measures.
9. 最新趋势是技术性措施(上文第8章分列)和与技术性措施相关的数量措施的使用不断增加 而所有其他措施则逐步减少
Where there is a settled case law which indicates that an appeal would have been futile it is not necessary to exhaust that remedy.
如果案例法中有已了结的案件表明提出上诉将是徒劳的 就没有必要用尽这一补救办法
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.
征聘运动表明,很难通过地方征聘满足该股的工作人员配置需要
The report indicates that work in that area has begun in earnest.
报告显示 这方面的工作已深入展开