Translation of "as performed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice. | 我四处演出 但是随着我病情的恶化 我的音色也下降了 |
| With the universe as a computer, you can look at this droplet of water as having performed the computations. | 假如宇宙就是一台计算机 那么你可以把这一滴水看成是 在进行一种计算 |
| The translations performed are | The translations performed are |
| Investigations were performed separately. | 调查工作则另行开展 |
| A spokesman for the SQA said the nationally available 2016 Higher Media assessment had performed as intended. | 苏格兰学历管理委员会的一名发言人表示 全国范围的2016年高等传媒评定已 如期进行 |
| As poorly as the Fed performed in the years preceding the Lehman Brothers collapse, it performed splendidly well afterward, by flooding the markets with liquidity to break the panic. So, too, did the Bank of England, though it was a bit slower to react. | 美联储在雷曼兄弟倒闭的前几年中表现拙劣 而在此之后表现特别出色 向市场注入大量流动性遏制了恐慌 英格兰银行亦然 尽管其反应速度稍慢一些 |
| I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual. | 我记得很多大而空洞的眼睛 在我进行仪式的时候盯着我 |
| The first stage of the standard setting process, as identified, can best be performed by such a body | 5. 如所查明的那样 第一阶段制定标准过程可由这样一种机构发挥最佳作用 |
| Undo the last action you performed. | 撤消您刚刚执行的操作 |
| This is the venue where, as a young man, some of the music that I wrote was first performed. | 就是这个地方 那时我还年轻 我的音乐首演就是在这里 |
| 2.2 During imprisonment, the author performed work, as required under section 41 of the German Enforcement of Sentences Act. | 2.2 在监禁期间 提交人根据德国刑期执行法第41条的规定从事工作 |
| There still exist stereotypes regarding desirable occupations, as well as professions that are more performed by women or men and these are deeply rooted. | 在理想职业以及男女更常从事的职业上 依然存在着定型观念 而且这些观念根深蒂固 |
| (b) The functions to be performed, including | a 新的形式 |
| (b) The functions to be performed, including | 形式所需基于的原则 有待发挥的职能 包括 政策举措 涉及以下方面的标准制定 |
| That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five. | 那個叫做亜弓的孩子 你別看她才十三歲 她五歲的時候就成了童星 在電影和舞台劇中演出了 |
| When the actual elements of the security check became obvious as it was performed, the attending Swedish police personnel remained passive. | 实际进行这种安全检查时 在场的瑞典警务人员没有作出任何反应 |
| Vaccination coverage rate in areas covered by the Primary Health Care Programme performed as follows, according to routine data for 1999 | 2 改善P F服务的获得和使用 |
| Its mission shall be performed through regular meetings. | 指导委员会将通过定期会议履行职责 |
| No such services are performed out of banks. | 在银行之外没有开展任何此类服务 |
| Key is the key the check is performed for. | Key is the key the check is performed for. |
| The performers danced whilst singing they performed extremely well. | 演员们一边唱 一边跳 表演得好极了 |
| Are periodic security audits performed at airports and seaports? | 是否对机场和港口进行定期安全检查 |
| Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners | 事 由 囚徒的工作报酬不平等 |
| Are periodic security audits performed at airports and seaports? | 机场和海港有没有进行定期的安全检查 |
| The aim of the assessment is to appraise the quality of the audit work performed by the UNHCR Audit Service, as well as to determine opportunities for improvements. | 评估的目的是评价难民署审计处所开展的审计工作的质量 并确定是否有改进的机会 |
| Where the Party included in Annex I has not performed all functions, the Party shall provide an explanation of which functions were not performed or were only partially performed and information on the action planned or taken to perform these functions in the future. | 31. 如果附件一所列缔约方未能行使全部职能 该缔约方应作出解释 说明哪些职能未予行使或只是部分得到行使 并应介绍为在今后行使这些职能而打算采取或已经采取的行动情况 |
| The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well. | 鲍威利诗社变成了我的课堂和我家 表演的诗人 也鼓励我去分享我的故事 |
| So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse. | 于是 因陀罗也降临了 并且以一匹马作为牺牲 |
| If Zappa's music is performed, it gets its own logo. | 如果演出Zappa的音乐 它会有自己独特的标志 |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | 在1995年之前没有在该工厂进行过取样 |
| Abortions in Tajikistan are permitted and are legal. Abortion is regarded as unlawful when it is performed outside the walls of a medical facility. | 塔吉克斯坦允许流产 堕胎是合法的 但是未经医疗机构的堕胎是不合法的 |
| Lead reviewers should ensure that the reviews in which they participate are performed according to the review guidelines and are performed consistently across Parties by each expert review team. | 37. 主任审评员应当确保所参加的审评按照审评指南进行 并且每个专家审评组对各个缔约方采取一致的方式进行审评 |
| An analysis of the collection of assessed contributions was performed to evaluate the level of recovery of current assessments, as well as contributions that remain outstanding from prior financial periods. | 12. 对分摊会费的收款情况进行了分析 以评价目前分摊会费的收款情况以及上几个财政期的拖欠会费 |
| As to medical care, the complainant has been re examined twice at the facility where the 2004 surgery was performed and may require further surgery. | 关于治疗问题 申诉人已在进行2004年手术的医院中重新检查了两次 可能需要进行进一步手术 |
| As he had performed the meritorious service of assisting the public security organs in arresting his fellow criminals, he could be given a light punishment. | 由于他在协助公安机构逮捕同案犯时有贡献 所以他能够受到从轻处罚 |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | 天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | 天將為那日而破裂 真主的應許要實現的 |
| Since August 2004, United States troop contingents have performed that function. | 自2004年8月以来 美国特遣队履行了这一职责 |
| If subject is an array, then the search and replace is performed with every entry of subject, and the return value is an array as well. | If subject is an array, then the search and replace is performed with every entry of subject, and the return value is an array as well. |
| and say, Glory be to our Lord! Our Lord's promise is performed. | 他们说 赞颂我们的主超绝万物 我们的主的诺言必定要被履行 |
| and say, Glory be to our Lord! Our Lord's promise is performed. | 他們說 讚頌我們的主超絕萬物 我們的主的諾言必定要被履行 |
| By no means He performed not that which He had commanded him. | 绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务 |
| By no means He performed not that which He had commanded him. | 絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務 |
| They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham. | 在 敵人 中 間顯 他 的 神蹟 在 含 地顯 他 的 奇事 |
| They performed miracles among them, and wonders in the land of Ham. | 在 敵 人 中 間 顯 他 的 神 蹟 在 含 地 顯 他 的 奇 事 |