Translation of "as its" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And its enlightenment as to its wrong and its right
并启示他善恶者发誓
And its enlightenment as to its wrong and its right
並啟示他善惡者發誓
My country has come to the United Nations with as much faith in its organization as in its Charter, with as much faith in its effectiveness as in its ideal. (A PV.1595, p. 1)
我国是怀着对联合国的组织及其宪章 对它的效能及其理想都具有的同样的信念来到联合国的
The Committee adopted its provisional agenda (CMW C 3 1), as well as its programme of work.
委员会通过临时议程 CMW C 3 1 和工作方案
Its mission is as good as you could get.
你差不多从名字就可以知道她的使命
In order to create an environment conducive to peace, the occupying Power must end its occupation, as well as its violations of international law and resolutions, its abuses and its territorial expansion.
为了营造有益于和平的环境 占领国必须结束其占领 结束对国际法和决议的违反 结束虐待及领土扩张
Angola stated in its notification that its central authority was as follows
152. 安哥拉在其通知中说明其中心当局为
Poland, for its part, is committed to continuing its involvement in promoting democracy and its values, as well as to strengthening and consolidating the Community of Democracies.
就波兰而言 我国致力于继续参与促进民主及其价值 并加强和巩固民主政体共同体
Tokelau was not evading its obligation to do as much as possible with its own resources, but his country could not achieve all its goals by itself.
16. 托克劳没有逃避自己的职责 以自己的力量 尽了最大的努力 但他的国家不可能单独实现所有目标
Its rules of procedure, as well as the meetings of its working group, were approved by the Council in its decision 1990 251 of 21 May 1990.
经社理事会1990年5月21日第1990 251号决定核准了该委员会的议事规则和它的工作组会议
With its third three year cycle beginning next year, the Informal Consultative Process should maintain its relevance and usefulness, as well as its inclusiveness and open ended nature.
随着非正式协商进程将于明年开始其第三个三年周期 这一进程应维持其相关性和作用 并维持其包容性和不限成员名额的性质
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
這像 的 頭 是 精 金 的 胸膛 和 膀臂 是 銀 的 肚腹 和 腰 是 銅的
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
這 像 的 頭 是 精 金 的 胸 膛 和 膀 臂 是 銀 的 肚 腹 和 腰 是 銅 的
In keeping with its decision of 17 February 2005, the Committee would authorize its Chairman to hold consultations, as appropriate, concerning its participation in those meetings, as well as the level of representation, when accepting invitations.
委员会按照其2005年2月17日的决定 将授权主席酌情进行协商 讨论如果接受邀请将如何参加会议及代表的级别问题
BEIJING China s face may be its Achilles Heel. As it basks in its new status as an economic superpower the dragon that is outpacing Asia s tigers as well as the donkeys of the West China is mistakenly downplaying its own serious structural weaknesses.
北京 45 45 中国的 面子 可能是其致命的东西 中国龙正在超越了亚洲的老虎以及西方的驴子 正当它沉湎于经济超级大国地位之时却错误地忽视其严重的结构性弱点
BEIJING China s face may be its Achilles Heel. As it basks in its new status as an economic superpower the dragon that is outpacing Asia s tigers as well as the donkeys of the West China is mistakenly downplaying its own serious structural weaknesses.
北京 中国的 面子 可能是其致命的东西 中国龙正在超越了亚洲的老虎以及西方的驴子 正当它沉湎于经济超级大国地位之时却错误地忽视其严重的结构性弱点
The Agency had insufficient funds that had had an adverse impact on its infrastructure and its ability to implement its development programmes and plans, as well as on the quality of its service programmes such as the emergency assistance programmes for the Palestinian refugee camps.
工程处资金不足 这不仅严重影响它的基础设施 并且削弱其执行发展方案和计划的能力 降低其服务方案 如对巴勒斯坦难民营的紧急援助方案 的质量
Secondly, a treaty must address the question of fissile material production in its entirety its existing stockpiles as well as its future production, at both regional and global levels.
第二 条约必须整体解决裂变材料生产的问题 在区域和全球层面上的现有储存和未来生产
The Working Group shall elect its own officers, develop its own working methods, and apply as far as possible the rules of procedure of the Committee to its meetings.
工作组应自行选出领导成员并制定自己的工作方法 其会议应尽可能适用委员会的议事规则
The Working Group shall elect its own officers, develop its own working methods, and apply as far as possible the rules of procedure of the Committee to its meetings.
工作组应自行选出主席团成员并制定自己的工作方法 其会议应尽可能适用委员会的议事规则
Further delays resulted from the time taken by the construction contractor to mobilize, as well as its inability to manage its subcontractors.
