Translation of "as of 1990" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its rules of procedure, as well as the meetings of its working group, were approved by the Council in its decision 1990 251 of 21 May 1990. | 经社理事会1990年5月21日第1990 251号决定核准了该委员会的议事规则和它的工作组会议 |
| However, the inventory data have 1990 and 1994 as base years. | 四 根据 公约 第十二条第4款提交的项目建议 |
| Same child mortality as Bangladesh had, 1990, though they had lower income. | 和孟加拉国一样的儿童死亡率 1990. 尽管他们是低收入国家 |
| Each claimant asserts that he was the sole owner of the business as at 2 August 1990. | 两位索赔人都主张其在以1990年8月2日为该企业的唯一所有人 |
| Think of German unification, 1990. | 想想1990年德国统一 |
| Europe is not yet as whole and free as was envisioned at the OSCE's Paris summit in 1990. | 欧洲还没有像在1990年欧安组织巴黎首脑会议上所设想的那样是完整的 自由的 |
| The SBI noted that total GHG emissions of Annex I Parties, as summarized in documents FCCC CP 2004 5 and FCCC CP 2004 INF.2, decreased by 6.3 per cent from 1990 to 2002, although GHG emissions from some of these Parties have increased since 1990 and emissions have grown considerably in some sectors, such as transport (an increase of about 20 per cent from 1990 to 2002) and international aviation (an increase of more than 40 per cent from 1990 to 2002). | 12. 履行机构指出 附件一缔约方温室气体排放总量正如FCCC CP 2004 5和FCCC CP 2004 INF.2号文件所概述的 从1990年到2002年下降了6.3 但在某些缔约方 自1990年以来 温室气体排放有增加 某些部门的排放增加很大 例如运输(从1990年到2002年增加了约20 ) 国际航空运输(从1990年到2002年增加了40 以上) |
| Nor has the claimant provided any credible evidence of his ownership of the business as at 2 August 1990. | 索赔人也未提供1990年8月2日其拥有该企业所有权的任何可信的证据 |
| This individual also stated that the partnership was in existence as at 2 August 1990. | 这个人还表示 合伙关系从1990年8月2日起就存在 |
| 242 1990, as amended by Acts 197 1995, 893 2001, 385 2002, and 900 2002). | 根据该法 出口或转口防御物资或进行这方面的经纪活动 需要有特别的授权 出口和经纪活动执照 |
| Certain changes in the strict gender role distribution can be noted as compared to 1990. | 与1990年相比 在严格的性别角色分配中可以发现某些变化 |
| Since 1 January 1990, there has been no discrimination as regards the access of women to the civil service. | 从1990年1月1日起妇女在担任公职方面不会受到任何歧视 |
| Table 2. Singapore OFDI stock, by industry and activity abroad, 1990, 1995, 2000, 2002, 1990 2002 | 表2 按行业和国外活动分列的1990 1995 2000 2002 1990 2002年 新加坡对外直接投资余额 (百万新元 百分比) |
| Since 1990 the differences between men and women have diminished in 1990 the hourly wage of women was 73 of the hourly wage of men. | 自1990年以来 男女之间的差别已经减小 1990年妇女的小时工资为男子小时工资的73 |
| At its 1990 regular session, the Executive Board approved a capital asset fund to be used for field office accommodation and staff housing (E ICEF 1990 13, decision 1990 26). | 234. 执行局1990年常会核可设立一个资本资产基金 用于支付外地办公房地和工作人员住房的费用 E ICEF 1990 13 第1990 26号决定 |
| See Security Council resolution 670 (1990) (authorizing suspension of air flights and landing rights as a mechanism to carry out the sanctions). | 见安全理事会第670 1990 号决议 授权作为实施制裁的一个机制 中止空中飞行和着陆权 |
| E 1990 5 Add.65 | E 1990 5 Add.65 |
| H. 1990 the Eighth Congress | H 1990年 第八届大会 |
| Norway (ratification 1990) published 2004 | 挪威 1990年批准 2004年出版 |
| Mexico (ratification 1990) published 1999 | 墨西哥 1990年批准 1999年出版 |
| Mexico (ratification 1990) published 1997 | 墨西哥 1990年批准 1997年出版 |
| Security Council resolution 661 (1990). | 安全理事会第 661 (1990) 号决议 |
| This is about 1990 peak of the crack epidemic. | 那大概是1990年 快克流行的巅峰时期 |
| In response to these assertions, the company denied that the partnership was in existence as at 2 August 1990. | 公司对这些说法的回应否认合伙关系自1990年8月2日起存在 |
| The Constitution of the Republic of Guinea was adopted by referendum on 23 December 1990 and promulgated by Decree No. 250 PRG SGG 90 of 31 December 1990. | 在几内亚共和国 1990年11月23日全民公决通过 1990年12月31日第250 PRG SGG 90号政令颁布的 根本法 确立了男子与妇女的平等法律地位 |
