Translation of "as one" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one person, no one alliance, no one nation, no one of us is as smart as all of us thinking together. | 没有一个人 没有一个联盟 没有一个国家 能有我们共同思考更睿智 |
| Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time. | 走出去 因为当你改变了你的世界 当你改变了你的社区 当我们相信我们一次影响一个女孩 一个家庭 一个村庄 一个国家 |
| as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.' | 那是至仁至慈的主所赐的宴飨 |
| as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.' | 那是至仁至慈的主所賜的宴饗 |
| Here's one, not as beautiful as the others. | 但是这一张并没有其它的漂亮 |
| One from Thailand, and the second one from Phuket as well. | 一个来自于泰国 第二个来自于普吉 |
| The secret is that we were treating the whole newspaper as one piece, as one composition like music. | 秘诀是我们 将一份报纸视为一个整体 如同音乐的交响乐章一般 |
| But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. | 親愛 的 弟兄 阿 有 一 件 事 你 們不可忘記 就 是 主看 一 日 如 千年 千 年 如 一 日 |
| But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. | 親 愛 的 弟 兄 阿 有 一 件 事 你 們 不 可 忘 記 就 是 主 看 一 日 如 千 年 千 年 如 一 日 |
| This box is not as big as that one. | 这个盒子没有那个盒子大 |
| This house is as large again as that one. | 這棟房子是那棟的兩倍大 |
| This tunnel is twice as long as that one. | 這條隧道是那條的兩倍長 |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | 至於自满者 |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | 至於自滿者 |
| As it is written, There is no one righteous no, not one. | 就 如經 上 所記 沒 有 義人 連 一 個 也 沒有 |
| As it is written, There is no one righteous no, not one. | 就 如 經 上 所 記 沒 有 義 人 連 一 個 也 沒 有 |
| But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. | 親愛 的 弟兄 阿 有 一 件 事 你 們不可忘記 就 是 主看 一 日 如 千年 千 年 如 一 日 |
| But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. | 親 愛 的 弟 兄 阿 有 一 件 事 你 們 不 可 忘 記 就 是 主 看 一 日 如 千 年 千 年 如 一 日 |
| The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close. | 我就这么一个目标 打记事起就有的这么一个梦想 我却连影子都没摸着 |
| But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves. | 但 你 們不可這樣 你 們裡頭為 大 的 倒要 像 年幼 的 為首領 的 倒要 像服 事 人 的 |
| But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves. | 但 你 們 不 可 這 樣 你 們 裡 頭 為 大 的 倒 要 像 年 幼 的 為 首 領 的 倒 要 像 服 事 人 的 |
| There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling | 身 體 只有 一 個 聖靈 只有 一 個 正如 你 們蒙召 同有 一 個 指望 |
| There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling | 身 體 只 有 一 個 聖 靈 只 有 一 個 正 如 你 們 蒙 召 同 有 一 個 指 望 |
| One thing is that there is no such thing as a best one. | 一个就是 没有什么所谓最好的 |
| From one site, from one barrel of seawater, we discovered 1.3 million new genes and as many as 50,000 new species. | 仅仅一个采集点 从一桶水中 我们就能发现1300万个新基因 相当于5万个新种 |
| As far as either can tell, the other one doesn't exist. | 另一种可能对他来说并不存在 |
| The new tunnel is twice as long as the old one. | 新建的隧道比以前的那一條長兩倍 |
| There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling | 身 體 只有 一 個 聖靈 只有 一 個 正如 你 們蒙召 同有 一 個 指望 |
| There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling | 身 體 只 有 一 個 聖 靈 只 有 一 個 正 如 你 們 蒙 召 同 有 一 個 指 望 |
| This one disguises itself as floating algae. | 这一只将自己伪装成了浮动的海藻 |
| My heart and drum beat as one. | 我的鼓随心振动 |
| As one gets older? Very, very common. | 但当年龄大了以后 就非常非常普遍了 |
| Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely. | 不像七千三百万分之一那样小 但也同样不可能 |
| That is a 21st century story as well as an ancient one. | 这是21世纪的故事 也是一个古老的一个 |
| One I want to speak as early in the morning as possible. | 第一 我要尽可能的早 最好在早晨开始我的演讲 |
| He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one. | 他想要一种新型商店 全新的 一个集文化与零售为一体的商店 |
| I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it. | 我并不认为这是一种特别的机制在里面起作用 就像你刚才暗指的那样 但背后也许是更基础的原因 |
| There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God. | 只有 耶和華 為聖 除 他 以外 沒 有 可 比的 也沒 有 磐石 像 我 們的神 |
| There is no one as holy as Yahweh, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God. | 只 有 耶 和 華 為 聖 除 他 以 外 沒 有 可 比 的 也 沒 有 磐 石 像 我 們 的 神 |
| The situation is so desperate in parts of Africa, Asia, even America, that aid groups, just as they did for the tsunami, are uniting as one, acting as one. | 非洲 亚洲 甚至美国某些区域 的状况已危急至 援助组织 就像海啸时那样 联合为一 行动一致 |
| As soon as one guy looks up, the other guy will look away. | 笑 当一个人看着对方时 另一个人会望向别处 |
| Then they called out one to another as soon as the morning broke, | 他们曾在早晨彼此相呼 |
| Then they called out one to another as soon as the morning broke, | 他們曾在早晨彼此相呼 |
| For he taught them as one having authority, and not as the scribes. | 因為 他 教訓 他 們 正像 有 權柄 的 人 不 像 他 們 的 文士 |
| For he taught them as one having authority, and not as the scribes. | 因 為 他 教 訓 他 們 正 像 有 權 柄 的 人 不 像 他 們 的 文 士 |