Translation of "as per instructions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Instructions | 饱和度 |
| Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. | 此外还讲授了避孕知识 卫生条例以及计划生育 |
| Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon. | 硌鍔煦路源宒迵 C 麼氪 Perl 濬侔 藩跺逄曆蚕煦瘍跡羲 |
| Their instructions just walk normally. | 他们得到的指示是 正常走 |
| Installation Instructions for HP UX 10 | 瞰赽 3 1. Installation Instructions for HP UX 10 |
| So the technician takes the instructions. | 所以技术人员得到指令 |
| He concluded that the operational budget included a working capital reserve of 8.3 per cent but that instructions had been received from United Nations Headquarters in New York that that should be increased to 15 per cent, and guidance was sought from the Conference on that matter. | 他的结论是 目前的业务预算包括一项占预算总额的8.3 的周转储备金 而且已从联合国纽约总部收到了指示 要求这一周转资金增至15 因此寻求缔约方大会就此事项提供指导 |
| The carrier shall be liable for loss of or damage to the goods as well as delay in delivery resulting from its fault or that of any person referred to in article 20(3) in complying with the instructions of the controlling party, and the liability shall be limited as per the provisions of articles 64 and 66. | 承运人应当对货物灭失或损坏以及对由于承运人或第20(3)条中提及的任何人在执行控制方的指示时的过失而造成的交付延迟承担赔偿责任 根据第64和第66条的规定 这种赔偿责任应当是有限的 |
| Excess of authority or contravention of instructions | 逾越权限或违背指示 |
| Detailed installation instructions can be found here. | Detailed installation instructions can be found here. We urge you to use the provided installation script. |
| They have about 28 of these instructions. | 它们有28个这样的结构 |
| Genes send the instructions to make proteins. | 基因发送指令来合成蛋白质 |
| It's directly embedded there's no external instructions. | 它是直接嵌入的 没有外部指令输入 |
| Instructions for follow up in suspect cases. | 2. 性传播疾病 艾滋病 |
| In 45 per cent of the cases, managers assessed the audit services as excellent, 50 per cent as good and 5 per cent (one case) as poor. | 在45 的情况中 管理人员将审计服务评为优秀 50 评为良好 5 (一份)评为差 |
| These instructions include the know your customer policy of the Financial Action Task Force (FATF) as well as the Special Recommendations on Terrorist Financing. | 这些指引把国际金融行动特别工作组的 认识你的客户 政策作为反恐怖特别建议之一 |
| Listening as Janine Benyus, one of my favorite writers and thinkers about this topic says, Listening to nature's operating instructions. | 我最喜欢的作家和思想家 Janine Benyus 这么说 遵照自然的使用说明 |
| Well as you know, genes, which are part of the DNA, they're instructions to make a protein that does something. | 正如大家所知 基因是DNA的一部分 它们是经编码的指令 用于制造特定功能的蛋白质 |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | 正如你所见 死亡人数从1950年的65000例 每场战争每年 到近十年的2000例 每场战争每年 尽管这些战争显得很残酷 |
| We do not follow instructions. And so on. | 我们开始不遵医嘱 等等 |
| I can hardly bark out instructions while we're playing. | 演奏的时候我很少喊指示 |
| He gave me precise instructions to do the job. | 他给我的工作作出了明确指示 |
| In relation to terrorist financing, this includes examining low value international funds transfer instructions as terrorist financing may involve only small amounts.a | 关于资助恐怖主义的问题 这包括研究小数额国际资金转移交易 因为恐怖主义筹资也可能涉及较小数额 |
| You cannot install PHP as a shared object under HP UX so you must compile it as a static, just follow the instructions at the Apache page. | 假蚾 |
| These accounted for 12.7 per cent and 11.7 per cent of 2004 employment, respectively, as compared with 15.5 per cent and 22.1 per cent in 1999. | 这两个部门1999年分别占就业的15.5 和22.1 而2004年却分别占12.7 和11.7 |
| There, women comprise as much as 60 per cent of the informal sector and 70 per cent of agricultural labour. | 在那里 非正规经济部门劳力中 妇女占60 在农业劳力中 占70 |
| With respect to religion, 29 per cent of the population identified itself as Anglican and 24 per cent as Methodist. | 在宗教方面 29 的总人口自称是英国圣公会教徒 24 自称是卫理公会教徒 |
| Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. | 每一个结构 出现的频率基本一样 |
| I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. | 我会根据乐谱上的拍子和节奏 |
| Women could be forced to undergo the tests only as part of a criminal investigation, on the instructions of a judge or prosecutor. | 只有在进行刑事调查时 在取得法官或检察官指令的情况下 才能强迫妇女做处女检查 |
| Studies revealed that anaemia rates in the Gaza Strip were as high as 54.7 per cent among children, 35.7 per cent among pregnant women and 45.7 per cent among nursing mothers. | 研究表明 加沙地带儿童的贫血率高达54.7 孕妇的贫血率高达35.7 哺乳母亲的贫血率高达45.7 |
| As small as 200 parts per million will kill you. | 百万分之二百这么小的量就能将你杀死 |
| In 2002, procurement for Governments as direct clients was performed mostly by ITU (89 per cent of total) ICAO (85 per cent) UNICEF (32 per cent) IAPSO (8 per cent) and UNFPA (6 per cent). | 2002年 为作为直接客户的政府进行的采购主要由电联(总额的89 ) 民航组织(85 ) 儿童基金(32 ) 采购处(8 )和人口基金(6 )经办 |
| Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent). | 在大多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪和一种可引渡的犯罪 70 |
| Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent). | 在多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪 并视为一种可引渡的犯罪 70 |
| Pitcairn's Constitution, as embodied in the Pitcairn Order 1970 and the Pitcairn Royal Instructions 1970, does not contain any provisions expressly guaranteeing human rights. | 13. 皮特凯恩的宪法载于1970年 皮特凯恩法令 和1970年 皮特凯恩皇家敕令 其中没有任何保障人权的明文规定 |
| As mentioned in the response to recommendation para. 12(h), UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment. | 109. 如针对第12(h)段建议采取的措施中所述 难民署将审查项目人员管理问题和直接雇用工作人员问题的有关指示 |
| And those are the pieces of wood. Those are the instructions. | 现在我们有一块块木头和一些指令 |
| We have real specific instructions here not to talk about politics. | 在这里我们有非常明确的规定 不可以谈政治 |
| Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions. | 笑声 祖母.com 将会是饼干秘方和性爱指南 |
| What are the exact instructions that are making it do that? | 究竟是什么样的指令在其中起作用呢 |
| Harmonization of forms for notification and movement documents and related instructions | 通知书和转移文件及其他指南说明的协调划一 |
| Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions | 38. 第50条 原第49(e)款 . 未发出适当的指示 |
| And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well. | 他在一片皇家土豆地中种植土豆 并派侍卫 日夜加以看守 但却密令他们无需太过认真 |
| But as for him who believes (in Allah's Oneness) and works righteousness, he shall have the best reward, (Paradise), and we (Dhul Qarnain) shall speak unto him mild words (as instructions). | 至于信道而且行善者 将享受最优厚的报酬 我将命令他做简易的事情 |