Translation of "as lessons learned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lessons Learned | C 经验教训 |
| Lessons learned | 四. 吸取的经验教训 |
| Lessons learned | B. 总结经验 |
| Lessons learned | 四. 所得经验教训 |
| Lessons learned | 四. 经验教训 |
| Lessons learned and conclusions | 7. 经验教训和结论 |
| Lessons learned and challenges ahead | 吸取的经验教训和面临的挑战 |
| UNICEF experience and lessons learned | 二. 儿童基金会汲取的经验和教训 |
| Context, lessons learned and rationale | 一. 背景 总结的经验和基本原理 |
| Lessons learned and best practices | 经验教训和最佳做法 |
| Lessons learned and emerging issues | 三. 获得的经验教训与新出现的问题 |
| What have been the lessons learned? | 七. 学到了什么经验教训 |
| (k) Lessons learned and best practices | (k) 总结经验和最佳做法 |
| Lessons learned trends observed obstacles to overcome | 五. 吸取的教训 观察到的趋势 需要克服的障碍 |
| Summary of lessons learned and policy implications. | 59. 总结取得的经验与政策含义 |
| OIOS found that, so far, the majority of UNMOs were not involved in any lessons learned exercises, nor did they receive any material such as a lessons learned compendium or database on best practices. | 监督厅发现 到目前为止 大多数联合国军事观察员没有参与任何总结经验教训的活动 也没有收到任何经验教训简编或最佳做法数据库 |
| 7.1.1 Lessons learned from the first reporting cycle | 7.1.1 从第一个报告周期获取的经验教训 |
| Lessons learned and possible synergy with ongoing activities | 2. 取得的经验和与正在进行的活动的协同作用 |
| Lessons learned by Member States from the reform process | 四. 会员国从改革进程学到的经验教训 |
| It implies transferring ideas, as well as know how, skills and lessons learned in the implementation process of an innovation. | 创新的转移可以描述为 基于实践中所学知识的系统学习过程 伴之以将此知识转化为社会活动的专门技能 |
| The lessons learned refer to the GEEP Project incited processes. | 经验教训是指两性平等项目方面的经验教训 |
| Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented. | 168. 已吸取教训并采取改正行动 |
| (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned | ㈢ 限制因素 挑战 机遇 最佳做法 信息分享和经验教训 |
| WHO and UNAIDS Secretariat to disseminate lessons learned by December 2005. | 卫生组织和艾滋病规划署秘书处在2005年12月以前传播所吸取的经验教训 |
| Lessons learned from the past can guide us in the future. | 前事不忘 后世之师 以史为鉴 知耻后勇 |
| Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities. | 然后总结经验 并同各实施实体交流 |
| It highlights the lessons learned and challenges encountered, as well as new opportunities in respect of this item for the years ahead. | 该报告突出说明了汲取的教训和遇到的挑战 以及今后几年该项目会有的新的机会 |
| So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available. | 我们在将DryBath商业化 投放市场方面 也有一些教训 |
| account lessons learned by the Organization with a view to creating synergies | (e) 还请总干事定期向理事会报告对GC.10 |
| C. Generation and use of knowledge, including good practices and lessons learned | C. 知识的产生和使用 包括良好的做法和吸取的教训 |
| There are lessons to be learned in this respect for developing countries. | 在这方面有可供发展中国家借鉴的经验教训 |
| Efforts towards policy impact and learning benefited from the lessons learned through the impact assessment as well as from the independent external programme evaluations. | 从影响评估以及独立外部方案评价工作取得的教训有助于评估政策影响和经验 |
| We have previously called for an assessment of best practices and lessons learned as a basis for ensuring more effective interventions. | 我们以前呼吁对最佳做法和教训进行评估 作为确保更加有效的干预行动的基础 |
| (b) Identify major accomplishments and lessons learned in the implementation of Agenda 21 | (b) 查明执行 21世纪议程 的主要成就和经验教训 |
| Examples of lessons learned in the course of the work on the compendium | 简编工作期间所得经验教训的例子 |
| CPF members state that country reports are increasingly describing trends and lessons learned. | 森林合作伙伴关系成员指出 越来越多的国家报告阐述了趋势和经验教训 |
| This will facilitate timely access by countries to critical information and lessons learned. | 这将便于各国及时获取关键资料以及取得的经验 |
| Lessons learned from applications of space technologies in support of disaster relief efforts. | 8. 从空间技术应用于支持救灾工作中取得的经验 |
| We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions. | 我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴 |
| These activities have strengthened advocacy for increased participation, and the lessons learned were documented. | 这些活动都加强了提高参与的宣传 对吸取的经验教训也做了记录 |
| And so, I want to tell you about what we've learned in doing that and four lessons I've learned in the last year. | 接下来我要告诉你们通过网罗这些精英 我们有什么成果 以及去年我学到的四样东西 |
| In its report, OIOS observed a weakness in strategic direction, coherent programme implementation and coordination, as well as inadequate management of change based on lessons learned. | 监督厅在报告中指出 战略领导 统一方案执行和协调方面较为薄弱 在根据经验教训管理变革方面存在不足 |
| A number of lessons have been learned from sharing national experiences, including those described below. | 35. 从分享包括下述在内的国家经验中 汲取了一些经验教训 |
| I also think that the United Nations has learned the lessons of the past decade. | 我也认为联合国在过去十年中吸取了教训 |
| With regard to the second part, on lessons learned, all project documents of the fifth tranche, prepared from January 2006 to July 2006, have taken into consideration the lessons learned from previous projects, in line with the Development Account guidelines. | 至于涉及经验教训的第二部分 2006年1月至2006年7月编写的所有第五档项目文件都按照发展账户准则结合了从以往项目取得的经验教训 |