建筑承包商在调动其分包商方面花费时间并缺少管理这些分包商的能力 又导致进一步拖延
In my statement today, I intend to outline for the Council its key points, as well as new developments since its submission.
在我今天的发言中 我打算向安全理事会概括介绍一下该报告的要点和自报告提交以来的新情况
obeying its Lord, as it must do!
听从主命 而且宜於听从的时候
obeying its Lord, as it must do!
聽從主命 而且宜於聽從的時候
and obeys its Lord as it must,
听从主命 而且宜於听从的时候
and obeys its Lord as it must,
聽從主命 而且宜於聽從的時候
Because of its geopolitical situation, its extensive borders and its status as an underdeveloped country, Bolivia may be regarded as a likely place of refuge or transit for international terrorists.
由于玻利维亚的地缘政治情况 有很长的边界和发展不足 会被国际恐怖分子视为有利于出没的藏身处
During the period, the United Nations system in Timor Leste renewed its commitment to assist the Government of Timor Leste in achieving its goals as articulated in its National Development Plan, as well as the Millennium Development Goals.
34. 在这一期间 联合国系统在东帝汶继续致力于协助东帝汶政府实现其国家发展计划中宣布的目标以及千年发展目标
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
当联合国扩大在伊拉克的活动时 其安全需要将增多
As a result of its deliberations, the COP at its seventh session may wish
六 结论和建议
As the United Nations expands its activities in Iraq, its security needs will increase.
随着联合国扩大在伊拉克的活动 它的安全需求将会增加
Recalling its relevant resolutions, including resolution 60 107 of 8 December 2005, as well as those adopted at its tenth emergency special session,
回顾其各项有关决议 包括2005年12月8日第60 107号决议 以及第十届紧急特别会议通过的决议
1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 of 19 December 1986 and as reaffirmed in its subsequent resolutions
1. 重申其1986年12月19日第41 213号决议核准并经其后各项决议重申的预算程序
Recalling its relevant resolutions, including resolution 58 292 of 6 May 2004, as well as those adopted at its tenth emergency special session,
回顾其各项有关决议 包括2004年5月6日第58 292号决议 以及第十届紧急特别会议通过的决议
Recalling its relevant resolutions, including resolution 61 119 of 14 December 2006, as well as those adopted at its tenth emergency special session,
回顾其各项有关决议 包括2006年12月14日第61 119号决议 以及第十届紧急特别会议通过的决议
Recalling its relevant resolutions, including resolution 59 124 of 10 December 2004, as well as those adopted at its tenth emergency special session,
回顾其各项有关决议 包括2004年12月10日第59 124号决议 以及第十届紧急特别会议通过的决议
Nevertheless, insecurity continued to limit the Administration's reconstruction and development efforts, as well as its ability to expand its authority across the country.
然而 不安全状况继续限制过渡行政当局的重建和发展努力 影响其将权力扩展至全国各地的能力
The Mission reinforced its messages on human rights protection, as well as its sensitization efforts on the dangers of violence, revenge and conflict.
特派团加强了关于保护人权的内容 并加强了在提高人们对暴力 复仇和冲突的危害性的认识方面的努力
Nor will the Council recover its credibility and the legitimacy of its decisions as long as the super Power continues to impose its will by the force of arms and the use of its money for blackmail.
只要那个超级大国继续通过武力来把其意志强加于人并利用金钱进行讹诈 安理会也将无法恢复其信誉及其决定的合法性
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia . Its length, breadth, and height are equal.
城 是 四 方 的 長寬 一 樣 天使用 葦子量 那 城 共 有 四千 里 長寬 高都 是 一 樣
The city lies foursquare, and its length is as great as its breadth. He measured the city with the reed, Twelve thousand twelve stadia . Its length, breadth, and height are equal.
城 是 四 方 的 長 寬 一 樣 天 使 用 葦 子 量 那 城 共 有 四 千 里 長 寬 高 都 是 一 樣
At its 165th plenary meeting, on 31 January 2005, the Working Party elected Mr. Enrique Manalo (Philippines) as its Chairperson and Ms. Carmen Fratita (Romania) as its Vice Chairperson cum Rapporteur.
1. 在2005年1月31日第165次全体会议上工作组选举Enrique Manalo先生(菲律宾)任主席 选举Carmen Fratita女士(罗马尼亚)任副主席兼报告员
Thirty four of its staff as well as representatives of local NGOs participated.
斯里兰卡人权委员会的34名工作人员和当地非政府组织的代表参加了这次讲习班
UNIDIR includes as many women speakers as possible in its publications and conferences.
裁研所邀请尽可能多的妇女为其出版物撰写文章和在其会议上发言
At its plenary meeting, on 7 March 2005, the Commission elected its Bureau as follows
19. 在2005年3月7日的全体会议上 委员会选出了下列主席团成员