| See International Atomic Energy Agency, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Thirty fourth Regular Session, 17 21 September 1990 (GC(XXXIV) RESOLUTIONS (1990)). | 见国际原子能机构 大会决议和其他决定 第三十四届常会 1990年9月17日至21日 (GC(XXXIV) RESOLUTIONS(1990)) |
| See International Atomic Energy Agency, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Thirty fourth Regular Session, 17 21 September 1990 (GC(XXXIV) RESOLUTIONS (1990)). | 见国际原子能机构 大会决议和其他决定 第三十四届常会 1990年9月17日至21日 GC(XXXIV) RESOLUTIONS(1990) |
| Our school was founded in 1990. | 我們的學校是在一九九零年創立的 |
| 2 Geneva, International Labour Office, 1990. | 2 国际劳工局 1990年 日内瓦 |
| The sector's share of OFDI consistently increased in 1990 2003. | 1990 1995年数据指直接股本投资(D2) 即直接投资(D1)加上这些公司的海外子公司和联营公司的储备金 |
| Fellowship of the Oeuvre Saint Justin of Fribourg, Switzerland, 1990 1994. | 2. Fribourg Oeuvre Saint Justin 研究金 瑞士,1990 1994年 |
| 5.3 The authors reject as groundless the State party's claim that they did not appeal the 18 April 1990 judgement. | 5.3 申诉人反驳缔约国关于他们没有就1990年4月18日裁决提出上诉的宣称是毫无根据的 |
| So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than 1.25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline. | 所以说在我们的模型里 极度贫困 被定义为每天生活费1.25美元以下 当然这是指以1990年的水准为基线并进行通胀调整的 |
| At first it struck me as a serious condition. By the 1990 s experts were calling it the disorder of the decade, insisting that as many as one in five Americans suffers from it. | 社交恐惧症 后被称作 社交焦虑症 就是在1980年所确认的7种新的精神疾病之一 起初我认为这是一种严重的疾病 到了1990年代 专家们称之为 近十年最大的精神疾病 并坚持认为有近五分之一的美国人罹患此病 |
| In 1990, I was in Cambridge, U.K. | 笑声 1990 年 我在英国的剑桥大学 |
| 1985 1990 Partner, private law firm, Bergen | 1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴 |
| Communication No. 427 1990 (H.H. v. Austria). | 第427 1990号来文(H.H.诉奥地利) |
| In 1990, he was elected a member of the Parliament of Belarus. | 他在1990年当选为白俄罗斯议会议员 |
| Supreme Court of Canada, 2 S.C.R. 1199, 1990 CanLII 45 (S.C.C. | 45 Supreme Court of Canada, 2 S.C.R. 1199, 1990 CanLII 45 (S.C.C.). |
| Figure 9 Prevalence of malaria (1990 2005) (Cases per 100,000 inhabitants) | 图9 肺结核的流行率(1990 2005年) (每十万名居民的病例比例) |
| The production of anthrax at Al Hakam started later, in 1990. | 哈坎稍后于1990年也开始生产炭疽 |
| At the beginning of the 1990's, Mozambique had a Gross Domestic Product (GDP) per capita estimated at between USD 86.9 and USD 102, for 1990 and 1992, respectively. | 在上世纪90年代初 莫桑比克的人均国内生产总值估计在86.9 1990年 到102 1992年 美元之间 |
| One could take as an example the supply of freon gas to Iraq which was authorized by the sanctions Committee, under Security Council resolution 661 (1990) as amended by resolution 687 (1991). | 例如 制裁委员会根据经安全理事会第687 (1991)号决议修订的第661 (1990)号决议 批准向伊拉克供应氟利昂 |
| Since the late 1970 s, and especially during the 1980 s and 1990 s, Berlusconi's three private TV channels have portrayed a false and illusory model of quick success, as seen in American soap operas such as Dallas. Since the 1990 s, his channels broadcast Big Brother and Italian variety shows dominated by male comedians, musclemen, and scantily clad young girls, popularly known as veline. | 20世纪70年代后 特别是20世纪八九十年代 贝卢斯科尼的三家私人电视台一直在宣传像美国肥皂剧 达拉斯 中那样一种虚幻的快速成功模式 从20世纪90年代起 他的电视台就开始播放意大利杂耍 里面充斥着意大利喜剧男星 打手和几乎一丝不挂的被称为 伴舞女郎 的年轻女孩子 |
| In its resolution 1990 48 of 25 May 1990, the Council authorized the Commission to meet exceptionally between its regular sessions, provided that a majority of States members of the Commission so agreed. | 理事会1990年5月25日第1990 48号决议核准委员会在其常会休会期间举行特别会议 但须征得委员会多数成员国的同意 |