Translation of "as of now" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
控制这一主意听起来是不错 可它是一张空头支票
As of now, there are no signs of viewer fatigue.
但是到目前为止 人们似乎还没有出现审美疲劳的迹象
Now, we normally think of Tibet as a highland.
现在 我们通常认为西藏是一片高地
Now, this kind of machine is as close as I can get to painting.
看 这个机器是我对绘画的最近似的解读
My son is now as tall as I am.
我儿子现在和我一样高了
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
現在言論自由被當作是理所當然的事
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
弟兄們 我們 是 憑著應許 作 兒女 如同 以撒 一 樣
Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
弟 兄 們 我 們 是 憑 著 應 許 作 兒 女 如 同 以 撒 一 樣
I now resume my function as President of the Council.
我现在重新履行安理会主席的职能
I now resume my functions as President of the Council.
我现在恢复作为安理会主席的职务
I now resume my function as President of the Council.
我现在恢复行使安理会主席职责
I now resume my responsibility as President of the Council.
我现在恢复履行安理会主席的职责
Now surely they are in doubt as to the meeting of their Lord now surely He encompasses all things.
真的 他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面 真的 他确是周知万物的
Now surely they are in doubt as to the meeting of their Lord now surely He encompasses all things.
真的 他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面 真的 他確是周知萬物的
It's ached before, but never as badly as right now.
痛过 但是没现在这么厉害
As of now, the tracking of SDS shipments is not fully automated.
34. 到目前为止 战略部署储存物资的运输追踪工作还没有完全自动化
JH All right, we're going into negotiations as of now. Go.
视频 好的 我们现在开始谈判 开始
There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.
Tatoeba 現在有六句蒙古語的句子
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
弟兄們 我們 是 憑著應許 作 兒女 如同 以撒 一 樣
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
弟 兄 們 我 們 是 憑 著 應 許 作 兒 女 如 同 以 撒 一 樣
I now resume my functions as President of the Security Council.
我恢复我的安全理事会主席职能
I now resume my functions as President of the Security Council.
我现在恢复安全理事会主席的职能
I now resume my functions as President of the Security Council.
现在我恢复行使安全理事会主席职能
I now resume my functions as President of the Security Council.
我现在继续行使安全理事会主席职责
I now resume my functions as President of the Security Council.
我现在继续履行安全理事会主席职能
I now resume my functions as President of the Security Council.
我现在恢复安全理事会主席的职责
To people of the few previous generations, the society wasn't as good as it is now.
個社會環境冇咁好哇 所以呢我哋努力嘅動力好簡單架咋
Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.
现在 就我们所知 在世界上 还有很多石油资源
Now, they can't hear as well as you and I can.
现在 他们不仅能像你我一样聆听
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.
现如今开来 经济是古老的 市场跟十字路口一样老
You will never be as young as you are right now.
你永远不会比现在的自己更年轻
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.
这听上去不简单了 不过还不够好
Now, they normally retract as soon as a crab touches them.
它们通常一碰到螃蟹就缩回去
His sisters as well as he are now living in Tokio.
他和他的姐妹们目前都住在东京
Now earlier on, as part of a TV show that I have coming up on MTV, I attempted to give a similar demonstration of what is now known as second sight.
早些时候, 我作为一段MTV要在电视节目前播放, 我尝试了一个相似的 关于现在所谓第二视觉的展示.
Now as it turns out thank you.
现在事实证明 谢谢
A breath that's fossilized now as iron.
有些就被成为了铁矿石
And now Libya as you see it.
而现在轮到利比亚了
So this is the story of bread as we know it now.
所以现在我们知道了面包的故事
Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.
现在想象一下一个人像我一样疯狂 的去试图建造一个房子
Now this museum is just as important to us as the West.
笑声 现在这个博物馆对我们来说跟西方文化一样重要
Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right?
现在 显示屏 技术上来说 就和页面一样有限 对吧
She took care of me as a child, so I'm not talking about statistic now now it's oral history in my family.
是她看着我长大的 现在我给大家讲述的不是统计数据 而是我本人的家族历史
The problem of Security Council reform will be as divisive as it is now and as it was before the dialogue.
安全理事会改革问题现在同对话前一样众说纷纭
And now they are close as can be.
但他们现在却是亲密无间